起腰?？吹郊s翰，又不由得彎下腰。

“這位朋友，您……您可能活不長(cháng)了?！奔s翰用幾分同情、又幾分惋惜的眼神看著(zhù)劉刀疤。

劉刀疤本來(lái)發(fā)白的臉，更是越發(fā)白了幾分。腿一軟，險些跪在地上。不顧眾多犯人饒有興趣地看著(zhù)，一把扯住洋人大人的袖子。

劉刀疤心驚膽戰道：“究竟……究竟怎么回事？洋大人，您……您可要做做好事救人一命??！”

約翰彈起一根小指頭，像彈一只蒼蠅似的，輕而易舉地將拉著(zhù)自己袖子的那只臟手給彈開(kāi)。又用不勝同情的語(yǔ)氣，壓低聲音道：“你可知我這位姑娘朋友的父親……是誰(shuí)？”

劉搖頭。

約翰俯身在他耳邊，故作神秘道：“本來(lái)不想說(shuō)出人家的來(lái)頭。不過(guò)嘛，大小姐剛剛發(fā)怒了，說(shuō)自己受了委屈，要向父親告狀。我勸了她老半天，才勸得她暫時(shí)打消這個(gè)念頭——當然，不是為了你考慮，是為了我們大小姐自己的名聲考慮啊。唉，大小姐的父親哪，其實(shí)是位相當有來(lái)頭的大人物呢，還赴過(guò)蔣委員長(cháng)的家宴呢，宋夫人還向他敬過(guò)酒呢。我這個(gè)英國……嗯，皇家大學(xué)畢業(yè)出來(lái)的高材生，也不過(guò)是在大小姐家里當當家庭教師而已。不過(guò)這位大人物的名字可不能說(shuō)，說(shuō)出來(lái)，管保嚇死你！”

劉刀疤驚懼交加地看著(zhù)他。

約翰嘆口氣又小聲道：“我這位相當尊貴的大小姐啊，不愛(ài)綢緞愛(ài)布衣。最喜歡穿著(zhù)平民百姓的衣裳在民間到處游玩，又最討厭保鏢跟蹤?？偸窍朕k法甩掉保鏢，獨自一人，到處亂逛。只是貪玩的千金大小姐啊，怎么逛著(zhù)逛著(zhù)，就逛進(jìn)上海的男人監獄去了？那位……不能說(shuō)姓名的大人物，因為自己的寶貝女兒兩天沒(méi)回家正大發(fā)脾氣呢，要是大人物知道自己女兒莫名其妙進(jìn)了男監，嘿嘿……你想想看，你有幾條命幾個(gè)身子，夠拖出去槍斃的？”

劉刀疤雙手抓住了約翰的袖子：“您……您可一定要救我！”

約翰循循善誘：“出身名門(mén)的千金被關(guān)在了男子監獄里，這事說(shuō)出去，誰(shuí)都臉上沒(méi)光是不是？但大人物平時(shí)又最疼女兒，真知道自家女兒受了如此委屈，難不保滅了你們整個(gè)監獄！為了大小姐名聲考慮，這事也不能傳出去。我看嘛，這事就瞞下來(lái)。我們大小姐大人有大量，就不和你這樣有眼不識……大小姐的蠢貨警察一般見(jiàn)識了。當然，在這里呆得越久，就越瞞不住，你說(shuō)呢，是不是??！”

“那還用說(shuō)，立刻放人！不，是立刻恭請大小姐出門(mén)！”

劉刀疤倒也沒(méi)有完全嚇傻，最后一句話(huà)聽(tīng)得分明，立刻喝令獄卒拿鑰匙打開(kāi)金萱所在的牢房之門(mén)。

牢門(mén)咣一聲被打開(kāi)。金萱慢慢走出，腳步穩妥，舉止大方，完全是個(gè)大戶(hù)人家小姐的派頭，絲毫沒(méi)有失態(tài)。

約翰跟在金萱身后，回頭，皮笑rou不笑：“好像……我們大小姐在你這里吃了些苦頭？”

