太認真的問(wèn)：“解釋你當初為什么劈腿？”

齊放：“不，劈腿那事，當時(shí)的我并不認為有錯?！?/br>
周垚：“也是，你就是那種人?！?/br>
齊放笑了：“我的確是那種人?！?/br>
隔了一秒，他又說(shuō)：“我想解釋的是，菲菲對你并不是朋友那么簡(jiǎn)單，她對你其實(shí)是有移情作用。這件事，我也是這次回美國才發(fā)現的?！?/br>
周垚一怔：“移情？移誰(shuí)的情?！?/br>
電光火石間，周垚想到那幾段日記。

難道菲菲真的還有個(gè)meimei？

可齊放卻給出一個(gè)完全相反的答案：“你很像她jiejie?！?/br>
一瞬間，周垚仿佛被什么東西打中了頭，腦子一片空白。

隔了幾秒，她才恍惚的問(wèn)：“jiejie？”

是jiejie，不是meimei。

周垚一下子亂了。

齊放：“嗯，去世很多年了，在我們離開(kāi)巴爾的摩之前就走了?！?/br>
……

齊放描述的很簡(jiǎn)單。

事實(shí)上，齊放對菲菲jiejie的容貌早已模糊，他記憶中只記得那是一個(gè)非常溫柔敏感卻又矛盾堅強的女人。

那些片段在他記憶中本就不深，他想忘記，這么多年竟真的忘記了七七八八。

印象最深刻的便是他最后一次去見(jiàn)菲菲的jiejie，那個(gè)叫莫莉的女人。

莫莉的英文名叫Ja□□ine，意為茉莉。

莫莉便給自己取了個(gè)差不多的名字，她還這樣告訴菲菲，他們的父親姓莫。

菲菲也任性的認定，她應該叫莫菲。

齊放最后一次見(jiàn)莫莉時(shí)，莫莉交給他一把皺皺巴巴的美鈔，上面還記錄著(zhù)當地小毒販的電話(huà)，看來(lái)都是她交易得來(lái)的錢(qián)。

莫莉還告訴齊放一個(gè)時(shí)間，一個(gè)地點(diǎn)，并命令齊放一定要等到菲菲來(lái)，帶她去洛杉磯，在洛杉磯會(huì )有人等他們。

齊放知道等他們的人是誰(shuí)，那個(gè)男人是莫莉的情人，他原本要等的是莫莉和菲菲，但莫莉把這個(gè)機會(huì )讓出來(lái)了。

齊放沒(méi)什么猶豫就答應了，在他印象中，大了他和菲菲五歲的莫莉在這里很有辦法，她雖然弱小，卻總能和其它勢力周旋，她會(huì )照顧好自己，她也會(huì )像她說(shuō)的那樣，晚一個(gè)月就會(huì )來(lái)洛杉磯匯合。

就這樣，齊放毫無(wú)心理負擔的和菲菲碰了頭，和她一起去了洛杉磯。

半個(gè)月后，他們一起被叫到警察局，得到通知，莫莉死了。

……

講到這里，齊放長(cháng)長(cháng)的吐出一口氣，不知何故，原本已經(jīng)模糊的很多片段，此刻又清晰地浮現。

齊放的聲音壓得很低，很沙?。骸拔覠o(wú)意間，翻到一張當年的舊報紙，看到莫莉的照片……”

那舊報紙上的照片非常不清楚，不是熟人根本難以辨認。

可那一瞬間，齊放卻像是被擊中了。

這時(shí)，周垚替他把話(huà)說(shuō)完：“很像……我？”

齊放幾不可聞的“嗯”了一聲：“不是長(cháng)相，是整個(gè)感覺(jué)，我說(shuō)不清?！?/br>
一股五味雜陳的感覺(jué)涌上周垚的心頭，她盯著(zhù)那紅色的“菲菲”兩個(gè)字，眼前突然有些恍惚。

