下話(huà)頭，他的目光落到赫奇帕奇的桌子上。這張桌子上的情緒是最壓抑的，也是最悲哀最蒼白的。

“今晚，我有許多話(huà)要對你們大家說(shuō)，”鄧布利多說(shuō)，“但我首先必須沉痛地宣告，我們失去了一位很好的人，他本來(lái)應該坐在這里，和我們一起享受這頓晚宴?！彼噶酥负掌媾疗娴耐瑢W(xué)們，“我希望大家都站起來(lái)，舉杯向塞德里克·迪戈里致敬?！?/br>
大家紛紛起立——包括那些外賓們——舉起高腳酒杯，用低沉渾厚的聲音齊聲說(shuō)：“塞德里克·迪戈里?！?/br>
我透過(guò)林立的人群看見(jiàn)教工席上卡卡洛夫的位置是空缺著(zhù)的，而穆迪已經(jīng)回來(lái)了。爸爸的表情依舊難以捉摸，我的心臟顫動(dòng)了一下，在這里有多少人認為他是壞人呢，又有多少人認為他是好人呢？而一個(gè)雙面間諜從來(lái)都不能以好壞來(lái)輕易判斷。

我看見(jiàn)赫奇帕奇同學(xué)們顫抖的肩膀，甚至可以聽(tīng)見(jiàn)壓抑的哭泣。我看見(jiàn)拉文克勞長(cháng)桌邊的秋·張，淚珠無(wú)聲地順著(zhù)她的面頰滾落。我甚至看見(jiàn)了波特，他再一次逃離了那個(gè)人的傷害，可是他肩上的擔子也更重了。

最后大家重新坐下，我收回了目光，德拉科、潘西、布雷斯都低下了頭向那位值得尊重和懷念的同學(xué)表示了緬懷，我也沉痛地低頭望著(zhù)桌子，再一次感覺(jué)到了生命的轉瞬即逝。

“塞德里克充分體現了赫奇帕奇學(xué)院特有的品質(zhì)，”鄧布利多繼續說(shuō)，“他是一位善良、忠誠的朋友，一位勤奮刻苦的學(xué)生，他崇尚公平競爭。他的死是你們大家收到了震撼，不管你們是否認識他。因此，我認為你們有權了解究竟是怎么回事?！?/br>
我們抬起頭望著(zhù)鄧布利多，我的目光和其他三個(gè)人的交織在了一起——潘西和布雷斯已經(jīng)獲悉了事情的真相，我想我們四個(gè)大概是這張桌子上為數不多的明白人。

“塞德里克·迪戈里是被伏地魔殺死的?！?/br>
禮堂里響起一片緊張的低語(yǔ)，大家都驚恐地、不敢相信地盯著(zhù)鄧布利多。我們表現地非常平靜，這個(gè)消息由鄧布利多來(lái)宣布，意味著(zhù)魔法部并不相信波特的說(shuō)辭。

“魔法部不希望我告訴你們這些，”毫不意外地，鄧布利多這樣承認道，“有些同學(xué)的家長(cháng)可能會(huì )對我的做法感到震驚——這或者是因為他們不能相信伏地魔真的回來(lái)了，或者是因為他們認為我不應該把這件事告訴你們，畢竟你們年紀還小。然而我相信，說(shuō)真話(huà)永遠比撒謊要好，如果我們試圖把塞德里克的死說(shuō)成是一場(chǎng)意外事故，或歸咎于他自己的粗心大意，那都是對他形象的一種侮辱?！?/br>
這時(shí)，禮堂里的每一張臉都朝著(zhù)鄧布利多，每一張臉上都寫(xiě)著(zhù)震驚與恐懼。

“在談到塞德里克的死時(shí)，還必須提到另外一個(gè)人，”鄧布利多繼續往下說(shuō)，“當然啦，我說(shuō)的是哈利·波特?！?/br>
禮堂里起了一陣波動(dòng)，有幾個(gè)人把頭轉向他，隨即又趕緊轉回去，望著(zhù)鄧布利多。

“哈利·波特逃脫了伏地魔的魔爪，”鄧布利多說(shuō)，“他冒著(zhù)生命危險，把塞德里克的遺體帶回了霍格沃茨。他在各方面都表現出了大無(wú)畏的精神，很少有巫師在面對伏地魔時(shí)能表現出這種精神，為此，我向他表示敬意?！?/br>
鄧布利多嚴肅地轉向波特，舉起了他的高腳酒杯。禮堂里的人紛紛起立，就如同剛才念叨迪戈里的名字一樣，我們低聲說(shuō)著(zhù)波特的名字。斯萊特林里不是所有人都起立了，但不管怎樣，我認為這一次波特值得上我們這樣尊重。

