我深呼吸了一口氣，然后不得不問(wèn)他：“那你為什么要給我打電話(huà)，艾薩克？”

他再次清了清喉嚨，我覺(jué)得我聽(tīng)到了他那邊坐立不安的，或是挪動(dòng)座椅的聲音?！拔蚁牒湍愕狼??！?/br>
我依舊不敢相信他剛剛說(shuō)了什么?！暗狼?？”

“是的，”他難過(guò)地說(shuō)，“我之前對你很無(wú)禮，我覺(jué)得很抱歉?！?/br>
“艾薩克，這沒(méi)什么，”我告訴他，盡管我敢肯定我的語(yǔ)氣聽(tīng)上去完全不是這樣。

“不，這的確有什么?！?/br>
“艾薩克，”我開(kāi)口，但是他打斷了我。

“你可以過(guò)來(lái)一趟嗎？”他飛快地說(shuō)?！拔抑揽紤]到現在的狀況，我的請求有些過(guò)分，但是我會(huì )準備好午飯的。這是我最起碼能做的了?！?/br>
我揉了揉自己的太陽(yáng)xue?！班拧?/br>
“一點(diǎn)左右？”

“你是沒(méi)怎么被拒絕過(guò)吧，對嗎？”

“呃，”他猶豫了一下，似乎確實(shí)需要回想一下?！皩?，是沒(méi)怎么被拒絕過(guò)?！?/br>
我笑了：“好吧。我會(huì )在一點(diǎn)半左右過(guò)去。到時(shí)候見(jiàn)?！碑斘覓鞌嚯娫?huà)時(shí)我還在微笑。其實(shí)我是可以在他指定的一點(diǎn)鐘到達的，但是我決定要讓他等上一回。

***

我到達了艾薩克家，當我按響門(mén)鈴的時(shí)候其實(shí)并不確定接下來(lái)會(huì )發(fā)生什么。本以為開(kāi)門(mén)的會(huì )是漢娜，不料卻是艾薩克一言不發(fā)地扶著(zhù)門(mén)等我進(jìn)去，然后布雷迪搖著(zhù)尾巴，帶著(zhù)笑臉跑過(guò)來(lái)迎接我。我拍了拍它，然后轉頭去看艾薩克關(guān)上大門(mén)。他看上去有些緊張。

他穿著(zhù)牛仔褲，T恤和他的名牌太陽(yáng)鏡，看起來(lái)一如既往的英俊。我在一旁等著(zhù)他關(guān)門(mén)，而他深深吸了一口氣，又慢慢吐了出來(lái)。

“請進(jìn)，”他輕聲說(shuō)，“我已經(jīng)把午餐準備好了，就在廚房里?！?/br>
“其實(shí)你沒(méi)必要這樣，”我一邊說(shuō)一邊穿過(guò)起居室走向開(kāi)放式廚房?！暗€是要謝謝你的邀請?！?/br>
情況有點(diǎn)尷尬。我覺(jué)得有點(diǎn)不自在，對此行的目的也依舊摸不著(zhù)頭腦。

“這是我最起碼的能做的了，”他說(shuō)道。他的聲音很輕柔，但也很直接?！拔抑皩δ愫軣o(wú)禮，我很抱歉?！?/br>
這是個(gè)非常真誠的道歉，我無(wú)法懷疑他的誠意?！拔医邮苣愕牡狼??！?/br>
他點(diǎn)了點(diǎn)頭，幾乎露出了一個(gè)微笑，然后他轉向冰箱拿出一盤(pán)冷切雞和沙拉。他把盤(pán)子擱在料理臺上，接著(zhù)再次轉身從櫥柜中取出兩只空盤(pán)子。我在猶豫要不要上前幫忙，但他所有的事都做得有條不紊。

當他把餐具放在料理臺上時(shí)，我嘆了口氣?！鞍_克，我也要跟你道歉?！?/br>
他很快把臉轉向我?！盀槭裁?？”

我深吸了一口氣，然后又慢慢吐出來(lái)?！昂冒?，首先，我不應該和你說(shuō)診所里的其他同事的閑話(huà)。這么做太不專(zhuān)業(yè)了。而且不管凱特是不是喜歡我，或者她是不是我喜歡的類(lèi)型都無(wú)關(guān)緊要。事實(shí)上，她工作得非常出色，沒(méi)有她，我沒(méi)辦法很好地完成我的工作?！?/br>
艾薩克轉開(kāi)了臉，就好像他不同意我說(shuō)的話(huà)?！斑@顯然不是你的錯。是我提起這個(gè)話(huà)題的?！?/br>
“是這樣沒(méi)錯，但是，”我承認了這點(diǎn)，“我還是不應該多嘴?！?/br>
“好吧，我接受你的道歉，雖然我并不是很認同你的說(shuō)法?！彼行┎环鼗氐?。

