搖頭，哭得更厲害了，“我簡(jiǎn)直不敢相信我居然還想過(guò)不要它，只因為我們一直為它而爭吵。我以為只要它離開(kāi)我們的生活，我們就不會(huì )再吵架了。老天，我是有多蠢??？”他輕抽了一口氣，“我不敢相信我對它這么糟糕，它還從泥濘的堤岸下來(lái)，一直留在我身邊，給我取暖。老天，卡特，我把一切都搞砸了?！?/br>
“噓，寶貝，”我低聲安慰道，用手撫摸著(zhù)他的后背，穿過(guò)他的頭發(fā)，“現在一切都安好。你安然無(wú)恙，布雷迪也安然無(wú)恙?！蔽以俅斡H吻了一下他的前額，“睡吧，寶貝?！?/br>
我拉過(guò)毯子，而艾薩克依偎在我的臂彎里，靜靜地抽噎、啜泣著(zhù)。很快，他的呼吸平穩了下來(lái)，幾乎哭著(zhù)睡了過(guò)去。我不想動(dòng)彈，因為這可能會(huì )驚動(dòng)他。我希望他能就這樣永遠躺在我的懷里，感受到自己是安全的，并且是被愛(ài)著(zhù)的。

***

“我不敢相信你居然會(huì )做這種事?！蔽覔u著(zhù)頭喃喃道。

“這樣就把辦手續的時(shí)間省了?！瘪R克回答道。他在醫院的停車(chē)場(chǎng)張望了一圈，戴上他的墨鏡，然后握緊布雷迪的牽引繩。

狗狗抖了抖身子，就好像它也知道這是個(gè)爛笑話(huà)，但是跟我一樣，我們都沒(méi)拿馬克沒(méi)轍。

“來(lái)吧，”馬克說(shuō)道，“你不是想見(jiàn)你男朋友嗎？”

“呃，對，”我回答道，“我當然想見(jiàn)他?！?/br>
“那就別嘰嘰歪歪了，”他打趣道，“跟著(zhù)本盲人來(lái)吧?！?/br>
我翻了個(gè)白眼，“在周末的夜店里閉著(zhù)眼睛亂撩可不算真瞎?！?/br>
馬克大笑起來(lái)，但還是裝作失明的樣子走進(jìn)了醫院。我們真的會(huì )下地獄的。

我想把布雷迪帶來(lái)給艾薩克，而馬克想……好吧，事實(shí)上馬克做什么事都不用腦子想。

我們穿過(guò)醫院的前門(mén)，朝走廊走去。馬克朝兩位女護士點(diǎn)了點(diǎn)頭，還對一位身材矮小的護士大媽微笑了一下，然后直直地走向電梯門(mén)，伸手按下電梯按鍵?！拔业睦咸彀?，馬克，”我壓低嗓音厲聲道，“如果你要假裝失明的話(huà)，就不要表現得像你能看見(jiàn)一樣?！?/br>
“哦?！?/br>
“你居然還覺(jué)得我很蠢?！?/br>
電梯門(mén)打開(kāi)了，我們走進(jìn)電梯，馬克大笑了起來(lái)，“你知道嗎，與其帶著(zhù)米西去釣馬子或是凱子，我其實(shí)應該帶著(zhù)布雷迪，然后戴副墨鏡什么的。老天，想象一下我能勾搭到多少好心人吶?！?/br>
我嘆了口氣，“你會(huì )下地獄的?！?/br>
他再次大笑起來(lái)，然后電梯門(mén)打開(kāi)了，我們朝艾薩克的房間走去。

他正坐在床上，穿著(zhù)尋常的便服，看起來(lái)氣色好多了?！昂?，”我招呼了一聲，然后我走過(guò)去吻了吻他，“早上好。我們給你帶了一位客人?！?/br>
艾薩克微笑起來(lái)，“我想我聽(tīng)到了爪子敲擊油氈地板的聲音?！?/br>
于是，冒著(zhù)幾乎違反了醫院所有衛生原則的危險，我舉起布雷迪把它放到了床上。布雷迪對于被舉得這么高，或是被放到床上感到有些不安，它伏下身子爬到艾薩克身邊，而后者用雙臂環(huán)住了它。他擁抱著(zhù)它，而布雷迪的尾巴正瘋狂地搖晃著(zhù)，他們都很高興能見(jiàn)到彼此。

