就只是老清流而已。

擦肩：沛大攻到?jīng)]朋友。

Miss：中秋節才過(guò)沒(méi)多久，就在虐狗！

幼稚：新人入圈，求科普沛大跟那個(gè)易萬(wàn)的關(guān)系。

麻團兒：想知道關(guān)系的不止新粉，我這個(gè)資深老粉都想知道……

總攻：評論里一群老司機！

郵遞員阿姨：易萬(wàn)是不是真的取代夫人了？

噠噠噠：可能是吧！沛大的置頂可是把易萬(wàn)的責任一下子攬去了。

燭淚：新人去貼吧求科普，微博消息太多了。

擦肩：幾年了，第一次看到沛大跟夫人以外的微博秀恩愛(ài)，活久見(jiàn)！

噠噠噠：易萬(wàn)到底何方神圣？

Miss：說(shuō)體位的你節cao可還在？

Jun：嘖，一群老司機在爭自己是清流。

阿西：我的畫(huà)風(fēng)可是最正直的。

微博上一大群不明所以的吃瓜觀(guān)眾，然而水墨靜聽(tīng)的群里也早就因為嚴霈申的微博而沸騰，無(wú)奈兩位主角都不在場(chǎng)，沒(méi)法拷問(wèn)。

劉談在電腦前深知嚴霈申的用意，笑而不語(yǔ)，看著(zhù)自己的好友用手段將那小白收走。

☆、回家族學(xué)字幕

資源組-熠輝：快出來(lái)，寶寶們！

資源組-野生菌：五哥，你又咋了？

資源組-熠輝：誰(shuí)會(huì )字幕的？快教我！

網(wǎng)譯組-陽(yáng)光：字幕？是要翻譯什么？翻譯日語(yǔ)我會(huì )。

資源組-熠輝：……翻譯日語(yǔ)？什么鬼？

網(wǎng)譯組-陽(yáng)光：五哥你不是說(shuō)教字幕嗎？

資源組-熠輝：對??！

網(wǎng)譯組-陽(yáng)光：那不就是要翻譯好之后內嵌到視頻里嗎？

資源組-熠輝：你那個(gè)太高大上了，只有你們四哥會(huì )玩那玩意。

網(wǎng)譯組-陽(yáng)光：不然還有什么字幕？

資源組-野生菌：五哥，你說(shuō)的是YY字幕？

資源組-熠輝：對對對，就是那個(gè)“殺千刀”的玩意。

資源組-野生菌：?jiǎn)?wèn)由乃吧，上次好像是她教你的場(chǎng)控？@攝影組-由乃

攝影組-由乃：怎么了？

資源組-野生菌：五哥要學(xué)YY字幕，你教一下吧。

攝影組-由乃：YY字幕其實(shí)挺簡(jiǎn)單的，就是手速和樂(lè )感。

資源組-熠輝：講講，或者做個(gè)示范。

攝影組-由乃：去Y頻。

萬(wàn)熠和群里的其他人也跟著(zhù)到Y頻里，看到由乃將模塊設置成了教學(xué)模式。

由乃：五哥，你們能看到我電腦桌面嗎？

熠輝：能。

由乃：字幕一般會(huì )使用TXT和WPS的word，二選一，我都是用WPS，比較方便。

熠輝：系統自帶的word不能嗎？

由乃：沒(méi)試過(guò)，應該能也能吧，沒(méi)研究過(guò)。

萬(wàn)熠想著(zhù)還是覺(jué)得算了，既然都是用WPS，那他也用那個(gè)好了，立馬把下載WPS縮放在后臺讓它自己下。

由乃：還要下載窗口置頂，等會(huì )兒我把我用的發(fā)到群里，那個(gè)工具一直打開(kāi)就會(huì )自動(dòng)縮放在后臺，不滾字幕了就可以自己手動(dòng)退出。

