，你唔好誤會(huì )?！?/br>
他笑得這么有內容，非得堵堵他的口不可。

我跟納梵先生說(shuō)：“說(shuō)明是我請客的?！?/br>
“怎么可以這樣?！彼?，“沒(méi)這種道理?！?/br>
“謝謝你?！蔽艺f(shuō)，“改天我再請你們?！?/br>
“改天再說(shuō)吧?！彼f(shuō)。

我不響，弄著(zhù)桌子上的筷子，我倒是真心誠意地請他，他們英國人是很省的，上館子當大事體，這樣無(wú)端端地花了幾鎊，倒叫我不好意思，我的零用絕對比他多呢。他們生活簡(jiǎn)樸得很。

這時(shí)候飯店在放時(shí)代曲唱片，是一只很普通的歌。

納梵先生問(wèn)我：“這是中國歌？”

我笑，“是時(shí)髦的中國歌，不是真的中國歌，就像大衛寶兒的歌并不是英文歌?！?/br>
中國歌應該是：“哥是天上一條龍，妹是地上花一叢?！?/br>
但是時(shí)代曲也很纏綿，那歌女在唱：

早已知道你沒(méi)良心，

偏又愛(ài)上你。

為何始終相信，

深深沉醉不怪你。

曾經(jīng)對你一片癡心，

誰(shuí)知你把我忘記。

寸寸相思為了你，

居然拋棄我遠離。

恐怕是女人恒古的悲劇。我沒(méi)有正式地談過(guò)戀愛(ài)，只跟男孩子出去看過(guò)電影吃過(guò)飯，互相當對方是大麻瘋，離得遠遠，幾尺距離，客客氣氣地說(shuō)著(zhù)話(huà)，淡而無(wú)味地過(guò)幾個(gè)鐘頭，回了家。

我不是天生的善男信女，只是沒(méi)有浪漫放肆的對象。

我輕輕地問(wèn)納梵先生：“可以走了嗎？”

他點(diǎn)點(diǎn)頭，我與他站起來(lái)，他為我穿上外套，我向他笑笑。我們上了車(chē)，仍然由我把他送回去，他指點(diǎn)著(zhù)我路的方向，我只轉錯一次。

他下車(chē)時(shí)一直道謝。

我還是微笑，然后就把車(chē)子開(kāi)走了，我想到我的寂寞，回了屋子，暖氣開(kāi)了一整天，十分暖。

我躺在床上，輕嘆一口氣。過(guò)了幾天，那間公司打電話(huà)來(lái)約時(shí)間，說(shuō)他們的老板要見(jiàn)我，我約了一個(gè)下午。去見(jiàn)了他們，他們倒是用了我，年薪二千鎊，極不錯了，但是除了稅、保險，這個(gè)，那個(gè)，恐怕不夠用。

幸虧mama一定會(huì )幫我分擔一點(diǎn)，我十分慚愧，這么大的人了，又大學(xué)畢了業(yè)，又找到工作，卻還要父母負擔生活，像什么話(huà)！

我把工作承擔下來(lái)了。

以后天天九點(diǎn)鐘去上班，五點(diǎn)下班。

替外國人辦公并不輕松，只是相處倒還融洽就是了。

有幾個(gè)男孩子不到一星期便想約我出去，我推周末沒(méi)空，他們說(shuō)平時(shí)去喝一杯茶也是好的，推不過(guò)也只好去了。外國男孩子是好伴，大多數談笑風(fēng)生，只是與他們在一起，給人見(jiàn)了不好，有種說(shuō)不出的土——怎么跟外國男人泡？于是總離得他們遠遠的，維持著(zhù)客氣的態(tài)度。

可惜男人奇怪得很，越對他們客氣，他們越想接近，所以男同事都對我很有企圖。我老板嘆氣說(shuō)：“我用了三個(gè)女秘書(shū)，都叫他們給追求去做老婆了，你恐怕也做不長(cháng)的！”

是的，女人把所有的地方都當婚姻介紹所。

然而我努力地工作著(zhù)。

有同事的約會(huì )，時(shí)間過(guò)得快，一下子就近圣誕了，圣誕一到就有種急景殘年的感覺(jué)，十二月中我去買(mǎi)禮物，準備空寄回家。mama對我的工作不大滿(mǎn)意，她認為薪水太少了，而且一個(gè)人在外國辛苦，為了這個(gè)，她不大與我寫(xiě)信，到了無(wú)論什么節，就想家。

