視線(xiàn)，血狼慢慢地回過(guò)頭，他的面前的餐盤(pán)里放著(zhù)土豆和面包，看上去不太豐盛但干干凈凈的，分量也不少。

“午安，”戴維有些不自然地笑了笑，“打攪你用餐了，不過(guò)我只有現在有點(diǎn)兒空來(lái)看看你?！?/br>
血狼放下食物，走到他旁邊來(lái)。

“你來(lái)看我？”他問(wèn)戴維，臉上有些意外的樣子。

“算是吧，”戴維想了想，“還有些事給你說(shuō)。不過(guò)……你現在怎么樣，我是指呆在這地方?！?/br>
“盧卡斯警長(cháng)是個(gè)公正的首領(lǐng)，”血狼回答，“如果你們的人都能聽(tīng)從他的命令，也許我們不會(huì )那樣忌諱跟毛嘴子交往?！?/br>
那就是說(shuō)警長(cháng)對他不錯，沒(méi)有揍他，也沒(méi)有為難他。這不是可以理解為，盧卡斯警長(cháng)還沒(méi)有將他當做罪犯？戴維有些放心了，但怎么開(kāi)口給血狼說(shuō)灰雨的情況倒犯了難。

他那種吞吞吐吐的模樣讓血狼覺(jué)察到了?！霸撓碌挠暌欢〞?huì )下，該出來(lái)的太陽(yáng)一定會(huì )出來(lái)，”印第安人對他說(shuō)，“用石頭堵住泉眼也不能阻止水滲出來(lái)，你有什么想要說(shuō)的還是早一點(diǎn)說(shuō)吧?！?/br>
戴維簡(jiǎn)直想要贊揚他的比喻技巧，但他只是勉強笑了笑：“我肚子里可冒不出泉水，我是想告訴你，道爾頓夫人回來(lái)了?！?/br>
血狼的表情顯然是不知道他說(shuō)的這個(gè)名字。

“就是那個(gè)自愿交換你的那個(gè)女人?！?/br>
血狼點(diǎn)點(diǎn)頭，并不意外：“哦，是她。她當然能回來(lái)，我們的人都是信守承諾的?！?/br>
“不過(guò)，跟著(zhù)她回來(lái)的還有一個(gè)你們部落的人?！?/br>
“嗯？”

“就是……灰雨……”

血狼猛地抬起頭，眉頭緊緊地皺起來(lái)：“她怎么會(huì )來(lái)？”

“我也不知道啊，她說(shuō)的話(huà)我可聽(tīng)不懂，”戴維又寬慰道，“道爾頓夫人說(shuō)她是自愿跟著(zhù)她回來(lái)的?，F在灰雨住在黃玫瑰旅館，就是道爾頓夫人經(jīng)營(yíng)的旅館，和女仆珍妮住一起?？雌饋?lái)很好。我覺(jué)得她只是擔心你，我會(huì )注意照顧她的?！?/br>
血狼低著(zhù)頭沒(méi)說(shuō)話(huà)。

戴維繼續說(shuō)著(zhù)好話(huà)：“我會(huì )給她說(shuō)說(shuō)你的情況，讓她放心，如果盧卡斯警長(cháng)允許，她也能來(lái)看看你——”

“戴維！”血狼突然傾過(guò)身體，嚴肅地說(shuō)道，“你能讓她馬上來(lái)見(jiàn)見(jiàn)我嗎？”

“現在？”

“現在?！毖怯盅a充道，“她來(lái)到這里的事情很多人都知道了嗎？”

戴維想了想黃玫瑰旅館里人頭攢動(dòng)的情形，點(diǎn)點(diǎn)頭。

“那個(gè)，叫做‘勞埃德’的毛嘴子，也知道了嗎？”

“他恐怕是最先知道的人之一吧，他在歡迎道爾頓夫人回來(lái)?！?/br>
血狼的眉頭皺得更緊了。他抱著(zhù)雙臂，在牢房中來(lái)來(lái)回回地走了幾趟，這樣子的血狼讓戴維感覺(jué)到他非常地擔心灰雨——可是這樣的擔心又是因為什么呢？難道是因為勞埃德先生？他在擔心勞埃德先生會(huì )對灰雨不利？

但戴維覺(jué)得這不算什么大問(wèn)題，畢竟這是在洛徳鎮，并不是在杳無(wú)人煙的沙漠中，勞埃德先生不可能肆無(wú)忌憚，隨隨便便就去黃玫瑰旅館把灰雨從道爾頓夫人的地盤(pán)上帶走。從某個(gè)角度來(lái)說(shuō)，現在道爾頓夫人是那印第安女孩兒的保護人。

“我說(shuō)，你不用太緊張，她在黃玫瑰旅館住著(zhù)挺好的?！贝骶S對血狼說(shuō)，“我一定經(jīng)常去看看她?！?/br>
血狼沉默了一會(huì )兒：“也許，但是我還是要盡快見(jiàn)見(jiàn)她?！?/br>
真沒(méi)辦法！可這要求一點(diǎn)兒也不過(guò)分。

