哈欠～貓發(fā)現第四章出乎意料的長(cháng)耶……

明天看看能不能譯完下半，先把前面這一半扔上來(lái)滿(mǎn)足一下大家的好奇心哈……

話(huà)說(shuō)凱莉可不是啥傳統的女主角，笑……

翻譯中遇到的搞笑的句子俺就把他們附在後面啦……

-----------------------------------------

第四章上

柯特看著(zhù)希斯像是性命全依賴(lài)於此般地狂熱吞噬著(zhù)凱莉的唇瓣，他無(wú)能為力地認識到相同的絕望感覺(jué)也在他體內翻騰著(zhù)。凱莉對希斯的吻的抵抗只持續了幾秒鍾，然後看著(zhù)她的小手慢慢地爬上希斯的胸膛，繞上他的後頸，他忍不住露齒而笑。他原來(lái)可沒(méi)這麼近的研究過(guò)接吻，至少對於他本身沒(méi)有參與的活動(dòng)是這樣，看著(zhù)他們倆深吻對他欲望所造成的巨大影響讓他禁不住訝然。該死，旁觀(guān)他倆就能讓他渾身燥熱。

意識到他們倆的唇舌相濡已經(jīng)接近尾聲，他向前走了幾步，把凱莉拉進(jìn)自己的懷里，“看起來(lái)很不錯，讓我也嘗嘗?！?“Thatlookedprettygood.Givemeataste.”貓插花：柯特同學(xué)實(shí)在是魯直啊啊)

即使在他懷里，凱莉也絲毫沒(méi)有退縮，如同回應希斯般地給予他充滿(mǎn)誘惑的性感回吻。

他們親愛(ài)的姑娘擁有絕佳的抗壓性，總能迅速回復精神。對大部分女人而言，被突然丟到這樣的狀況下她們唯一的反應就是尖叫崩潰而已，但是這兒，凱莉反而是攀著(zhù)他，和他大玩特玩舌頭拉鋸戰，好像他們倆已經(jīng)在床上滾過(guò)許多年似的。

當唇舌之間的纏綿暫告一段落，他她的鼻尖上印下一記開(kāi)玩笑的輕啄，看著(zhù)她為他嬉戲的動(dòng)作微微臉紅。凱莉向後退了兩步，他正打算跟上去，但她舉起手來(lái)阻止他。

“嘿，停──除非你們給我好好解釋一下，否則別想再吻我了?！?/br>
柯特點(diǎn)點(diǎn)頭，“不錯。在我們開(kāi)始有趣的部分之前，確實(shí)有些事情我們得說(shuō)清楚?！?/br>
聽(tīng)到他所說(shuō)的，凱莉的身體輕微地僵硬起來(lái)，但他只是簡(jiǎn)單的牽過(guò)她的手掌把她帶到餐桌旁，幫她拉開(kāi)椅子讓她落座。

“喝酒吧?！彼阉欠莸募t酒推到她面前，凱莉干脆的一口把酒全部倒進(jìn)喉嚨里。

“別喝這麼快?！毕Ｋ钩雎暰?，“你可不能喝醉了?！?/br>
“瞧瞧你們倆的所作所為，我覺(jué)得今晚喝醉對我而言才是最合適最理想的狀態(tài)?！?/br>
柯特壓下胸腔里竄動(dòng)的輕笑聲，老天，她可真是個(gè)愛(ài)發(fā)脾氣的有精神的小東西。

不過(guò)希斯看起來(lái)卻不怎麼滿(mǎn)意，“凱莉，我是認真的。那天晚上你帶那個(gè)混蛋回家真是該死的愚蠢?！?/br>
“我不和你們討論這個(gè)話(huà)題?！彼酒鹕韥?lái)，準備離開(kāi)，但柯特先她一步站起來(lái)，把她壓回到椅子里。

“嗯哼，親愛(ài)的，在這點(diǎn)上我不得不提出點(diǎn)異議了。事實(shí)上，那天晚上的事件貌似只是你一長(cháng)串愚蠢行為的其中之一。而現在嘛，那些把戲都得告一段落了?！?/br>
“我不知道你在說(shuō)什麼?！眲P莉轉過(guò)頭去。

希斯伸長(cháng)手臂，橫越過(guò)桌面把她的小手握進(jìn)手心?？绿乩^續站在她椅子後面，大掌按著(zhù)她的肩膀。除非等到他們把計劃講清楚，如果必要的話(huà)再實(shí)施一下希斯所提及的小小額外說(shuō)服以外，她無(wú)路可逃。

