Thetouchofyourhandsaysyou’llcatchmeifeverIfall

Yousayitbestwhenyousaynothingatall

AlldaylongIhearpeopletalkingoutloud

Butwhenyouholdmenear,youdrownoutthecrowd

Oldmr.webstercouldneverdefine

What’sbeingsaidbetweenyourheartandmine……”

孫韶刻意壓低了嗓音，用一股沙啞的腔調唱著(zhù)。唱著(zhù)唱著(zhù)，便將歌詞里的人代入了那個(gè)真正陪在自己身旁的人身上，一曲結束，下面的人沉浸在音樂(lè )中，但是離感悟還有些距離，孫韶對身后擺了個(gè)手勢，樂(lè )曲又重新響了起來(lái)，這一次，孫韶唱成了中文。

“真是神奇

你竟能說(shuō)中我的心意。

無(wú)需任何言語(yǔ)，

你就能照亮黑暗。

我竭盡全力也無(wú)法解釋?zhuān)?/br>
為何你一言不發(fā)我仍能懂你。

你臉上的笑容

讓我知道你需要我，

你的眼神真誠地訴說(shuō)著(zhù)

你永遠不會(huì )離開(kāi)我，

你溫柔的撫摸告訴我，

無(wú)論我跌在何處

你都會(huì )抓住我。

此時(shí)無(wú)聲勝有聲……”

這一遍唱完，孫韶的眼神不自覺(jué)地就飄到坐在吧臺前的易輝身上，眼底的神情更加柔和了幾分，易輝正安靜地坐在那里，一雙眼只倒映了他。

阿金站在吧臺里，看著(zhù)這情形，也跟著(zhù)匆匆瞥了眼易輝，以前聽(tīng)孫韶唱歌不覺(jué)得有什么，但是現在知道他和易輝的關(guān)系以后，總覺(jué)得這歌里nongnong的情義其實(shí)就是唱給某個(gè)人聽(tīng)的吧??！

作者有話(huà)要說(shuō)：文中歌曲原聲是AlisonKrauss的

也是首老歌了，原曲是一部文藝片的主題曲，95年的時(shí)候，A翻唱了，同時(shí)，她憑借這首歌獲得了格萊美獎（這個(gè)獎項差不多相當于音樂(lè )界奧斯卡吧），這首歌我每次聽(tīng)，都覺(jué)得里面包含了nongnong的深情，個(gè)人挺喜歡的，就拿到這里用了，覺(jué)得在感恩節或者溫馨的日子，唱給愛(ài)人聽(tīng)，會(huì )很美妙……好吧，我萌點(diǎn)其實(shí)很低。

中文翻譯版很多，大家自愿選擇喜歡的哈，我比較喜歡這一首翻譯，覺(jué)得更貼近孫韶和易輝之間的牽絆。

文中為了減少字數，就把完整版放在這里了。

中文版哈，其實(shí)英文版的歌詞會(huì )更好，但是原諒作者英文渣，總覺(jué)得看母語(yǔ)更能幫助我去品味歌曲意境溝通心靈世界啥啥的。

歌名：盡在不言中

歌詞：真是神奇

你竟能說(shuō)中我的心意

無(wú)需任何言語(yǔ)

你就能照亮黑暗

我竭盡全力也無(wú)法解釋

為何你一言不發(fā)我仍能懂你

你臉上的笑容讓我知道你需要我

你的眼神真誠地訴說(shuō)著(zhù)

你永遠不會(huì )離開(kāi)我

你溫柔的撫摸告訴我

無(wú)論我跌在何處你都會(huì )抓住我

此時(shí)無(wú)聲勝有聲

一天到晚我總聽(tīng)到人聲嘈雜

但當你靠近

所有塵囂即離我遠去

連老韋伯斯特先生也無(wú)法明了

我們用心交流的言語(yǔ)

后面基本就是重復的了……

最后，感傷地發(fā)現，假期就這么過(guò)去了……小伙伴們，你們假期都干了什么？

第五十五章

第一首歌中文版也結束的時(shí)候,臺下很多人都回不過(guò)神來(lái)，不管是來(lái)聽(tīng)五感的歌的歌迷,還是隨機走進(jìn)酒吧來(lái)消遣的客人，都陷入一種奇妙的靜默里。