那天落了一場(chǎng)雪，地上積了一層白，很冷。下了班一個(gè)男同事等著(zhù)我。他要約我圣誕夜出去喝酒吃飯，我說(shuō)要想一想，過(guò)幾天答復，他耐心得很，連聲說(shuō)好。

我替爸媽選了兩件羊毛衫，馬馬虎虎的貨色，并不理想，不過(guò)是略表心意罷了。

走到馬路上，人潮涌涌，我皺著(zhù)眉頭，拉了拉大衣，真是冷啊，地下的雪被踏碎了，天上的雪卻又在飄下來(lái)，白的，細小的，寂寞的。

這樣我真想回家。

我擦著(zhù)路人的肩膀，向停車(chē)場(chǎng)走過(guò)去，就在停車(chē)場(chǎng)門(mén)口，我看見(jiàn)了他。

他叫我的?！皢?，”他叫我。

我轉頭，那種情景，非常像“……回首，那人卻在燈火闌珊處?！蔽抑缓梦⑿?。

“納梵先生?！蔽曳Q(chēng)呼他。

他走上來(lái)，“好嗎？”他問(wèn)。

這城到底不比倫敦，是小地方，到處撞到人的。我不是不想見(jiàn)他。只是見(jiàn)了又怎么樣？我只好笑。

“圣誕了?！彼f(shuō)。

我點(diǎn)點(diǎn)頭。

“趕著(zhù)回去？”他說(shuō)。

“不趕?！蔽艺f(shuō)，“有喝咖啡的時(shí)間?！?/br>
他笑，“要不要去喝咖啡？”

“不妨你？”我問(wèn)。

“沒(méi)有，喬，來(lái)，我們去郵局旁邊的咖啡店?！彼f(shuō)。

我與他高高興興地又從停車(chē)場(chǎng)走出來(lái)，信不信由你，這時(shí)候的雪地變得這么美。

他說(shuō)：“今年第一場(chǎng)雪?！?/br>
我們走到咖啡店，他買(mǎi)了guntang的咖啡，遞給我。我去接的時(shí)候碰到了他的手，他抬頭看我，不響，我也不響，小咖啡店擠滿(mǎn)了人，煙霧人氣，我跟著(zhù)他擠著(zhù)坐下，我慢慢啜著(zhù)咖啡，眼睛看著(zhù)別處。店里熱，我沒(méi)有脫大衣，只脫了一只手套。背上漸漸有汗。

他問(wèn)：“還住原來(lái)的地方？”

我點(diǎn)點(diǎn)頭。

“工作理想嗎？”

我點(diǎn)點(diǎn)頭。

“多日不見(jiàn)你了?！?/br>
我點(diǎn)點(diǎn)頭。

他也喝著(zhù)咖啡。

我緩緩地轉過(guò)頭去，發(fā)覺(jué)他兩鬢稍微有點(diǎn)白了。他轉過(guò)頭來(lái)，也向我笑了笑。

我清了清喉嚨。我覺(jué)得我該說(shuō)話(huà)了。

“納梵先生！”

“什么，喬？”他看著(zhù)我。

“你是我老師?！蔽艺f(shuō)。

“很久之前的事了，喬?！彼?。那種“長(cháng)者”式的笑。

“但是你還是我老師?！蔽艺f(shuō)。

“又怎么樣呢？”

我鼻尖冒著(zhù)汗，手心冒著(zhù)汗，我說(shuō)：“不要笑我。我……愛(ài)你很久了，納梵先生?！?/br>
他一怔，杯子很輕微地震了一下。

我說(shuō)：“我不是開(kāi)玩笑，我只是想告訴你，如此而已?！?/br>
他不響。

我放下咖啡杯，嘆一口氣，就往門(mén)口走，我輕輕推開(kāi)人群，擠到門(mén)口，推開(kāi)玻璃門(mén)，走到街上去。我低下頭。告訴他也好，他必然害怕，以后也不敢再見(jiàn)我——又有什么關(guān)系？反正現在也是見(jiàn)不到。

我匆匆向停車(chē)場(chǎng)走去，路上還是人