旦有了發(fā)泄的出口，就在別人的同情里不自覺(jué)地憐惜起自己，好像再多一分苦也不能受了。

家里給他轉了錢(qián)，卻沒(méi)有只言片語(yǔ)，陶郁猜不出這是父母沒(méi)有拋棄他，還是“給你一筆錢(qián)，以后自生自滅”的意思。他一時(shí)想聯(lián)系銀行把這錢(qián)從哪來(lái)轉回哪去，一時(shí)又想是不是應該先跟家里說(shuō)清楚。心不在焉地在電腦前坐了一下午，他打開(kāi)微博想給老媽發(fā)個(gè)私信，可幾句話(huà)寫(xiě)了刪、刪了寫(xiě)，總覺(jué)得詞不達意——太長(cháng)時(shí)間沒(méi)聯(lián)系，話(huà)都不知該從哪說(shuō)起。

最后他只打了兩行字：“媽?zhuān)矣歇剬W(xué)金了，過(guò)得很好，不用再給我轉賬。你和爸注意身體?！边@次他沒(méi)再猶豫，點(diǎn)了發(fā)送。

關(guān)上電腦忽然有種輕松的感覺(jué)，像是堵住心口的石頭被挪開(kāi)少許，透了一絲亮光進(jìn)來(lái)。

他扯了兩篇文獻倒在沙發(fā)上，看了沒(méi)有半分鐘就把自己催眠了。

睡得迷迷糊糊時(shí)，他被樓道里有乒乒乓乓的動(dòng)靜吵醒。誰(shuí)家熊孩子亂敲門(mén)，他翻個(gè)身面朝沙發(fā)背，又睡了過(guò)去。

再后來(lái)陶郁是被常征搖醒的，一睜眼就看到對方近在咫尺的臉，那表情說(shuō)不上悲憤還是焦慮、活像剛中了兩個(gè)億結果發(fā)現彩票被人偷了。

“你有沒(méi)有事？”常征伸手在他臉上拍了拍。

陶郁心想他怎么搶我的臺詞？正納悶兒時(shí)，余光瞟到客廳角落里竟然站了個(gè)警察？！

臥槽！真是警察！腰上還掛著(zhù)槍?zhuān)?/br>
陶郁“騰”地坐起身，條件反射地想，我的護照在哪？我的I-20？我的學(xué)生證？我手續齊全，不打黑工很久了……

常征見(jiàn)他這副反應，不放心地又問(wèn)了一句：“你有沒(méi)有哪里感覺(jué)不好？”

陶郁回過(guò)神來(lái)：“咱家有個(gè)警察，我感覺(jué)哪兒都不好！”

確定他什么事都沒(méi)有，常征起身對警察說(shuō)：“Ithinkhe‘sfine.Yougetstarted，butitlookslikehe’snotawareofwhathappened.”（譯：我覺(jué)得他沒(méi)事，你可以開(kāi)始了，但看起來(lái)他不知道發(fā)生了什么事。）

陶郁緊張地盯著(zhù)人高馬大帶著(zhù)啤酒肚的白人警察，不知道自己犯了什么事，他媽的常征怎么也不說(shuō)清楚！

警察倒是挺友善，先做了一番自我介紹，然后問(wèn)道：“Didyouheargunshotsthisafternoon？”

陶郁：“……”

臥槽槍擊案？死沒(méi)死人？?jì)词致渚W(wǎng)了嗎？萬(wàn)一沒(méi)抓住，我接受警察詢(xún)問(wèn)，事后會(huì )不會(huì )被報復？最主要的是，我是個(gè)良民，生長(cháng)在不允許私人擁有槍支的國度，我只在電影里聽(tīng)過(guò)開(kāi)槍?zhuān)l(shuí)他媽知道槍?xiě)鹌锏囊粜丶际遣皇钦娴?？?/br>
警察和常征都不知道陶郁這一番長(cháng)篇的心理活動(dòng)，只看到他表情茫然仿佛是在走神。常征拍了拍他肩膀，重復道：“你有沒(méi)有聽(tīng)到槍響？”

陶郁搖搖頭：“Iwassleeping.Ididn‘thearanything.”

