書(shū)名：斯特拉斯堡的烏鴉

作者：Valerian

文案：

1975年，阿爾薩斯大街15號。

冷戰時(shí)期美領(lǐng)館日?！静皇侨粘?/br>
跨鐵幕戀愛(ài)【x

內容標簽：

搜索關(guān)鍵字：主角：萊昂·克里斯滕，康納·海因斯，安東·索科洛夫┃配角：戴維·帕克┃其它：

☆、Epi.01

1.

烏鴉要來(lái)了，這流言已經(jīng)在領(lǐng)事館里傳了好幾個(gè)月了，從頂樓辦公室流出，被參贊們帶到樓下，繼而被無(wú)線(xiàn)電發(fā)報員們截獲，在他們那狹窄雜亂的小房間里蟄伏了幾天，終于在餐廳里像痢疾一樣傳播開(kāi)來(lái)。領(lǐng)事為此大發(fā)雷霆，但如果有什么是領(lǐng)事和上帝都做不到的話(huà)，那就是收回傳出去的流言。

美國駐斯特拉斯堡領(lǐng)事館無(wú)線(xiàn)電發(fā)報處原本有三個(gè)雇員，一個(gè)仿佛和無(wú)線(xiàn)電本身一樣古老，另一個(gè)似乎還沒(méi)讀完十年級，夾在中間的是萊昂·克里斯滕，這是個(gè)尷尬的名字，他自己也這么認為。法國人懷疑他是德國人，要不就是比利時(shí)東部鄉下擠奶工的兒子。而德國人，在聽(tīng)到他的教名時(shí)，往往會(huì )假設他能說(shuō)阿爾薩斯語(yǔ)。這個(gè)名字實(shí)際上是他那個(gè)當牧師的舅舅起的，用于紀念萊昂從未見(jiàn)過(guò)的外祖父。他的同僚們采取了一種并不恰當的折中方法，叫他克里斯，天長(cháng)日久，人們便徹底忘記了萊昂·克里斯滕，只剩下發(fā)報處的克里斯。

年長(cháng)的譯碼員是圣誕節前一周離開(kāi)的，臨行派對在餐廳里舉行，沒(méi)有音樂(lè )，倒是有一鍋黏糊糊的甘藍湯和略微烤焦的果仁小餅干，氣氛就像曾祖母的葬禮一樣愉快。領(lǐng)事本人并未出席，文化參贊提前走了，聲稱(chēng)自己有緊急事務(wù)，萊昂懷疑這“緊急事務(wù)”和參贊的褲襠密切相關(guān)；剩下的人在發(fā)報員冗長(cháng)的道別致辭結束時(shí)驚醒，困惑地鼓掌，送他坐上開(kāi)往火車(chē)站的車(chē)，各自松了口氣。

自此之后，發(fā)報處只剩下萊昂和那個(gè)長(cháng)著(zhù)痘疤的男孩。

“那么，”男孩問(wèn)，他叫湯姆，他的父母想必很希望他融入人群中，消失不見(jiàn)，“誰(shuí)是烏鴉？”

萊昂并不知道，但他新近成為了無(wú)線(xiàn)電部門(mén)最年長(cháng)的雇員，一種嶄新的權威感給了他一種必須回答的壓力，“我們不公開(kāi)談?wù)撍?，”他抽出一支削尖的鉛筆，假裝在抄錄凌晨從華盛頓來(lái)的電文，“你知道領(lǐng)事昨天是怎么說(shuō)的?！?/br>
“你見(jiàn)過(guò)他嗎？”

“不，我沒(méi)有。你為什么不坐下來(lái)，做點(diǎn)有用的事呢，托馬斯？”

男孩張開(kāi)嘴，但在他來(lái)得及說(shuō)什么之前，門(mén)開(kāi)了，戴維探頭進(jìn)來(lái)，沖萊昂打了個(gè)響指，“領(lǐng)事要見(jiàn)你?！?/br>
萊昂站起來(lái)，把困惑的男孩留在發(fā)報室里。領(lǐng)事一般不和他們有什么交集，向華盛頓發(fā)月度報告的時(shí)候也寧可親自動(dòng)手，決不讓處于食物鏈底端的無(wú)線(xiàn)電發(fā)報員摸到神圣的報告，哪怕里面只有酒類(lèi)報銷(xiāo)單。戴維走在他后面，像驅趕羊群的柯利犬。所有新雇員都會(huì )迅速發(fā)現，副領(lǐng)事戴維·帕克是這里的實(shí)際掌權人，已經(jīng)服務(wù)過(guò)兩任領(lǐng)事。有傳言說(shuō)他曾經(jīng)是在東柏林當過(guò)臥底，但傳言，像領(lǐng)事館的其他一切，真假未明，不予置評。

領(lǐng)事正在打電話(huà)，豎起一根手指，示意他還需要時(shí)間。萊昂站在門(mén)邊，聽(tīng)著(zhù)領(lǐng)事和電話(huà)線(xiàn)另一頭的人討價(jià)還價(jià)。辦公室里有兩張桌子，戴維在靠墻那一張后面坐下，戴上眼鏡，擰亮臺燈。