鄧布利多又說(shuō)了一番話(huà)，他強調了魔法界的互相了解在當下這種情況中是多么重要。德姆斯特朗的同學(xué)們有些緊張，但鄧布利多并未提及他們的校長(cháng)，他甚至沒(méi)說(shuō)什么嚴厲的話(huà)。

“這個(gè)禮堂里的每一位客人，只要愿意回來(lái)，任何時(shí)候都會(huì )受到歡迎?！编嚥祭嗾f(shuō)。

一星期前，我們中的一位同學(xué)被奪去了生命。

諷刺的是，一星期以后，竟然是由鄧布利多在這里號召大家的團結一致——魔法部拒絕承認神秘人回來(lái)了的事實(shí)。

“請記住塞德里克。當你們不得不在正道與捷徑之間做出選擇時(shí)，請不要忘記一個(gè)正直、善良、勇敢的男孩，就因為與伏地魔不期而遇，就遭到了這樣悲慘的厄運。請永遠記住塞德里克·迪戈里?！?/br>
“又是一年結束了?！?/br>
這又是一個(gè)美麗宜人的夏日。我們走下臺階，布斯巴頓的馬車(chē)就要出發(fā)了，而德姆斯特朗的大船也已經(jīng)準備就緒。

“不知道沒(méi)有了卡卡洛夫，他們該怎么駕駛那艘船?！辈祭姿雇?zhù)德姆斯特朗的同學(xué)們踏上甲板。

“卡卡洛夫從不掌舵，活兒都是男孩子們在干?！币粋€(gè)陌生的女音說(shuō)。是布雷斯的那位德姆斯特朗舞伴，她來(lái)向他告別了：“很高興認識你，布雷斯?！?/br>
“謝謝，這次認識你也很愉快?！辈祭姿钩⑿χ?zhù)。那個(gè)女孩看見(jiàn)了潘西，怔了怔，隨后有些唐突地說(shuō)：“你一定就是潘西?！?/br>
“沒(méi)錯?！迸宋髂涿畹乜粗?zhù)她。

“久仰大名?！迸⒅鲃?dòng)伸出一只手，“真希望我以后還有機會(huì )來(lái)霍格沃茨?！?/br>
潘西顯然不明就里，不過(guò)她還是非常有禮貌地和對方握了握手：“鄧布利多教授說(shuō)隨時(shí)歡迎你們回來(lái)?！?/br>
“希望我們還會(huì )再見(jiàn)面?！迸⒄f(shuō)著(zhù)，轉身離開(kāi)，“再見(jiàn)！”

我注視著(zhù)她匆匆順著(zhù)草坪朝德姆斯特朗的船奔去，鮮紅色袍子在微風(fēng)里像火焰一樣搖動(dòng)著(zhù)，我的情緒不由自主地愉快起來(lái)。

“你們知道嗎，”我說(shuō)，情不自禁地笑了起來(lái)，“今年我真的要去法國玩了?！?/br>
潘西回過(guò)頭驚訝地看著(zhù)我：“已經(jīng)確定了嗎？”

“嗯?！蔽尹c(diǎn)了點(diǎn)頭。潘西的臉上綻開(kāi)由衷的喜悅，德拉科轉頭過(guò)去看著(zhù)那些沒(méi)有馬拉的馬車(chē)順著(zhù)車(chē)道向我們緩緩駛來(lái)，他的臉上也泛起了微笑。

這時(shí)，一片巨大的陰影從我們頭頂掠過(guò)，布斯巴頓的馬車(chē)在學(xué)生們的驚呼中出發(fā)了，與此同時(shí)，黑湖邊傳來(lái)嘹亮的號角聲，德姆斯特朗的大船在熱烈的鼓掌聲中起錨了。

“生活還得繼續?！辈祭姿拐f(shuō)。

“沒(méi)錯?！?/br>
在返回國王十字車(chē)站的列車(chē)上，天氣和我們去年九月來(lái)時(shí)的完全不同。天空萬(wàn)里無(wú)云。

人群來(lái)來(lái)往往從我們的包廂外經(jīng)過(guò)，籠罩在他們臉上的愁云似乎淡了一些，鄧布利多的講話(huà)隱約具有安定人心的作用，至少絕大部分人心中的煩憂(yōu)都因為他的一席話(huà)而變淡了許多。

潘西掏出了一疊一直放在書(shū)包里的，她把它們按時(shí)間順序擺放到桌上。

“這是什么意思？”我一眼掃過(guò)去，頭版頭條上沒(méi)有一片是與三強爭霸賽有關(guān)的，“我想是魔法部朝他們施壓，迫使他們隊三強爭霸賽只字不提?！?/br>
“實(shí)際上提了一點(diǎn)點(diǎn)?！辈祭姿怪噶酥敢粭l簡(jiǎn)短的消息，“只說(shuō)了哈利·波特取得了勝利?！?/br>
“