警察先生倒是沒(méi)有懷疑，他親眼看到常征進(jìn)屋才把沙發(fā)上這人搖醒的，于是換了個(gè)問(wèn)題：“Doyouknowabulletcamethroughyourdoor？Actuallytwo，theotherostuthelock.”（譯：你知道一顆子彈穿透你的門(mén)嗎？事實(shí)上是兩個(gè)，另一個(gè)卡在鎖里。）

陶郁：“?。?！”

他跳下沙發(fā)跑到門(mén)口，大門(mén)敞開(kāi)著(zhù)，樓道里還有警察在詢(xún)問(wèn)其他住戶(hù)。他看到自己家門(mén)上果然有個(gè)彈孔，子彈穿過(guò)實(shí)木門(mén)速度降低，只在對面墻上留下一個(gè)淺洞。門(mén)鎖是被另一顆子彈打壞的，從射擊角度看并非流彈誤中，像是蓄意破壞，兩顆子彈都被警察取走了。

陶郁呆呆地看了一會(huì )兒，轉向尾隨而來(lái)的常征，聲音有些顫抖：“他是想進(jìn)屋嗎？”

常征一顆心像是坐過(guò)山車(chē)，從接到房東電話(huà)時(shí)的恐懼揪心，到回家看到人完好無(wú)損時(shí)松一口氣，現在看著(zhù)被破壞的門(mén)鎖又后怕地想，再補一槍恐怕就能破門(mén)而入了，陶郁一個(gè)人在家睡覺(jué)……

他摟住對方肩膀安撫說(shuō)：“沒(méi)事了，人已經(jīng)抓住了。房東馬上就到，保險公司也會(huì )過(guò)來(lái)。今晚你要是害怕，咱們就去住酒店?！?/br>
六月天里陶郁手腳冰涼，后知后覺(jué)地問(wèn)：“樓下大門(mén)有電子鎖，人是怎么進(jìn)來(lái)的？”

“是樓里的住戶(hù)?！背Ｕ髡f(shuō)，“就是住5A那個(gè)單身漢，聽(tīng)說(shuō)他最近剛失業(yè)?！?/br>
失業(yè)犯瘋殺人？陶郁回想起自己睡覺(jué)中途確實(shí)被吵醒過(guò)，他對警察說(shuō)：“Ididhearabunchofhatawokemeabit，butdidn’trealizethoseweregunshots.Ithoughtkidswerethrowingboungballsorsomething.That‘sallIknow.”（譯：我確實(shí)聽(tīng)到一些噪音，但沒(méi)意識到是槍聲，以為是熊孩子扔彈球。）

警察記錄下來(lái)，又問(wèn)他們了不了解5A那個(gè)人，知不知道平時(shí)有什么人和他來(lái)往。陶郁和常征都出門(mén)早，偶爾碰上過(guò)一兩次也只是點(diǎn)頭打個(gè)招呼而已，沒(méi)有說(shuō)過(guò)話(huà)。

警察走后，常征關(guān)上門(mén)，轉身一把抱住陶郁，在他勁邊深吸口氣說(shuō)：“我要嚇死了！房東打電話(huà)時(shí)我正準備手術(shù)，丟給Parker就跑回來(lái)了?！?/br>
原來(lái)樓里有人聽(tīng)到槍聲報警后，又給業(yè)主委員會(huì )的負責人打了電話(huà)，業(yè)主委員會(huì )是由樓里住戶(hù)組成，負責人有每一戶(hù)的緊急聯(lián)系方式，就聯(lián)系上了房東。房東平時(shí)住在郊區，趕來(lái)路上給常征打了電話(huà)。

陶郁僵著(zhù)身子，還沒(méi)完全從震驚里緩過(guò)來(lái)，在知道自己幾乎與死神擦肩而過(guò)后，他想了很多，想得最多的不是常征，而是久未聯(lián)系的父母。想到如果自己就這么死了，他們也不會(huì )知道，天亮時(shí)會(huì )像平時(shí)一樣起床上班，幾天后接到常征或者是大使館帶去的消息，然后來(lái)給他收拾遺物。

陶郁知道自己反應過(guò)度了，但他抑制不住去想，爹媽接到消息會(huì )懷著(zhù)什么樣的心情？他沒(méi)法騙自己他們真的不管兒子的死活，他想到老媽?zhuān)氲劫~戶(hù)里那十萬(wàn)美元，他意識到自己很想家。

“我有點(diǎn)想回國一趟?！碧沼粜÷?/br>