奔跑——作為人類(lèi)時(shí)太多的繁雜事務(wù)讓他們沒(méi)法釋放狼性——但是每個(gè)月至少也有三十多個(gè)狼人能放縱本能。埃利斯狼群的領(lǐng)土范圍幾乎囊括了整座城市，從金門(mén)公園往西，到東區的集市街以北。這是一塊相當大的領(lǐng)土，而帕克以了解領(lǐng)土內的點(diǎn)點(diǎn)滴滴為傲。

狼的天性與人類(lèi)世界的沖突是這個(gè)城市奇異的不和諧之處。在野外，一只狼可以享有他領(lǐng)土內的每一寸土地，在領(lǐng)地上巡邏，保衛它的領(lǐng)土。但在城市里，一只狼不得不與成百上千的人共享它的領(lǐng)土，這其中除了人類(lèi)，還有其他的狼人。城市里高樓林立、交通擁擠，數以千計的人流每天來(lái)來(lái)往往，不斷跨越著(zhù)領(lǐng)土邊界。在城市中，狼群領(lǐng)土的邊界多半駐守不嚴。這意味著(zhù)相比鄉野的狼群，城市里的狼群必須以更加寬容的態(tài)度處理領(lǐng)域內的違規行為。它們得搞清楚一個(gè)狼人闖進(jìn)領(lǐng)地到底是為了挑釁頭狼，還只是單純地趕去上班。

今晚，這個(gè)Omega并不是故意找埃利斯狼群的麻煩，但那個(gè)Alpha就純粹是來(lái)挑釁了。任何一個(gè)Alpha都應該心知肚明這些規矩，更何況帕克之前就和邁克爾·福迪諾斯打過(guò)交道。福迪諾斯在這個(gè)城市工作，所以他先前就向帕克征詢(xún)過(guò)在埃利斯狼群領(lǐng)土內居住的正式許可。但是帕克不喜歡他。他一方面想獲得進(jìn)入領(lǐng)地的許可，一方面又想保持著(zhù)孤立狀態(tài)不加入埃利斯狼群。帕克不相信任何一匹孤狼——狼天生就是是群居動(dòng)物，習慣于狼群的結構——但他又沒(méi)有任何實(shí)際理由拒絕讓福迪諾斯拿到“安全通行證”。

今晚，當福迪諾斯為了追逐Omega闖入公園的時(shí)候，帕克咆哮著(zhù)叫他停下來(lái)。但是他沒(méi)有。那這就是在挑釁。

帕克抽動(dòng)鼻子捕捉狼群的氣味。在他們剛才分頭的地方他能聞到丹和凱特的味道，也能聞出福迪諾斯的味道，還可以聞到血液的味道——彌漫在空氣中微弱的鐵銹的味道。

當他小跑回茂密的雜樹(shù)林時(shí)，福迪諾斯躺在地上，凱特和丹站在他旁邊。其余的狼人在視線(xiàn)以外的地方包圍成圈。

福迪諾斯已經(jīng)轉變?yōu)槿诵瘟恕?/br>
丹和凱特還是狼形。

帕克在朝前走的時(shí)候變成了人形。在重塑的過(guò)程中，他的肌rou拉伸、骨骼斷裂。變身的痛苦總是尖銳而清晰，迅速而灼燙，但在幾秒之內就結束了。緊接著(zhù)，帕克以人形站在福迪諾斯面前。

“我說(shuō)了停下?！彼f(shuō)。他的聲音非常低沉。

福迪諾斯撇著(zhù)嘴，“你又不是我的首領(lǐng)?！?/br>
丹朝他低聲咆哮。

“這是埃利斯狼群的領(lǐng)地，”帕克說(shuō)，“你能夠住在這里全靠我好心。不過(guò)以后你沒(méi)有這樣的待遇了?！?/br>
“你不過(guò)是一條小狗！”福迪諾斯說(shuō)道，他的面部扭曲，獠牙裸露，“你還沒(méi)有當頭狼的那個(gè)能耐！”

“那你要我證實(shí)一下嗎？”帕克反問(wèn)，他的爪子從皮膚下破出。

這不是第一次了，以前也有不識時(shí)務(wù)的外來(lái)者因為他的年齡和他看似青澀的樣子而想要挑釁他。但是后來(lái)他們都學(xué)乖了。

“那個(gè)Omega在哪兒？”福迪諾斯咬牙切齒地問(wèn)道，“你要說(shuō)你是個(gè)強大的頭狼，那你現在不正應該把他按在地上cao嗎？”