在她記憶中，菲菲這個(gè)真實(shí)而深刻的存在，好像一下子失準了。

那個(gè)“我”不是菲菲，而是莫莉。

用精準的法語(yǔ)寫(xiě)下日記的，也不是菲菲，是莫莉。

而莫莉和菲菲甚至可能不是親姐妹。

菲菲的父母是誰(shuí)，這在日記里是個(gè)謎，但她有個(gè)十分愛(ài)護她的jiejie，愛(ài)護到可以替她去受那些孩子的折磨。

這一刻，周垚突然明白了，為什么菲菲從沒(méi)提過(guò)她有個(gè)jiejie，甚至不提她在巴爾的摩的家，更不提過(guò)去那些生活。

很快，周垚的思路亂了，人也開(kāi)始走神。

隱約間，齊放最后似乎和她說(shuō)了一些話(huà)，他似乎在說(shuō)，他覺(jué)得除了周孝全、陳瀟和方曉母女，給周垚影響最深最遠的，便是菲菲。他無(wú)能為力幫她從這些泥沼中拔|出來(lái)，他甚至不知道她這些年是怎么拔|出來(lái)的，但之于菲菲，他是有能力告訴她一些往事的。

比如，菲菲對她的執著(zhù)，以及菲菲自顧不暇也要救贖她的那份堅持。

齊放掛電話(huà)前，有一句話(huà)周垚聽(tīng)得很清楚。

她被那句話(huà)刺痛了。

“Iris，菲菲是拿你當她的家人?！?/br>
……

家，家人。

這個(gè)陌生了三十年的東西，這個(gè)她覺(jué)得特別扯淡的玩意，在這個(gè)秋天，她居然觸碰到了。

周孝全說(shuō)，他最希望的是領(lǐng)著(zhù)周垚走過(guò)紅毯，將她的手交到未來(lái)丈夫的手中，那是他作為一個(gè)父親最大的奢望，盡管他真的不是一個(gè)稱(chēng)職的父親。

陳瀟說(shuō)，小孩子就是要扔在險惡的環(huán)境里，提早扼殺掉天真，將來(lái)才有可能和這個(gè)世界對話(huà)。所以她當年不顧周垚的意愿，把她帶去美國，讓她自生自滅。

仇紹說(shuō)，如果愛(ài)人終將變成家人，他只希望這個(gè)人是她。

如今，她卻聽(tīng)到了另一個(gè)人的心聲——菲菲。

齊放說(shuō)，菲菲把她當家人。

周垚不知道自己是怎么從墓地回來(lái)的。

她那天一到家就倒下了，一直睡到第二天天亮，身上還充斥著(zhù)燒紙錢(qián)的味道。

仇紹在床邊，看著(zhù)她，臉上浮現擔憂(yōu)。

他說(shuō)，她沒(méi)發(fā)燒，沒(méi)感冒，沒(méi)有任何不適或者疼痛的癥狀，她就只是沉睡，讓他不知道該不該把她叫起來(lái)帶去醫院看看。

周垚昏昏沉沉的坐起身，腦子很重，一時(shí)間不知道從哪里說(shuō)起。

仇紹也沒(méi)追問(wèn)，只是把食物遞到她嘴邊。

周垚喝了一碗粥，人總算有點(diǎn)力氣。

仇紹在樓下收拾的時(shí)候，周垚的手機上又進(jìn)來(lái)一封郵件。

周垚一激靈，幾乎立刻點(diǎn)開(kāi)收件箱。

果然是法語(yǔ)翻譯發(fā)過(guò)來(lái)的。

……

這個(gè)法語(yǔ)翻譯盡量用最冷淡的陳述性語(yǔ)句來(lái)描述整段過(guò)程。

這里面的“我”依然是莫莉，整個(gè)段落都是在說(shuō)莫莉十六歲時(shí)討生活的瑣碎事。

莫莉臉上和身上都有疤，她不能像她媽一樣陪男人睡覺(jué)賺錢(qián)，因為在那些男人眼里她不值錢(qián)。

莫莉只能去打工。

莫莉終年穿著(zhù)同一套衣服，路邊接的自來(lái)水直接喝，痛經(jīng)了用吹風(fēng)機烤，她盡量讓meimei菲菲吃飽穿暖，不讓當年欺負她的那些熊孩子再欺負菲菲。

莫莉隱忍，輕易不會(huì )和人打架，但是逼急了會(huì )用牙齒用拳頭。

一次她為了菲菲打架，她那種不要命的打發(fā)把對手打慫了，整個(gè)社區皆知，對她有了幾分忌憚。

可拳頭雖然贏(yíng)了，她們依然沒(méi)有錢(qián)。

莫莉工作再努力，也得不到更高的薪水，還經(jīng)常面臨投訴和辭退。

吃一頓飽飯成了奢侈品，她有時(shí)候甚至懷疑她們是不是沒(méi)有活下來(lái)的資格。

聽(tīng)說(shuō)，在洛杉磯的人都是在生活，而在他們這里，