我搖了搖頭。我就知道他不認同我的說(shuō)法?！氨拘噪y移”這個(gè)詞從我的腦海里冒了出來(lái)。不需要認識太久，就能猜出艾薩克鮮少會(huì )認為他自己錯了，而我有些好奇對我道歉這件事會(huì )對他造成多大的傷害。這讓他的道歉稍微多了一點(diǎn)意義。

艾薩克遞給我一個(gè)空盤(pán)子，另一只手朝雞rou沙拉示意了一下?！罢堊员惆??！?/br>
“好的，”我回答道，然后把他的盤(pán)子也裝滿(mǎn)了。當我把他的午餐遞回給他時(shí)，我說(shuō)道，“我還應該為……嗯，跟你說(shuō)女性不是我喜歡的類(lèi)型這件事道歉?！?/br>
他把他的盤(pán)子放在料理臺上，嘴巴張張合合，隨即他的臉上竄起了一抹薄紅?！皠e為那個(gè)道歉，”他輕聲說(shuō)，“我很高興你對我說(shuō)了這件事?！?/br>
他很高興我和他說(shuō)這件事？

在我開(kāi)口之前，他飛快地轉移了話(huà)題?！氨淅镞€有一壺水，你能幫我拿過(guò)來(lái)嗎？”

“當然，”我一邊說(shuō)一邊按他要求的做了，而他從右上方的櫥柜里取出兩個(gè)玻璃杯。我把水倒入兩個(gè)杯子里，然后把一杯擱在他面前的料理臺上，我執起他的左手溫柔地引導他的手指握住玻璃杯。

他臉紅了，他的聲音聽(tīng)上去好像屏住了呼吸：“謝謝?！?/br>
我幡然醒悟。他很高興我告訴他我不喜歡女人，當我觸碰他的手時(shí)他臉紅了，漢娜說(shuō)過(guò)他喜歡我。是那種喜歡的，喜歡我。

考慮到我也沒(méi)什么可損失的，我深呼了一口氣，然后問(wèn)道，“艾薩克，你是同志嗎？”

他把臉轉向我，看上去對我露骨的問(wèn)題萬(wàn)分震驚，緊接著(zhù)他的臉紅透了。我沒(méi)有給他尷尬的時(shí)間。相反地，我輕笑著(zhù)問(wèn)：“所以，有看上的人嗎？”

“過(guò)去十八年里沒(méi)有?！彼鏌o(wú)表情地說(shuō)。

“噢，該死，”當我意識到我剛剛對一個(gè)盲人說(shuō)了什么時(shí)，我一下子叫了起來(lái)?！拔艺f(shuō)的見(jiàn)不是看見(jiàn)的那個(gè)意思，我說(shuō)的見(jiàn)是指跟某人看對眼的意思?！?/br>
艾薩克對我笑了起來(lái)?！芭?，這就說(shuō)得通了，”他揶揄地大笑道?！澳闶钦f(shuō)約會(huì )是嗎？”

“是的，約會(huì )！”我叫道?！霸撍?，我很抱歉?！?/br>
艾薩克再次笑了起來(lái)?！皼](méi)關(guān)系的，卡特，真的沒(méi)關(guān)系。我只是在開(kāi)玩笑。你可以說(shuō)類(lèi)似于‘你真應該看看這個(gè)’或是‘你有看上誰(shuí)嗎’這些話(huà)。我不會(huì )覺(jué)得被冒犯的?！?/br>
我松了口氣?！疤彀?，真抱歉?！蔽以俅魏退f(shuō)。

他對我露齒一笑?！皠e道歉了，喝口水吧，”他建議道?！暗赣兄诎涯隳峭巧对?huà)灌回肚子里?！?/br>
我朝他翻了個(gè)白眼，盡管他壓根看不見(jiàn)。而他依舊微笑著(zhù)把盤(pán)子擱在料理臺上，然后繞過(guò)我，從下方的臺子里拖出一張凳子坐下了。

“我們也可以坐到餐桌邊吃，你覺(jué)得呢？”

“不用了，這樣就可以，”我告訴他，然后也拖出一張凳子坐在他身邊開(kāi)始吃我的午飯。

艾薩克吃了幾口之后，又說(shuō)道：“對你之前的問(wèn)題的答案是：沒(méi)有?！?/br>
“沒(méi)有？”

“沒(méi)有，我沒(méi)有在和誰(shuí)約會(huì )?！?/br>
哦。

“你呢？”