戴維嘆了口氣：“好吧，我等會(huì )兒就去黃玫瑰旅館?！?/br>
（中）

在“歡迎女神回家”的熱潮過(guò)去以后，那些趕來(lái)慰問(wèn)和看熱鬧的都離開(kāi)了，黃玫瑰旅館的人恢復了正常的流量。其實(shí)除了新的礦脈被發(fā)現，其他什么也沒(méi)法再刺激洛徳鎮的男人保持長(cháng)久的興趣了，就算是有了新來(lái)的漂亮姑娘也沒(méi)有用，他們還是老樣子，喝酒、打牌、大吃大喝，當換上長(cháng)裙和襯衫的灰雨來(lái)幫著(zhù)上菜的時(shí)候，他們也只是用她聽(tīng)不懂的語(yǔ)言占點(diǎn)口頭上的便宜而已。

戴維走進(jìn)去，在吧臺前坐下，他向波比要了一杯龍舌蘭酒，然后思考著(zhù)怎么讓灰雨明白他的意思。

“她看上去不錯，”戴維朝灰雨的方向抬了抬下巴，“她這么快就開(kāi)始工作了嗎？”

波比專(zhuān)心地擦著(zhù)杯子，頭也不抬地回答：“在這里人人都要工作，黃玫瑰沒(méi)有閑人，洛徳鎮也是?！?/br>
他這話(huà)似乎針對戴維說(shuō)的，但那個(gè)坐在吧臺前的男人并沒(méi)有任何感覺(jué)——他由衷地覺(jué)得自己是個(gè)客人，沒(méi)有任何可以被指責的地方。

“點(diǎn)菜怎么辦？”戴維問(wèn)道，“她會(huì )知道是什么的東西嗎？”

“給珍妮說(shuō)，”波比回答，“那姑娘只負責送送東西?！?/br>
戴維把最后一點(diǎn)兒酒全倒進(jìn)喉嚨里，然后向珍妮說(shuō)明他需要兩份三明治打包，他就在靠窗的位置，等會(huì )讓那個(gè)印第安姑娘拿來(lái)給他就好了。

“你別想騙她，”珍妮警惕地看著(zhù)他，“夫人說(shuō)了她雖然是個(gè)印第安人，但現在受我們保護。你想要找女人睡覺(jué)，可以來(lái)我的房間，但是要給錢(qián)?！?/br>
哦，天??！戴維在心底呻吟，他對于妓女的全部認識都是穿著(zhù)暴露、身材火爆隨便說(shuō)句話(huà)都充滿(mǎn)挑逗的那種，跟現在這個(gè)隨意挽著(zhù)發(fā)髻，因為沒(méi)有化妝而雀斑明顯，身上還系著(zhù)圍裙的姑娘半點(diǎn)兒也聯(lián)系不上。

他向珍妮保證他對“灰雨”就像對修女?huà)邒吣敲醋鹁?，他只是渴望她能像布施乞丐那樣給他送點(diǎn)兒吃的。好在珍妮是個(gè)頭腦簡(jiǎn)單的姑娘，她很忙，也沒(méi)打算跟戴維糾纏，匆匆地去招待其他人了。不一會(huì )兒，灰雨就拿著(zhù)一個(gè)紙包來(lái)到了戴維面前。

她看起來(lái)氣色不錯，雖然換下了鹿皮裙子，但頭發(fā)還是變成辮子，上面點(diǎn)綴著(zhù)五彩的珠子和羽毛。襯衫和長(cháng)裙雖然有點(diǎn)舊，但是還算合身，也很干凈。當她看著(zhù)戴維的時(shí)候，黑色的眼睛里有種復雜的神色，她認得他，也知道他和自己的兄長(cháng)有交情。

“謝謝，‘灰雨’?！贝骶S模仿著(zhù)血狼的發(fā)音復述那個(gè)名字，對面前的印第安姑娘說(shuō)，“我是‘白皮白骨’，你認識我嗎？”

他原本沒(méi)指望灰雨能回應，但是這個(gè)印第安姑娘卻向他點(diǎn)點(diǎn)頭：“你好……”

她的發(fā)音還帶著(zhù)濃重的印第安口音，腔調古怪，但她的的確確說(shuō)的是英文。戴維瞪大了眼睛，有點(diǎn)不敢相信?；矣昴樕l(fā)紅，仿佛在為自己的說(shuō)出那個(gè)詞兒而羞愧，但是她依然堅定地、清晰地再次說(shuō)出了“你好”這個(gè)詞兒。她把油紙包再次遞給戴維，一聲接一聲地說(shuō)“你好”。

這就像是光碟卡住了……

戴維接過(guò)了紙包，猜測這姑娘只是剛剛開(kāi)始學(xué)英文，還沒(méi)法理解更復雜的信息。

他看看周?chē)鷽](méi)人，悄悄地拉了拉灰雨的裙子。印第安姑娘看著(zhù)他，沒(méi)