這部片子，內地普遍翻譯為，但香江翻譯成了，香江文化太強勢，導致南方賣(mài)光盤(pán)的，統一翻譯成。

何亭亭和劉君酌自結婚之后，總要找時(shí)間出來(lái)約會(huì )的，這次趁著(zhù)電影上映，便一起去嘆了下午茶，下午茶畢，挽著(zhù)手和普通情侶一樣進(jìn)入電影院觀(guān)影，觀(guān)影完畢，再出來(lái)吃個(gè)晚餐，浪漫的一天就過(guò)去了。

回家前，兩人想起謝婉青在家帶孩子，又去排隊買(mǎi)了葡式蛋撻帶回去給謝婉青。

謝婉青臉色很有些不好看，“我還這么年輕，竟然就忙于帶孩子，這不行，不行……”說(shuō)完了又埋怨劉定鈞忙，都沒(méi)空陪她。

何亭亭將心比心，說(shuō)道，“媽?zhuān)荒愀?zhù)爸一起出差得了。你們這樣，老分開(kāi)也不是辦法?！?/br>
“我不在家，誰(shuí)帶歸歸？”謝婉青不同意。

歸歸舉起胖乎乎的小手，奶聲奶氣地說(shuō)，“歸歸帶——”

“歸歸自己帶自己??？真能干！”謝婉青贊了一句，卻并不放在心上。

劉君酌在旁開(kāi)口，“媽?zhuān)憔腿ズ桶忠黄鸢?。歸歸呢，我們請個(gè)人來(lái)帶就是了。實(shí)在不行，放回客家圍屋，和三哥的孩子一起玩就是?！?/br>
“你的兒子，哪能叫亭亭娘家人帶呢？他們自己的孩子帶著(zhù)也累，再帶一個(gè)豈不是更累？不行！”謝婉青搖頭，出了一個(gè)主意，“要不我帶著(zhù)歸歸？”

何亭亭聽(tīng)到這里心中大急，忙伸手撞劉君酌。

劉君酌會(huì )意，清了清嗓子說(shuō)道，“媽?zhuān)瑲w歸離開(kāi)父母不大好，而且估計也不是很適應北方的氣候?！?/br>
“唉，這倒也是……我看這事，還是以后再看吧?！敝x婉青嘆口氣，終止了話(huà)題。

到五月初，何亭亭過(guò)完生日沒(méi)過(guò)兩天，就接到何玄白的電話(huà)，“亭亭，你還記得之前去南洋回來(lái)那個(gè)大爺家里的地址嗎？”

何亭亭回憶了一會(huì )兒，說(shuō)了個(gè)地址，“老爺子當時(shí)是說(shuō)的這個(gè)，就是不知道這么多年過(guò)去，他搬了沒(méi)有?！?/br>
“沒(méi)事，我先根據這個(gè)地址找找人?！焙涡谆氐?。

何亭亭很是不解，“大哥，怎么突然就要找那個(gè)老爺子了？”

“印度|尼|西亞要亂了，我有同學(xué)在那邊組織撤僑，爸爸給了我一份地址和名單，讓我叫同學(xué)幫忙通知到人。我拿了名單，知道是以前幫過(guò)我們家搬家的，就想著(zhù)以前的地址估計不準了，找人確定最新的地址?！焙涡缀?jiǎn)單解釋了一下。

何亭亭坐直了身體，“那里為什么要亂了？嚴重嗎？”

“暫時(shí)不確定，那里矛盾已經(jīng)激化，可能會(huì )很?chē)乐??！焙涡渍f(shuō)到這里，長(cháng)嘆一聲，“現在我們國家屬于弱國，即使不嚴重，對我們來(lái)說(shuō)也是嚴重的，因為我們組織撤僑的能力太差了?！?/br>
何亭亭聽(tīng)了這話(huà)，心里也沉重起來(lái)。

