著(zhù)來(lái)干。人生在世，誰(shuí)不受誰(shuí)的氣。我自從給勖存姿買(mǎi)下來(lái)以后，何嘗不在受氣，他連碰都不碰我，這足夠使我恨他一輩子。

我的一輩子……我的一輩子。我嘆氣……我的一輩子尚有多少？是一個(gè)未知數，想想不禁打個(gè)寒噤，難道我會(huì )跟足勖存姿一輩子？難道我還想“姜喜寶”三個(gè)字在他的遺囑內出現？

不不。等我讀完這六年功課，我一定要脫離他，我叮囑自己：“六年，我給他六年。六年也不算是一個(gè)短的日子，一個(gè)女人有多少個(gè)六年?！币粋€(gè)。然而這六年不善加利用，也是會(huì )過(guò)去的。

等畢了業(yè)，我可以領(lǐng)取律師執照，我可以留在英國，也可以另創(chuàng )天地。

（倫敦往劍橋的路出名的美麗，兩邊的村莊田野，建筑得無(wú)懈可擊的紅磚別墅——闊人們又要開(kāi)始獵狐了吧。時(shí)節近深秋。）

我那父親得知我要念法律，自鼻子里哼出來(lái)。他說(shuō)：“念七年？念完又如何？你有沒(méi)有錢(qián)自己開(kāi)律師樓？沒(méi)錢(qián)，挨完后還不是在人家公司里待一輩子！有什么小市民要離婚賣(mài)樓你就給他們?yōu)鯏?。告訴你，別以為你老子吊兒郎當是因為做人不努力，逢人都有個(gè)命，命中注定做小人物，一輩子就是個(gè)小人物，你心頭高有什么屁用？不相信，你去爬爬看，跌得眉青鼻腫你才知道！”

我不相信。我不相信姜喜寶要坐中環(huán)寫(xiě)字樓的打字機前終老，我總要賭這一把。

我不相信在劍橋孵七年而不能認識一個(gè)理想的對象。

第一年我是怎么過(guò)的？靠韓國泰。

韓的父親在倫敦芝勒街開(kāi)餐館。去的次數多了以后，付現款漸漸為簽單子，這些單子終于神出鬼沒(méi)由韓國泰墊付。他對我很不錯，只是他自己能力也有限。

一個(gè)年輕的女人立志要往上爬，并不是太難的事，立志要立得早。

我坐在LIMOUSINE里，LIMO的定義是司機座位與客人座位用玻璃隔開(kāi)的汽車(chē)。我喜歡這個(gè)感覺(jué)，以前我有很多不愉快的經(jīng)驗，暫時(shí)也可算過(guò)去了。

車(chē)子到劍橋時(shí)是傍晚。

那層房子無(wú)懈可擊的美麗，在“哈潑市場(chǎng)”雜志常?？梢钥吹竭@種屋宇的廣告。一輛小小的“贊臣希里”停在車(chē)房。辛普森說(shuō)：“勖先生說(shuō)你穿九號衣服，這些衣服都是我為你選的，希望我的趣味尚能討你歡喜?！?/br>
我看著(zhù)衣柜里掛得密密麻麻的衣服，撥也沒(méi)撥動(dòng)它們，我要學(xué)勖存姿，學(xué)他那種不在乎。所以笑說(shuō)：“謝謝你，其實(shí)我只需要兩件毛衣與兩條牛仔褲已經(jīng)足夠過(guò)一個(gè)學(xué)期?！?/br>
我要開(kāi)始對辛普森好一點(diǎn)兒。只有暴發(fā)戶(hù)才來(lái)不及的刻薄下人，我要與她相敬如賓。

我打開(kāi)書(shū)房寫(xiě)字臺的抽屜，第三格抽屜里有整齊直版的英鎊。我的學(xué)費。我會(huì )將書(shū)單中所有的參考書(shū)都買(mǎi)下來(lái)。我將不會(huì )在大眾圖書(shū)館內出現，永遠不。

我吁出一口氣。

我走到睡房。睡房是藍白兩色，設備簡(jiǎn)單而實(shí)際，我倒在床上。中央暖氣溫度一定是七十二，窗外的樹(shù)葉已經(jīng)飄落。

我拉一拉喚女傭的絨帶，一分鐘后她進(jìn)來(lái)報到：“是?！?/br>
“我們這里有無(wú)‘拍瑪森’芝士，‘普意費賽’白酒，還有無(wú)鹽白脫，法國麥包？”