“克里斯，是嗎？”領(lǐng)事終于掛上電話(huà)。

“萊昂，先生，萊昂·克里斯滕?！?/br>
“當然。在這里工作多久了，萊昂？”

“圣誕節之后就是三年了?！?/br>
“能說(shuō)俄語(yǔ)嗎？”

“能，但我的法語(yǔ)和德語(yǔ)更好一些?！?/br>
“很好，很好，”領(lǐng)事點(diǎn)著(zhù)頭，雖然發(fā)報員并不明白好在哪里，“我們需要交給你一個(gè)任務(wù)?！?/br>
“先生？”

“戴維會(huì )給你一輛車(chē)，”領(lǐng)事掏出手帕，擦了擦額頭，看了副領(lǐng)事一眼，得到后者頷首許可才繼續，“是的，一輛車(chē)，一輛雪鐵龍，我想，一輛能勝任長(cháng)途旅行的車(chē)?！?/br>
“為什么？”

“顯然，斯科特，原定的司機，得了急性腸胃炎——”

“領(lǐng)事的意思是，”戴維溫和地說(shuō)，接過(guò)發(fā)言權，就像從步履不穩的幼兒手里取走玻璃杯，“你會(huì )去一趟貝爾格萊德?！?/br>
“無(wú)意冒犯，先生，但為什么？”

副領(lǐng)事摘下眼鏡，仔細地擦了擦，把它放到電話(huà)旁邊，“因為你會(huì )把‘烏鴉’接回來(lái)，克里斯滕先生?！?/br>
——

萊昂·克里斯滕絕不是為了成為無(wú)線(xiàn)電發(fā)報員而跳進(jìn)外交這個(gè)渾濁魚(yú)塘的。

他的母親，上帝保佑她衛理公會(huì )的靈魂，更希望萊昂能當個(gè)獸醫，這樣當牧場(chǎng)里的母牛要生產(chǎn)的時(shí)候就不需要到二十公里外把那個(gè)喜歡嚼煙草的墨西哥人請來(lái)了。當萊昂最后一次從華盛頓回來(lái)，宣布自己即將被派往歐洲的時(shí)候，克里斯滕太太往裝廚余的垃圾桶里吐了一口痰，繼續攪拌鍋里的馬鈴薯濃湯。

萊昂在1972年1月23日到達巴黎，坐的是一架C5運輸機，和四五十個(gè)木箱一起塞在機艙里，木箱上沒(méi)有任何標簽，也許是飛機組件，也許是凍干保存的蘇聯(lián)間諜。沒(méi)有人在機場(chǎng)接他，萊昂拎著(zhù)從舅舅那里借來(lái)的小手提箱，在機場(chǎng)等了一個(gè)小時(shí)，覺(jué)得自己像個(gè)戰爭孤兒。領(lǐng)事館顯然指望這位初來(lái)乍到的外交官獨自征服法國國鐵令人迷惑的龐大系統。

奇跡般地，他做到了。

戴維·帕克把這個(gè)從康涅狄格州來(lái)的年輕人帶到譯碼員利亞姆面前，就像隨手把撿來(lái)的小狗丟給鼻子發(fā)白的老狗。教他這玩意是怎么運作的，副領(lǐng)事說(shuō)，必要時(shí)也可以讓他做些別的?！斑@玩意”指的是無(wú)線(xiàn)電發(fā)報機?！白鲂﹦e的”指的是打掃茶水間和定期喂飼在圍墻里徘徊的幾只流浪貓。最肥壯的那只斑紋公貓名叫基辛格，其余的沒(méi)有名字。

“他們向華盛頓申請人手，”老譯碼員解釋道，把一本翻得破破爛爛的手冊扔在他面前，再放下三四支末端被咬過(guò)的鉛筆，“結果華盛頓把你送來(lái)了。仍然得物盡其用，你明白嗎？”

這只是暫時(shí)的，萊昂告訴自己，過(guò)幾個(gè)月，外交官生活的有趣部分就會(huì )顯現出來(lái)了。然而三年過(guò)去了，他仍然在那個(gè)碗櫥里收發(fā)電報，外交生涯最有趣的部分不過(guò)是利亞姆在辦公室午睡時(shí)吞進(jìn)了一只蒼蠅。

這就是你在等的一刻，他想，發(fā)動(dòng)了汽車(chē)，引擎發(fā)出令人愉悅的低鳴，一個(gè)秘密任務(wù)，到南斯拉夫接一個(gè)貨真價(jià)實(shí)的間諜。副領(lǐng)事敲了敲玻璃，萊昂搖下車(chē)窗。

“別做多余的事，”牧羊犬警告他，“也別說(shuō)多余的話(huà)?！?/br>
“是的，先生，我是說(shuō)，我不會(huì )的，先生?！?/br>
“除非事態(tài)緊急，否則不要用