在這一貫熱鬧蒸騰的環(huán)境里,也就五感能時(shí)不時(shí)地制造這種奇特的場(chǎng)景,眾人早就見(jiàn)怪不怪了,一旁的阿金看著(zhù)這樣的場(chǎng)面，忽而有種醍醐灌頂的感覺(jué)。

其實(shí)孫韶唱得歌,眾人未必沒(méi)有聽(tīng)過(guò)，但在這樣的場(chǎng)合,一首歌能令這些人都靜默,最重要的原因，是他們都聽(tīng)進(jìn)去了。

五感的歌迷，另當別論，人家本來(lái)就是沖著(zhù)五感來(lái)的，不聽(tīng)歌聽(tīng)什么，而那些或隱在角落里，或安靜坐在卡座上的人能聽(tīng)進(jìn)去，卻全部源于孫韶歌聲里的認真和深情。

大半夜流連于這樣的場(chǎng)所，來(lái)酒吧里消遣的，有幾個(gè)不是寂寞人，寂寞人最渴的東西，孫韶全部唱在了歌聲里。

誰(shuí)內心最深的地方，不想找一個(gè)“一言不發(fā)就能懂你”的人；誰(shuí)在這樣的時(shí)刻，不想有一個(gè)“無(wú)論跌在何處，都會(huì )抓住你”的人。

就因為他們都有這些渴望，所以孫韶的歌聲才能走進(jìn)他們的耳朵中，因為孫韶唱的歌里有生活的詩(shī)。

阿金為自己難得文藝一把感到自豪，而眼中對易輝和孫韶飄過(guò)欣羨，男也好，女也罷，最難得的在一起的人這么合拍而互相懂對方。

將近十多秒的靜默后，五感的歌迷從歌聲里回復心情，開(kāi)始自發(fā)地為五感歡呼，同時(shí)高喊著(zhù)“我愛(ài)你”的口號。今晚的五感確實(shí)給了他們又一次驚喜，好似，自從他們關(guān)注五感開(kāi)始，五感就總是再給他們驚喜。

“我家卓卓越來(lái)越可愛(ài)了，你看那身衣服把他襯得，又可愛(ài)又硬挺的！我要不行了，趕緊扶住我！”人群里一個(gè)有些娘的男歌迷道。

他旁邊的女孩不客氣一腳踹上去，“是不是男人啊你！是男人，就該看阿船那樣的，你看看人家那身材，那臉蛋，那氣度……”

“我覺(jué)得許曄好！”

“孫韶孫韶，孫韶最好了，只要他一開(kāi)口，我心都醉了……”

“噓！下首歌開(kāi)始了……”

鬧哄哄一片的爭執聲瞬間消散，化為一陣整齊劃一的尖叫：“啊——五感——”

接下去五感又唱了五感的專(zhuān)屬歌曲并幾首五感最拿手的歌，當氣氛被吵到最高潮的時(shí)候，下面觀(guān)眾基本只回響兩種聲音了。

“五感，我愛(ài)你！”

“五感！五感！五感！……”

也是在這最高潮的時(shí)候，梁城派人在臺邊對五感的眾人指著(zhù)手表示意：你們上半場(chǎng)結束了。

孫韶微一頷首，捧著(zhù)話(huà)筒等臺下稍稍安靜了點(diǎn)，才謙和地對臺下歌迷致歉，表示五感的場(chǎng)要暫時(shí)結束了，接下來(lái)會(huì )有其他樂(lè )隊表演。

五感的樂(lè )迷以為說(shuō)好的三個(gè)小時(shí)的場(chǎng)，忽而縮減了一半多，頓時(shí)激憤了。紛紛舞著(zhù)手臂在下面抗議，使得孫韶趕緊重新拿起話(huà)筒安撫下面的歌迷，好說(shuō)歹說(shuō)，才讓眾人理解，五感在十一點(diǎn)以后其