她臉上沒(méi)有什么表情，她說(shuō)：“小姐，十五分鐘之后我送上來(lái)?！彼顺鋈?。

我覺(jué)得太快活，我只不過(guò)是一個(gè)廉價(jià)的年輕女人，金錢(qián)隨時(shí)可以給我帶來(lái)快樂(lè )。

辛普森敲門(mén)，在門(mén)外說(shuō)：“姜小姐，你有客人?！?/br>
“誰(shuí)？”我并沒(méi)有喚她進(jìn)房，“那是誰(shuí)？”

“對不起，姜小姐，我無(wú)法擋她的駕，是勖聰慧小姐?！?/br>
我自床上坐起來(lái)。

勖聰慧。

“請她上來(lái)?！?/br>
辛普森在外頭咳嗽一聲，“勖小姐說(shuō)請姜小姐下去?！?/br>
我想一想。聰慧，她叫我下去。好一個(gè)聰慧。

“好，我馬上下來(lái)?！?/br>
我洗一把臉，脫掉靴子，穿上拖鞋，跑下樓。

聰慧在書(shū)房等我，聽(tīng)見(jiàn)我腳步她轉過(guò)頭來(lái)。

我把雙手插在褲袋里，看著(zhù)她，她也看著(zhù)我。

她轉過(guò)身去再度背著(zhù)我，眼光落在窗外。

“你有看過(guò)后園的玫瑰嗎？父親這么多別墅，以這間的園子最美?！彼龕瀽灥卣f(shuō)。

“哦?！蔽艺f(shuō)，“是嗎？我沒(méi)留意?！?/br>
“我不是開(kāi)玩笑。我去過(guò)他多處的家。但沒(méi)想到各式各樣的女人中有你在內?！?/br>
我笑笑。女傭在這個(gè)時(shí)候把我剛才要的食物送出來(lái)，白酒盛在水晶杯子里，麥包擱銀盆中。

聰慧看見(jiàn)說(shuō)：“你容許我也大嚼一頓?！彼畟蛘f(shuō)：“拿些桃子來(lái)，或是草莓?！?/br>
女傭退出去，我的手仍在褲袋中。

聰慧說(shuō)：“你知道有些女明星女歌星？她們一出外旅行便失蹤三兩年，后來(lái)我會(huì )發(fā)覺(jué)：咦，我爹這個(gè)情婦頂臉熟——不就是那些出國留學(xué)的女人嗎？哈哈哈?！?/br>
我看著(zhù)聰慧。我可是半點(diǎn)兒都不動(dòng)氣。

她大口喝著(zhù)白酒，大口吃著(zhù)芝士，一邊說(shuō)下去：“那次回家坐飛機我不該坐二等，但是我覺(jué)得做學(xué)生應該有那么樣樸素便那么樣樸素——我后悔得很，如果我坐頭等，你便永遠見(jiàn)不到我，這件事便永遠不會(huì )發(fā)生?！?/br>
我看著(zhù)窗口。遠處在灰藍色的天空是圣三一堂的鐘樓。曾經(jīng)一度我愧對聰慧，因為她是唯一沒(méi)有刻薄過(guò)我的人。一切不同了。我現在的愧意已得到補償，我心安理得地微笑。

我并沒(méi)有指望聰慧會(huì )是一個(gè)圣人。從來(lái)不。

過(guò)很久，我問(wèn)：“你說(shuō)完了吧？”

聰慧放下瓶子，看著(zhù)我，她答：“我說(shuō)完了?！?/br>
隔很久我問(wèn)：“你猜今年幾時(shí)會(huì )下雪？你打算去滑雪？”

又是沉默。

“我約好宋家明在慕尼黑?！彼f(shuō)。

“瑞士是滑雪的好地，但必須與愛(ài)人同往；像百慕達或是瑞士這種地方，必須與愛(ài)人同往?！蔽彝Ｒ煌?，“我現在什么都有，就是沒(méi)愛(ài)人?！?/br>
聰慧問(wèn)：“我父親什么時(shí)候來(lái)？”

“我不知道。我到英國之后還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他?！?/br>
“學(xué)校什么時(shí)候開(kāi)學(xué)？”聰慧問(wèn)。

“隔兩個(gè)星期?！蔽覇?wèn)，“你呢？”

“我？我被開(kāi)除了，考試沒(méi)合格?！甭敾鄞?。

“可以補考?！蔽艺f(shuō)，“補考時(shí)他們會(huì )把試卷給你看?！?/br>
“該補考的時(shí)候我在香港?！彼f(shuō)。

我不出聲。她沒(méi)有用功的必要。各