弱國無(wú)外交，這真的是一句血淋淋的話(huà)。

她走過(guò)很多國家，感受過(guò)祖國落后時(shí)的備受欺凌。

“好了，我要去找人，先掛了?！焙涡滓仓蓝喔袊@并沒(méi)有用，很快就掛了電話(huà)。

5月8號，陸露帶著(zhù)兒子回南方，說(shuō)是休息一段日子。

何亭亭周末回家，見(jiàn)陸露的心情似乎很差，不由得問(wèn)她。

“也沒(méi)什么，就是想起不開(kāi)心的事?！标懧稉u搖頭，擠出笑容。

陳惜顏大大咧咧的，“大嫂，不開(kāi)心就別笑了，你這是為難自己。至于不開(kāi)心的事，說(shuō)出來(lái)了，心里會(huì )好受很多?！?/br>
慕容侍玉輕柔地抹去兒子嘴角邊的米粒，點(diǎn)點(diǎn)頭，“就是這么個(gè)道理?？鞓?lè )的事分享出來(lái)，快樂(lè )會(huì )越來(lái)越多。痛苦的事分享出來(lái)，痛苦會(huì )變得越來(lái)越少?！?/br>
陸露聽(tīng)了，看看各自的孩子都在膝下承歡，各有各的快樂(lè )，她和兩個(gè)妯娌、一個(gè)小姑子坐在客廳中閑話(huà)，悠閑舒適，平安無(wú)憂(yōu)，便苦笑，“是公事……和撤僑有關(guān)的事，說(shuō)出來(lái)影響大家的心情?！?/br>
“大嫂，你是說(shuō)印度|尼|西亞撤僑嗎？那天我聽(tīng)大哥提過(guò)一嘴?！焙瓮ね?wèn)。

陸露點(diǎn)點(diǎn)頭，嘆息一聲，“和印度|尼|西亞有關(guān)，也和去年的撤僑有關(guān)?！?/br>
“等等，印度|尼|西亞嗎？我記得那里很少有中國人，多數都是華僑……他們都把自己當當地人了?！标愊ь伈遄?。

陸露搖搖頭，“他們有很多人心里還是當自己是中國人的，只是他們不相信大陸，相信苔灣而已?！?/br>
“什么？相信那個(gè)彈丸之地？”陳惜顏瞠目結舌，“不至于吧？”

陸露點(diǎn)頭，“就是這么可笑……我昨晚接到電話(huà)，聽(tīng)到說(shuō)秘密接觸的幾家，都不信我們的工作人員，認為是危言聳聽(tīng)?！?/br>
“那就由著(zhù)他們好了，反正我們勸也勸過(guò)了?！标愊ь伈灰詾槿?。

何亭亭也很不解，“他們既然不是中國人，也不愛(ài)聽(tīng)大陸的話(huà)，我們還能怎么著(zhù)？”

這時(shí)慕容侍玉開(kāi)口，“也許你們不懂，但其實(shí)海外的這一批華僑都是很好的?？箲饡r(shí)期，國家困難，華僑們捐錢(qián)捐物，有的甚至傾家蕩產(chǎn)支援……解放后，東西方意識形態(tài)對峙，而共|產(chǎn)|黨也被很多東南亞國家排斥，海外華僑因為來(lái)自中國大陸，都被懷疑打壓，他們沒(méi)有辦法，只得說(shuō)自己不是中國人……人總得活下去的不是？”

何亭亭和陳惜顏同時(shí)沉默下來(lái)，她們都不知道有這些淵源。

陸露贊賞地看向慕容侍玉，“就是這么回事，雖然他們現在不認國家了，但國家過(guò)去無(wú)力保護他們是事實(shí)，算得上是辜負過(guò)他們的，所以這次國家才希望能幫到他們，讓他們活下來(lái)?！?/br>
“可是他們不聽(tīng)，我們也沒(méi)有辦法吧?！标愊ь佌f(shuō)道。

何亭亭說(shuō)道，“盡人事，聽(tīng)天命?！北M量去勸華人撤僑，如果華人不肯走，他們也沒(méi)辦法。

陸露點(diǎn)點(diǎn)頭，看向幾個(gè)玩得開(kāi)心的孩子，“希望他們這一代長(cháng)大了，國家就已經(jīng)富強起來(lái)了吧?！?/br>
何亭亭想起上輩子，毫不遲疑地點(diǎn)頭，“會(huì )的，等他們長(cháng)大了，我們的國家肯定就富強起來(lái)了！”

“希望真的這樣?！蹦饺菔逃裥α诵?，“我們這一代，我們上一代，包括80后出生的這一代，都因為貧窮，對上外國人多少有些自卑，希望90后這一代不會(huì )這樣?！?/br>
陳惜顏有些懵懂，“我不太