漸漸地不來(lái)了，她一家就跟著(zhù)漸漸地放下了心。

不想過(guò)兩日羅秀才竟帶著(zhù)街東趙媒婆上了門(mén)。羅秀才他被人打了，臉腫得豬頭一般，臉上的顏色倒像是開(kāi)了顏料鋪。他此番上門(mén)是來(lái)退親的。

她爹娘還不知曉未過(guò)門(mén)的女婿的來(lái)意，正忙里忙外燒水泡茶上點(diǎn)心，對女婿的傷問(wèn)東問(wèn)西，恰好這時(shí)候她出門(mén)去東頭的水塘洗衣裳，才洗好，碰著(zhù)五斤老奶奶拄著(zhù)拐杖出來(lái)遛彎。五斤老奶奶順手塞給她幾只桂圓，她一手圈著(zhù)木盆，一手往嘴里塞桂圓，牙齒咬破桂圓殼，勾出桂圓rou，“呸”地一聲把殼吐掉，一面吃一面慢慢地往家走。

羅秀才整張臉都腫了，在胡同里被人套了布口袋按在地上毒打時(shí)，一時(shí)痛極，舌頭也被自己的牙齒給咬破了，現在嘴都張不大開(kāi)，一口熱茶喝得煎熬無(wú)比。鐘家他本來(lái)是不用親自來(lái)的，但趙媒婆前兩天摔斷了腿，被女兒女婿接去養傷去了，他實(shí)在忍不得這口氣，沒(méi)辦法，只好親自來(lái)了。

正心不在焉地敷衍著(zhù)鐘家人，思索著(zhù)怎樣說(shuō)話(huà)才不至于傷了鐘家兩公婆的臉面時(shí)，忽地瞧見(jiàn)一個(gè)端著(zhù)木盆，吃著(zhù)零嘴兒的女孩兒從院門(mén)外跨進(jìn)來(lái)。她大概是發(fā)覺(jué)家中突然多了個(gè)面生的男子出來(lái)，初初嚇了一跳，幾乎要被嘴里的果核給嗆到，轉眼又看到這男子的臉，忍不住“噗”地一聲笑了出來(lái)。

女孩兒并沒(méi)有嬌美艷麗得驚天動(dòng)地，然而她臉頰上的一對淺淺的小酒窩卻使得羅秀才心中重重地跳了一跳?？催@女孩兒的年紀，再略一思索，便曉得這個(gè)女孩兒必定就是自己定了五六年的親、即將要退親的、還未過(guò)門(mén)的媳婦兒月喚了。

羅秀才也是頭一回才見(jiàn)著(zhù)這個(gè)未過(guò)門(mén)的媳婦兒月喚，這個(gè)媳婦兒怎么形容呢？他搜腸刮肚，口水咽了好幾口，讀了一肚子的詩(shī)書(shū)，存了二十年的詩(shī)句卻突然都想不起來(lái)了。

“又走神了？”表姐碾滅煙頭，從包里掏出一瓶依云，往嘴里倒一口，慢慢在嘴里打了個(gè)轉，再用胳膊肘碰了碰五月，“馬上到你了，等會(huì )面試時(shí)可要打起精神?！?/br>
第2章五月

五月忙斂了心神，輕輕點(diǎn)頭答應。

表姐又交代：“要是面試成功了，好好在這里干。這家居酒屋的待遇在上海來(lái)說(shuō)已經(jīng)算是很好了?！?/br>
五月一陣慚愧，忙說(shuō)：“當然?！闭埍斫憬o找工作，給人家添了麻煩不說(shuō)，那兩次去找表姐時(shí)，頭一次撞到個(gè)衣衫不整的中年男人躺在表姐家的客廳里；第二次在表姐客廳的沙發(fā)靠墊下發(fā)現一盒岡本，她本想裝作看不懂來(lái)著(zhù)，但臉卻悄悄紅了。表姐自然也察覺(jué)到她臉色變紅，等她進(jìn)了一趟洗手間再回來(lái)后，那一盒岡本果然就不見(jiàn)了。

表姐雖然嘴上從不對她說(shuō)什么，但想來(lái)對于幫她找工作一事，心里應該不會(huì )很愉快。本來(lái)也只是八竿子打不著(zhù)的表親，兩家父母也談不上多親近；更何況因為早年和她家一樣貧困的表姐家近些年來(lái)忽然暴富，買(mǎi)房買(mǎi)車(chē)買(mǎi)股票，表姑媽夫婦兩個(gè)舉止言談間抑制不住的春風(fēng)得意使得一眾親戚又是艷羨又是嫉妒，背地里就難免議論紛紛，說(shuō)表姐在上海做些見(jiàn)不得人的勾當，這才賺了正常人一輩子都賺不到的大錢(qián)的。對于這些風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)，表姐心知肚明，即使不愿意與她們這些窮親戚打交道也屬理所當然。