“我……我該死！”驚懼中又不失伶俐的劉刀疤，立刻揮起巴掌，左右開(kāi)弓，重重打在自己臉上。

“剛剛大小姐說(shuō)了，她額頭上的傷，可是你……”約翰突然揮起文明杖，重重擊在了劉刀疤的額頭上。

劉刀疤撲通一聲倒地。

約翰收起文明杖，跟在金萱身后，完全是標準跟班的派頭，護送著(zhù)金萱，快步走出監獄大門(mén)。

大鐵門(mén)咣一聲關(guān)閉。

一向在犯人面前作威作福的劉刀疤，仍然倒在地上，也不知道是羞慚得不敢起身，還是直接昏死過(guò)去。

突然，犯人們集體歡呼。

口哨聲、訕笑聲、奚落聲……圍繞著(zhù)倒地不起的劉刀疤，在獄中此起彼伏。

穿著(zhù)香云紗的男犯陳兆軒，亦是獄中除了洋人約翰，唯一一個(gè)能聽(tīng)懂女囚大段英文的，坐昏暗角落里，不言不語(yǔ)，臉上卻現出一絲難得的笑容。

作者有話(huà)要說(shuō)：

目前女主還叫本名金萱。要好幾個(gè)章節后，立志復仇，才改名“白蝶菲”。全文大部分篇幅，都會(huì )是“白蝶菲”這個(gè)名字。

第2章許愿

監獄大門(mén)外，站著(zhù)一個(gè)年輕姑娘。

一身灰底淺紅色條紋洋布旗袍，一雙白色淺跟皮鞋，兩個(gè)黑油油的麻花辮扎著(zhù)淺紅色緞帶拖到胸前——裝扮倒也時(shí)髦。

齊齊整整的劉海下，是圓圓的臉，烏溜溜的眼，一笑就露出一顆小虎牙，又有一身雪團似的好皮rou，體態(tài)微豐，看上去著(zhù)實(shí)惹人喜愛(ài)的秀氣姑娘。

孫嬌茜，和金萱在同一處小機關(guān)共事的女同事，也是她在上海最好的朋友。在監獄大門(mén)外焦急等待多時(shí)，終于等到好友步出獄門(mén)的身影。

“阿萱，你……”孫嬌茜把她一把拉到面前，得知最多也就是額頭上被劉刀疤槍托重擊一傷痕，并無(wú)其他大礙，這才舒口氣，道，“真擔心你在獄中受刑，還好沒(méi)有！我聽(tīng)說(shuō)你莫名其妙進(jìn)了監獄，托機關(guān)的人托不得，只有從你箱子里找到那封英文書(shū)信，去教堂找你曾經(jīng)提到的教友約翰。唉，阿萱，你老說(shuō)不想麻煩別人，始終不肯找人家約翰。這一下出了事，還真是……一個(gè)洋人，頂得上十個(gè)上海灘有頭有臉的人物了?！?/br>
金萱拉著(zhù)她的手，和約翰，走過(guò)半條街，到一角落，無(wú)人所在，突然對著(zhù)約翰，一躬掃地。

約翰嚇了一大跳，立刻閃身一邊，未及開(kāi)口。金萱躬身道：“初次相見(jiàn)，就得救命大恩。大恩大德，沒(méi)齒難忘。他日有機會(huì )，定得相報?！?/br>
金萱把上面的話(huà)，用英文重新說(shuō)了一遍。

“哪里哪里！”約翰連連擺手，用流利又生硬的中國話(huà)道，“萱這么快出來(lái)，憑的是萱的聰明。獄中她用英文讓我幫她冒充大人物家的千金……嘿嘿，萱說(shuō)了，反正在監獄中，也沒(méi)人聽(tīng)得懂英文。說(shuō)有洋人幫忙，那幫蠢警察很容易相信真的有什么‘神秘大人物’。說(shuō)在監獄，面對這些愚蠢又怕洋人的警察，有時(shí)候，一個(gè)‘神秘大人物’的旗號，比得過(guò)很多的錢(qián)財和很多的人情。果然之前還說(shuō)最快也要幾天后才放人的蠢警察，立刻把萱送出監獄大門(mén)。萱不僅美麗，而且還很聰明。真正美麗又真正聰明的姑娘，真的很少……很少見(jiàn)！”

太陽(yáng)下，約翰笑得格外歡暢。他有中國人眼中最典型的西洋人特征：金發(fā)碧眼。高且挺拔的身形，相貌還頗有幾分英俊?？瓷先ヒ膊贿^(guò)二十六七歲。

金萱低頭笑道：“是約翰太客氣了，如果不是約翰肯幫忙，我哪能這么快出獄?！?/br>
“唉呀，你們倆就不用客氣來(lái)客氣去了?！睂O嬌茜挽著(zhù)金萱的臂膀，對她道：“令尊令堂今天早晨坐火車(chē)到的上海，我說(shuō)你在機關(guān)有事耽擱。接的人，已經(jīng)送到醫院了，看的是最好的大夫，交了全部醫藥費——鎖在小藤箱里的洋錢(qián)，用了不到一半！”