熠輝：除了這些還要下載什么？

由乃：沒(méi)了，必備工具，就YY、置頂和word或txt。新人滾字幕不會(huì )要求手速，而是培養樂(lè )感。

野生菌：樂(lè )感只能靠自己了??！

由乃：沒(méi)錯，因為你找準節奏，你滾字幕才能得心應手，配合上速度就很完美。

野生菌：要是找不準的話(huà)就錯了？全程字幕錯？

由乃：之前我看到一唱歌會(huì )，嘉賓自帶字幕，應該是新手，嘉賓唱著(zhù)笑場(chǎng)了，中途有幾句沒(méi)唱。如果純粹是單練字幕，而沒(méi)有樂(lè )感，一般新手會(huì )不知道下面歌詞怎么滾，因為找不準這句伴奏應該是什么歌詞。

野生菌：那個(gè)字幕就出現這種情況了嗎？

由乃：是啊，因為歌手少唱幾句歌詞，字幕那幾句沒(méi)滾，等歌手進(jìn)入伴奏接著(zhù)唱后面的，字幕卻還在滾之前漏了的。

熠輝：這么麻煩！

由乃：要是樂(lè )感好，會(huì )挺準伴奏，即使歌手沒(méi)唱，他也會(huì )把伴奏對應的歌詞滾完。也有人是手速很快，那幾句漏了的跳過(guò)不滾，直接滾歌手接著(zhù)唱的，這種就是手速快、反應快的字幕。

熠輝：你是哪種？

由乃：就一般的，不是第一種，也不是第二種的中間段。

野生菌：五哥你不是學(xué)過(guò)場(chǎng)控，怎么還要學(xué)字幕？

熠輝：你五哥又不是一體機，當然要全方位學(xué)習，努力當個(gè)一體機！

由乃：五哥受什么刺激了。

野生菌：五哥自從到網(wǎng)配后，就跟我們不在同一頻道了。

由乃：可能被男色勾魂了？

野生菌：堂堂資源帝，竟落得如此下場(chǎng)……令人扼腕！

寶寶愛(ài)嬌喘：這么說(shuō)你們組的頭頭，五哥該心碎了。

野生菌：早碎成玻璃渣了。

熠輝：好歹我還是資源組頭頭啊。

野生菌：你早就當甩手掌柜了，資源組現在大大小小的事全都是來(lái)問(wèn)我。

熠輝：不是很好嘛，多威風(fēng)，有資源組決策權。

野生菌：好個(gè)毛線(xiàn)！我都快忙死了！節日資源、每月資源、年中資源、全年資源、周年慶資源，全都要平時(shí)帶著(zhù)整理！

由乃：可憐的野生菌，同情你，摸摸，不哭。

熠輝：……組里那么多人，你盡情用??！

野生菌：我用了??！幸虧分工明確，不然我會(huì )被二次元的事累垮。

熠輝：五哥已經(jīng)被二次元的事摧殘的無(wú)比憔悴……

由乃：那還到網(wǎng)配？！

野生菌：聽(tīng)他瞎說(shuō)呢！他就是想去網(wǎng)配找帥哥，才把資源組撂給我！自己瀟灑去了！

熠輝：這么想五哥就不好了，五哥不也是想為你們帶回來(lái)一位五嫂嘛，對吧，你們也不忍心看著(zhù)五哥一直做單身狗吧？！

由乃：五嫂？二哥說(shuō)你才是受啊……到底誰(shuí)是五嫂好像不一定吧……

熠輝：混蛋！老二又亂說(shuō)！

野生菌：信二哥，得永生。

熠輝：跟你們談不起來(lái)！

由乃：好了好了，我示范一下字幕，滾給你們看一下，你們注意麥序上我的號。

由乃將自己的Y號打開(kāi)，跟文檔并排放一起，播放伴奏。

的音樂(lè )響起，由乃迅速的在鍵盤(pán)上動(dòng)手指，而萬(wàn)熠在屏幕前就看到由乃麥序上昵稱(chēng)不停地變，對應著(zhù)的歌詞。

熠輝：這歌也太快了吧！歌詞還拆分成短句，變態(tài)來(lái)的么？！

野生菌：由乃說(shuō)了啊，手速很重要，只能練咯。

熠輝：為什么字幕這么難？！

野生菌：因為你要成為一體機??！五哥加油，朝一體機努力發(fā)展！

一首歌滾完，由乃在頻道里直接語(yǔ)音說(shuō)，“這個(gè)是字幕里最簡(jiǎn)單的麥序單滾，一個(gè)人就能完成，手速要快?！?/br>