分卷閱讀31
書(shū)迷正在閱讀:總理夫人的女士香煙、流蘇(H)、西出陽(yáng)關(guān)、臥底(H)、萌妹有毒、勉為騎男(H)、三清觀(guān)的小道士、饞貓、指父為婚、工筆
迷糊到神采奕奕的精神狀態(tài)完全不需要過(guò)渡,就見(jiàn)他跳下沙發(fā)奔到浴室迅速沖了澡,套上干凈T恤和牛仔褲,站在門(mén)口一招手:“走!”陶郁目瞪口呆地看著(zhù)他,心想這對玩是有多么大的勁頭??!“你也不問(wèn)問(wèn)我有什么活動(dòng),沒(méi)準兒你不感興趣呢?”陶郁把手機錢(qián)包鑰匙塞進(jìn)兜里,朝門(mén)口走過(guò)去。常小弟笑嘻嘻為他拉開(kāi)門(mén)說(shuō):“Girls,food,drink,that‘sallIcare.”(譯:我只在乎姑娘和吃喝。)活動(dòng)現場(chǎng)像個(gè)小型嘉年華,熱鬧極了。陶郁眨個(gè)眼的工夫,?;簿蜎](méi)了影。他倒不擔心那小子,看了看周?chē)?,直奔燒烤攤殺過(guò)去——駱豐那吃貨必然在那排隊呢。“常醫生呢?”駱豐端著(zhù)雙份的烤rou和熱狗,看了看陶郁身后。“醫院值班呢,你惦記他干嘛?”陶郁不客氣從對方手里搶過(guò)一份烤rou。駱豐怒道:“都是我的!要吃你自己去排隊!”陶郁鬧心地捏了捏他的雙下巴:“你可減減肥吧!”駱豐說(shuō):“前一陣幫你采樣,我瘦了三磅呢!”“嗬,可真不少,皮帶都得重新打眼兒了吧?”無(wú)視他的嘲諷,駱豐問(wèn):“你不是說(shuō)要帶人來(lái)嗎?我以為是常醫生?!?/br>陶郁還沒(méi)來(lái)得及回答,身后又擠上來(lái)一個(gè)人,沖他們打招呼:“Hey,guys!”是西班牙刺玫瑰Anne,伸出一條胳膊在兩人面前晃了晃:“Look,isitpretty”只見(jiàn)她大臂上拓了一個(gè)黑色骷髏頭的圖案,還叼著(zhù)一朵紅玫瑰。“It’s……”陶郁想了半天沒(méi)找到合適的形容詞,索性放棄評價(jià)了,問(wèn),“Wheredidyougetit?”“Thetattooboothoverthere.It‘sjusttemporary.Itwillbegoneintwodays……”Anne抬手指向不遠處白色的小帳篷,忽然像發(fā)現了新大陸,她用力拍了拍陶郁說(shuō),“Oh,lookatthatcuteguy!”(譯:那個(gè)紋身帳篷。這只是暫時(shí)的,兩天后就會(huì )消失……噢,看那個(gè)帥哥?。?/br>陶郁被她一通猛拍差點(diǎn)被熱狗噎到,順著(zhù)她手指的方向,正好看到?;舱驹趲づ裢饷?,跟幾個(gè)學(xué)生有說(shuō)有笑。盡管陶郁對常小弟的生活態(tài)度有意見(jiàn),但不得不承認他從外形上還是挺招人的。常家兄弟個(gè)子都高,身材修長(cháng)。?;查L(cháng)得更像母親,五官分明,褐色的短發(fā)微卷,皮膚故意曬成沙灘色。他的性格開(kāi)朗,和初次見(jiàn)面的人也能很容易搭上話(huà),愛(ài)說(shuō)會(huì )玩,這種人簡(jiǎn)直就是天生的交際人才。Anne一臉花癡相在陶郁耳邊說(shuō):“HelooksliketheAsianpubboyItoldyoubefore.”(譯:他身材看起來(lái)像我以前跟你說(shuō)過(guò)的那個(gè)亞裔酒保。)