凱特看著(zhù)他，她的耳朵抖了抖，似乎也在好奇同樣的問(wèn)題。

帕克瞇眼看向福迪諾斯，“給我從我的領(lǐng)地上滾蛋。如果你在黎明之前還沒(méi)有離開(kāi)，我會(huì )殺了你。警告我只說(shuō)一次?！?/br>
凱特和丹從福迪諾斯身邊離開(kāi)。福迪諾斯有些艱難地站起來(lái)，拽著(zhù)身上被撕扯得破破爛爛的西裝，然后從樹(shù)林間揚長(cháng)而去。帕克凝神聽(tīng)著(zhù)，確保有幾個(gè)Beta一直跟著(zhù)他。

“怎么樣？”他問(wèn)凱特，凱特挑高眉頭。

凱特變成了人形，毛發(fā)從皮膚上褪去。她站直身子，坦然赤裸著(zhù)，“好吧，那個(gè)混蛋說(shuō)得有點(diǎn)道理?！?/br>
凱特生來(lái)就是一個(gè)Beta，但同時(shí)也是帕克的jiejie，所以她從不需要向帕克表現出她的臣服，無(wú)論是對一個(gè)Alpha的臣服，還是對一匹頭狼的臣服。她從她的頭發(fā)里摘出一根樹(shù)枝，“如果我們的領(lǐng)地里有一個(gè)四處亂跑、沒(méi)有被標記過(guò)的Omega，早晚有一天，所有人都會(huì )開(kāi)始問(wèn)你為什么不標記他?！钡ぴ谒耐冗叴蜣D，凱塔伸出手指順著(zhù)他的皮毛來(lái)回撫摸，“而且不止我們自己人好奇，周?chē)睦侨阂矔?huì )?！?/br>
帕克皺起眉頭。

他才剛滿(mǎn)二十八歲，作為一個(gè)狼群的頭狼未免太過(guò)年輕。好吧，雖然目前為止，無(wú)論是來(lái)自狼群內部的威脅——把自己的表弟本從狼群中驅逐，雖然這事不堪回首，但他必須這么做——還是來(lái)自外部的威脅，他已經(jīng)能夠成功阻止每一個(gè)前來(lái)挑戰他位置的狼人，但是他時(shí)不時(shí)還是會(huì )發(fā)現自己的權威受到挑戰。這些威脅大部分是來(lái)自那些無(wú)組織的Alpha，他們覬覦著(zhù)埃利斯狼群的領(lǐng)土，并且認為自己可以肆意闖入然后奪取首領(lǐng)的位置。他們大多是外來(lái)者，所以顯然是沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)帕克·埃利斯是一個(gè)無(wú)情、殘酷、毫無(wú)慈悲的首領(lǐng)。福迪諾斯可以輕易地任人揉搓，就像隨意對待一套便宜西服那樣，但不是每一個(gè)挑戰者都像他一樣怯弱。

“所以呢？我必須標記那些流浪的Omega，只因為這樣做會(huì )讓我顯得更強大？”事實(shí)是，帕克是想這么做的，而且不僅僅出于這一個(gè)原因。他仍然可以聞到那個(gè)Omega的氣息，仍然可以嘗到他的味道。他的狼性因為標記對方、強迫對方臣服的想法而蠢蠢欲動(dòng)，讓他忍不住想長(cháng)嚎。

“是的，”凱特簡(jiǎn)單地回答道，“你就該這么做?！?/br>
帕克知道她是對的。

***

滿(mǎn)月夜跑總是以這樣的方式收尾：大家回到帕克位于太平洋高地的家狂歡。這幢房子由埃利斯家第一個(gè)來(lái)到加利福尼亞的先祖建造于一個(gè)多世紀前。他因為發(fā)現了一座銀礦而一夜暴富，并且毫不介意展示他所擁有的巨大財富。這房子非常大，有八間臥室，還有被劃分成五間獨立臥室以供來(lái)訪(fǎng)的狼群成員留宿的閣樓，以及一座馬車(chē)房。與許多其他傳統或者居住在鄉野的狼群不同，埃利斯狼群的全體成員并非都住在一起，但帕克的房子總是向狼群開(kāi)放，狼群里大部分的成員一周至少要上門(mén)拜訪(fǎng)好幾次。

PacificHeights，舊金山市太平洋高地住宅區。

帕克坐在遠離其他狼人的地方，一邊喝啤酒一邊聽(tīng)著(zhù)他身邊交談的片段。狼群的一些成員在公園那場(chǎng)對峙之后顯得