“如果你想要嘗試某些有點(diǎn)特別的床上游戲，親愛(ài)的，你只要和我們說(shuō)就可以了?！?/br>
“什麼？”凱莉瞪大眼，勉強擠出一個(gè)詞。

柯特微彎下腰，唇瓣摩擦著(zhù)她的耳廓，“你厭倦了沒(méi)新意的傳教士式，想做點(diǎn)試驗性質(zhì)的嘗試，這本來(lái)沒(méi)什麼?！?/br>
他的掌心傳來(lái)她因他的話(huà)而起的輕顫，從他俯瞰的角度他偷瞄到兩?？s緊的乳尖繃起她身上的T恤衫。哦耶，她確實(shí)有專(zhuān)心在聽(tīng)呢。

“問(wèn)題在於，你嘗試的方式不合適。你得和你能信得過(guò)的男人做這些實(shí)驗?！?/br>
“而你和希斯就是最佳人選？”

“哦，沒(méi)錯?！彼谒系驼Z(yǔ)。（“Ohyeah,”hewhisperedinherear.）

希斯向前傾身，柯特知道這個(gè)動(dòng)作是他刻意而為而且是盤(pán)算周到的，他們兩個(gè)正把她困在他們兩個(gè)之間的小小空隙里，為了讓她能夠習慣於被他們倆巨大堅硬的身軀環(huán)繞著(zhù)?！耙粋€(gè)周末，凱莉，這個(gè)周末。我們可以滿(mǎn)足想象力所能計劃出來(lái)的每個(gè)性幻想?！?/br>
“然後呢？星期一的時(shí)候怎麼辦？”

這個(gè)問(wèn)題在柯特的意料之中。一直以來(lái)，凱莉對於和他們有任何床上牽扯的憂(yōu)慮都重點(diǎn)集中在維護他們之間的友情上。

“星期一，生活回復原樣?！毕Ｋ菇忉尩?，但柯特對這個(gè)解釋并不完全滿(mǎn)足。

“除了一點(diǎn)以外，”他補充說(shuō)，“你還得同意不再讓自己置身於危險的境地里，不再做任何危險的嘗試。沒(méi)有更多的地下俱樂(lè )部或者試圖約會(huì )混球。你得答應我們這個(gè)，凱莉，這點(diǎn)沒(méi)得商量?！?/br>
“你的意思是，如果我同意讓你們恐嚇我所有未來(lái)約會(huì )對象，這個(gè)周末你們倆會(huì )答應做我想要的任何事和所有事？”（“AndifIpromisetoletyoubullyallmyfuturedates,you’llagreetodoanythingandeverythingIwantthisweekend?”凱莉真的素很了解那兩只的思考模式內……）

聽(tīng)到她的問(wèn)話(huà)，柯特壓下一記沾沾自喜的笑容。打從希斯提出他的計劃以來(lái)，這幾個(gè)小時(shí)里他可忍受了不少緊張的瞬間。他害怕的是凱莉不止拒絕他們的提議，而且會(huì )太過(guò)不舒服到要搬走。這女人對於世界該怎麼運行有著(zhù)奇怪有趣的概念，而他最大的恐懼是因為這個(gè)提議把她徹底推出他們的生活。此刻她這個(gè)問(wèn)題在他腦海中伴隨著(zhù)“哈利路亞”的高歌聲，因為他敢肯定，會(huì )問(wèn)出這個(gè)問(wèn)題，代表著(zhù)她會(huì )同意他們的條件的。

希斯朝他露齒而笑，“噢，我相信‘任何事和所有事’絕對是可以商量的。你說(shuō)呢，柯特？”

“絕對沒(méi)問(wèn)題?！保ā癏ellyeah.”）

“那麼讓我來(lái)復述一遍。你們兩個(gè)提議滿(mǎn)足我一個(gè)周末的性幻想，而且承諾發(fā)生過(guò)的一切不會(huì )改變或者毀了咱們的友誼?！眲P莉再次重復了一遍他們的條件，柯特知道她需要更多的保證。

希斯向後靠上椅背，雙手交抱在胸前，“我相信這差不多總結了我們所說(shuō)的一切?！?/br>
柯特看著(zhù)凱莉仔細思量著(zhù)他們的提議，然後沖他們揚起笑容，“那好，我接受你們的提議