今后無(wú)論如何不能再去找表姐給人家再添麻煩了，這點(diǎn)自知之明還是有的。

日式包房的門(mén)拉開(kāi)，一個(gè)身著(zhù)日式大襟交領(lǐng)衣服的年輕女孩向五月招招手，又對表姐點(diǎn)點(diǎn)頭，甜甜笑說(shuō)：“剛才美代桑在吃飯來(lái)著(zhù)，不好意思，叫你們等了好一會(huì )?！?/br>
表姐起身，親熱地叫了一聲那女孩的名字：“有希子?！庇终f(shuō)，“沒(méi)關(guān)系，反正我今天休息?！?/br>
剛才說(shuō)話(huà)的有希子用托盤(pán)從包房里端了碗筷出來(lái)，一個(gè)小巧的日式飯碗里還剩著(zhù)半碗黏糊糊的醬豆一樣的東西。應該是納豆。五月雖然至今沒(méi)有吃過(guò)，但好歹看過(guò)幾個(gè)日劇，認得這玩意兒。

臨進(jìn)去之前，表姐拽住她，悄聲說(shuō)：“美代桑不喜歡人家稱(chēng)呼她為老板娘，直接叫她美代桑就行了?！毕肓讼?，又說(shuō)，“她這個(gè)是日式名字，不是真名，桑只是名字后面的……”

五月也小聲說(shuō)：“我懂我懂，上學(xué)時(shí)看過(guò)幾本日本，日劇也看過(guò)幾個(gè)?！?/br>
美代獨自跪坐在一張餐桌前補妝。五月進(jìn)門(mén)前說(shuō)了聲“你好”，不無(wú)拘謹地脫了鞋子，在美代面前的日式矮桌前別別扭扭地學(xué)樣坐下。

美代一身簡(jiǎn)便藏青色西裝衣裙，面料一望便知是高檔貨，年紀大約在二十五至三十歲之間，一頭足可以去做任何洗發(fā)水廣告的長(cháng)發(fā)包在蝴蝶結發(fā)網(wǎng)里，皮膚雪白，未語(yǔ)先笑。笑容固然多多少少有些職業(yè)，但總的來(lái)說(shuō)卻是不多見(jiàn)的美女。所謂的不多見(jiàn)，就是五月在前一家中餐館里做了半年多迎來(lái)送往的服務(wù)員，卻也只見(jiàn)過(guò)一兩次、讓人驚鴻一瞥后便眼前一亮、久久不忘、然后開(kāi)始幻想要是自己也這么漂亮就好了的程度。

五月多少有些吃驚，不敢相信面前這個(gè)年輕女子就是這家聽(tīng)說(shuō)業(yè)界聞名的赤羽居酒屋的老板娘。想想自己也已經(jīng)二十歲了，連找一份服務(wù)員這樣的工作還要求人介紹，心里未免有些自相形穢。

美代不過(guò)略略停下手里的動(dòng)作，對五月上下打量了一幾眼，便又忙著(zhù)往臉上掃腮紅，等到臉上收拾好了，才笑瞇瞇地問(wèn)了五月幾個(gè)固定的、類(lèi)似于面試的套餐問(wèn)題，無(wú)非是家鄉哪里，今年幾歲，會(huì )不會(huì )日語(yǔ)，有無(wú)在日本料理店工作的經(jīng)驗，有沒(méi)有信心從頭開(kāi)始學(xué)習日語(yǔ)等等。

五月自高中畢業(yè)以后做過(guò)兩份正式的工作，但時(shí)間都不長(cháng)，加起來(lái)也才一年掛零。英語(yǔ)固然看得懂，也會(huì )說(shuō)兩句日常用語(yǔ)，但對于日語(yǔ)卻一句也不會(huì )，電視里看來(lái)的“八格牙路，開(kāi)路馬斯”自然不算，至于將來(lái)能不能學(xué)好也是不知道的；而且她還有個(gè)一緊張就要臉紅的毛病，未免給人一種太過(guò)靦腆的印象。

然而面試還是通過(guò)了，五月被通知辦好健康證就可以來(lái)上班了。

五月上班的第一天就被告知要先起一個(gè)日文名字。西餐廳的侍應生們都有諸如瑪麗、露西、弗蘭克、杰克之類(lèi)的名字，如此一來(lái)，可以方便客人以及同事之間的稱(chēng)呼，當然也有可能是為了洋氣，使人覺(jué)得此間餐廳較為正宗的感覺(jué)。

自詡正宗的居酒屋自然也是如此。

給女孩子們起名字一向是美代的工作，美代笑說(shuō)：“巧的很，日本女孩子的名字也有叫五月的，只是發(fā)音不同