“哦，布雷迪，”艾薩克說(shuō)，“你真是個(gè)好孩子?！?/br>
我不敢肯定誰(shuí)笑得更燦爛一些，是艾薩克還是布雷迪?；蚴俏?。

“漢娜正在家里準備一場(chǎng)盛大的接風(fēng)午宴，”我告訴他，“所以我們得把你從狗那里弄出來(lái)，嗯哼？”

艾薩克笑了起來(lái)，然后又抱了一下布雷迪。他揉了揉狗狗前額的毛發(fā)：“你準備好回家了嗎，小家伙？”

布雷迪舔了舔他的臉，艾薩克驚訝地往后仰了一下。我大笑道：“我猜它是說(shuō)好的?！?/br>
***

六個(gè)星期之后

我們聽(tīng)到有輛車(chē)停在艾薩克的房子前，而他微笑了起來(lái)。盡管輪胎在雪地上碾得咯吱咯吱響，但艾薩克對這個(gè)聲音很熟悉，“麥克斯來(lái)了?！?/br>
我起身，從窗口望出去。的確是麥克斯來(lái)了。

在他那次遠足路上的過(guò)夜冒險后，艾薩克才第一次在菲爾茲醫生退休后打電話(huà)給他。那之后他們又陸續通過(guò)幾次電話(huà)，而這是這位老人第二次上門(mén)拜訪(fǎng)。

他第一次來(lái)拜訪(fǎng)是在意外發(fā)生不久之后。艾薩克被告知得在出院后，繼續待在家里休息一周時(shí)間。他當然覺(jué)得這很沒(méi)必要，甚至和醫生吵了起來(lái)，但他最終還是讓步了。他把時(shí)間花在了休息、，以及備課上。不過(guò)他也騰出一些時(shí)間和漢娜一起好好玩了玩；他們一起去喝咖啡，去看電影，做的菜塞滿(mǎn)了整個(gè)冰箱。我很高興能看到他們重新像姐弟一樣相處，甚至像是朋友一樣，而不是一個(gè)盲人和他的看護人員。

不過(guò)菲爾茲醫生也來(lái)拜訪(fǎng)過(guò)。艾薩克有和他打電話(huà)，并且為自己沒(méi)有更早和他聯(lián)系而道了歉。他解釋了在州立公園里發(fā)生了什么，而菲爾茲醫生在當天下午就憂(yōu)心忡忡地前來(lái)看望他了。

艾薩克后來(lái)告訴我，菲爾茲醫生有被震驚到了，“但是絕沒(méi)有像我告訴他我跟你在談戀愛(ài)時(shí)那么震驚?！?/br>
我都不知道自己是應該大笑還是該用腦袋去撞桌子。但是事已至此，而且看起來(lái)，在一番目瞪口呆的沉默之后，這位老人已欣然接受了這個(gè)消息。綜合各方面的考慮，他的態(tài)度算是很開(kāi)明了。

艾薩克以一種“事實(shí)就是如此”的語(yǔ)氣坦白地對他說(shuō)，我很可能是他此生最美好的邂逅。艾薩克還跟他說(shuō)，雖然他無(wú)意冒犯，但是麥克斯退休一事于他其實(shí)是因禍得福。艾薩克說(shuō)，菲爾茲醫生當時(shí)聞言大笑了起來(lái)。經(jīng)過(guò)那一個(gè)下午的相處，他們的關(guān)系又恢復往昔了。

艾薩克在門(mén)邊招呼菲爾茲醫生：“快進(jìn)來(lái)?！?/br>
老人走了進(jìn)來(lái)，手上還拿著(zhù)一個(gè)大大的方形包裹。那東西看上去很有點(diǎn)分量。我快步朝他走去，接過(guò)那個(gè)棕色包裝紙的盒子?！皝?lái)吧，我幫你拿著(zhù)這個(gè)?！?/br>
他微笑起來(lái)：“謝謝你，卡特。這就是一盒子水泥，不過(guò)在我家，這叫‘我老婆做的水果蛋糕’?！?/br>
我輕笑著(zhù)把這個(gè)沉沉的盒子擱在了廚房的柜臺上。這重量真的很像水泥。

“海倫一定要我帶點(diǎn)過(guò)來(lái)，”老人繼續說(shuō)道，“希望你們別介意?！?/br>
“完全不會(huì )，”艾薩克回答道，“謝謝你?！彼谏嘲l(fā)上坐下，“麥克斯，你的圣誕假期過(guò)得如何？”

菲爾茲醫生靠坐在沙發(fā)上，吁了一聲?！皼](méi)什么，就是我的孫子們過(guò)來(lái)了，嘰嘰喳喳，上躥下跳，