“Inyourmind,alltheAsianguysarelikethatboy,aren’twe?”(譯:在你眼里,是不是所有亞裔男性看起來(lái)都像那個(gè)酒保?)Anne轉頭看了看吃得正帶勁的駱豐,毫不留情道:“He’sdefinitelynot.”(譯:他絕對不是。)“He–is–CUTE!”Anne瞇起眼看著(zhù)?;?,再次強調,“IwishIcouldhaveadatewithhim……”(譯:他太帥了!我希望能和他約一次會(huì )。注:英語(yǔ)里形容男生帥一般不用太正式的handsome,而是cute。)陶郁不知道為什么,自從上次兩人說(shuō)開(kāi)后,Anne就開(kāi)始毫無(wú)顧忌地在他面前點(diǎn)評帥哥,他還不能當耳邊風(fēng),還被強迫向她提供參考意見(jiàn)。陶郁自覺(jué)不是個(gè)娘娘腔,實(shí)在不喜歡這種被姑娘當成“姐妹”的感覺(jué)。“He’sonly20yearsold.”他忍不住潑冷水道。(譯:他剛20歲。)Anne:“SowhatIwas18……wait,howdoyouknowhisage!”(譯:那又怎樣?我也18歲過(guò)……等等,你怎么知道他的年齡??。?/br>“He’smypartner’sbrother.”陶郁解釋了?;矠槭裁磥?lái)芝加哥,同時(shí)告誡Anne道,“Heisafunguy,butIdon’tthinkhewouldbeserioustoaionships.”(譯:他是個(gè)有趣的男生,但是我不認為他會(huì )嚴肅地對待任何關(guān)系。)Anne以看老古董的眼神看了看陶郁:“I’mlookingforadate,notaboyfriend……Dad!”(譯:我只想要約會(huì ),沒(méi)想要一個(gè)男朋友……老爸?。?/br>Anne說(shuō)完撇下陶郁,朝?;沧哌^(guò)去,打了個(gè)招呼,兩人很快就拋開(kāi)其他人聊到一起去了。陶郁嘆口氣,心想我在這瞎cao心什么呢?他們倆哪個(gè)也不是我親弟弟meimei,愛(ài)怎么玩就怎么玩吧。他又想起自己從前在國內的時(shí)候,念大學(xué)那陣兒好像也沒(méi)比?;铂F在強到哪去,跟那幫狐朋狗友刷夜,因為平時(shí)住校不回家,所以也沒(méi)人管他夜不歸宿的問(wèn)題。宿管?宿管算什么,還不抵居委會(huì )大媽呢。直到跟魏瑋在一起時(shí),他收斂過(guò)一段時(shí)間,但老老實(shí)實(shí)待在家里哪有跟朋友在外面瘋的吸引力大。那時(shí)他喜歡五光十色的夜生活,喜歡在俱樂(lè )部里被人包圍的感覺(jué)。他為什么會(huì )知道大麻的味道,因為抽過(guò)。不過(guò)他還算有自制力,知道玩過(guò)頭了,試了一次就不再碰了。這才過(guò)去多長(cháng)時(shí)間,怎么覺(jué)得就像上輩子的事了?,F在生活安定,他也希望周?chē)娜硕几?zhù)安定,但那怎么可能?當天晚上,?;惨饬现械挠譀](méi)回家。而第二天晚上的課,Anne也沒(méi)有出現。打兩人的電話(huà)都沒(méi)人接,直接轉到語(yǔ)音信箱,這讓陶郁有不好的感覺(jué)。下課后撥通了常征的手機,聽(tīng)到熟悉的聲音,他像個(gè)小學(xué)生似的說(shuō):“我覺(jué)得我好像辦錯事了……”第二十六章?;矌滋觳灰?jiàn)蹤影不稀奇,但是