閃發(fā)亮地說(shuō)，他們倆同時(shí)覺(jué)得充滿(mǎn)斗志。

夕陽(yáng)很快在地平線(xiàn)上沉下去了，最后一絲血色夕陽(yáng)消失以后，洛徳鎮迎來(lái)了它慣有的夜生活。

黃玫瑰旅館無(wú)疑是全鎮最熱鬧的地方，在其他人回家只有沉悶地吃完晚餐就坐著(zhù)發(fā)呆，或者讀讀書(shū)打打牌的時(shí)候，旅館里滿(mǎn)是來(lái)?yè)]霍美元的人。有些探礦者會(huì )占據角落里的桌子，小聲討論今天在曠野和地下敲打挖掘之后的成果，會(huì )偷偷摸摸地拿出一點(diǎn)礦石樣品來(lái)看，然后再被鑒定為一錢(qián)不值。而掙到錢(qián)的礦工會(huì )換下臟兮兮的外套，跟朋友們一起灌啤酒，如果誰(shuí)運氣好，可以買(mǎi)到珍妮一個(gè)小時(shí)——當然得等旅館打烊之后。還有些女人也會(huì )來(lái)，多半是有男人的，只是一起來(lái)快活一下，跳跳舞，或者是打算在跳過(guò)舞之后把身旁的人換掉……

總之，人們倒這里來(lái)各有目的，還真沒(méi)有人會(huì )特別去留意別人干什么。

吳和戴維還沒(méi)有走進(jìn)大門(mén)，就看到了玻璃窗透出的燈光，還有手風(fēng)琴和小提琴的聲音。

“噢，又跑調了，”吳用手捂住耳朵，“他們說(shuō)這是馬祖卡舞曲，我說(shuō)就像他們掐著(zhù)鼴鼠的喉嚨要它們唱歌?？巳R蒙特兄弟真是這個(gè)世界上最糟糕的樂(lè )手?！?/br>
“他們是兼職吧?！?/br>
“專(zhuān)職怎么可能養活自己？”吳整理了一下他的黑色夾克，“算了，今天不會(huì )有更糟糕的事兒了，走吧，進(jìn)去?！?/br>
他們一前一后地進(jìn)了酒吧。

（下）

撲面而來(lái)的糟糕音樂(lè )和灰塵、酒精、汗水的味道讓兩個(gè)人同時(shí)皺起了眉頭。但顯然吳更有迎難而上的勇氣，他向戴維點(diǎn)了點(diǎn)頭，挺起胸膛走往里走去。

哇哦，他的架勢可真不像是來(lái)做賊的！

戴維無(wú)限佩服，他把手揣在牛仔褲里，慢吞吞地挪著(zhù)步子，找準了吧臺旁的一個(gè)空位子，然后蹭上去，小心地把高腳凳往旁邊移了點(diǎn)兒，離旁邊那兩個(gè)因為又挖出了廢礦而借酒澆愁的大漢遠一點(diǎn)。

“喝點(diǎn)兒什么？”酒保一邊用臟兮兮的毛巾擦拭著(zhù)吧臺上的酒漬，一邊問(wèn)，他身高驚人，保守估計也超過(guò)六英尺，虎背熊腰，油膩的黑發(fā)長(cháng)至肩膀，一只黑色的眼罩蓋住了他的左眼，而右眼仿佛是從狼身上挖出來(lái)然后安上去的。

這就是波比吧，還真夠可愛(ài)的。

“給我一杯威士忌，謝謝?！贝骶S客氣地說(shuō)，“那個(gè)……道爾頓夫人在嗎？”

波比給他倒了酒，朝另外一個(gè)方向抬抬下巴。

戴維看見(jiàn)旅館的老板娘正和三個(gè)男人站在一起，對面五碼外的墻上掛著(zhù)一個(gè)木制的圓靶，他們拿著(zhù)匕首投著(zhù)玩兒。三個(gè)男人大概已經(jīng)投過(guò)了，他們像紳士一樣把最后那把匕首送到道爾頓夫人面前，道爾頓夫人用她豐潤的紅唇咬著(zhù)匕首，先把披散的頭發(fā)挽成一個(gè)髻，然后再拿起匕首，猛地丟過(guò)去。那匕首叮的一聲擦過(guò)藍圈旁的那把，栽進(jìn)了中心的紅點(diǎn)。周?chē)娜硕急l(fā)出歡呼和掌聲，道爾頓夫人也插著(zhù)細腰大笑。

“我請你們每個(gè)人都喝一杯！”她對她的手下敗將們說(shuō)，然后大步地來(lái)到吧臺前，對波比說(shuō)，“把他們的酒記賬上?！?/br>
大個(gè)子獨眼龍點(diǎn)點(diǎn)頭，排出三個(gè)杯子倒酒。

她真是個(gè)女王。戴維咽下扣唾沫，然后把整杯威士忌都倒進(jìn)肚子里，趁著(zhù)食道和胃部的一陣灼熱，大步走了過(guò)去。

“晚、晚上好，夫人?！贝靼材取さ罓栴D轉頭來(lái)看著(zhù)他，微微一笑，“晚上好，楊格先生，您可是稀客?！?/br>
“啊，我也想多來(lái)的，可您知道我的錢(qián)包有多可憐，我還得努力工作?！贝骶S說(shuō)，“不過(guò)今天我拿到了一點(diǎn)工錢(qián)?！?/br>
“吳是個(gè)好老板，雖然不怎么愛(ài)說(shuō)話(huà)，對嗎？”

“是啊，這幾天多虧他照顧我?！贝骶S虛偽地笑著(zhù)，如果錢(qián)錢(qián)都叫不愛(ài)說(shuō)話(huà)，那么我一定是個(gè)啞巴。

“他呢？沒(méi)跟你一起來(lái)?！?/br>
“剛才還在，說(shuō)是要跟路易斯先生談?wù)勊ㄗ龅墓褡??！贝骶S急忙岔開(kāi)話(huà)題，“那個(gè)……夫人，實(shí)際上今天晚上我是來(lái)找您的?！?/br>
美人兒的眉梢往上挑了一下：“哦？”

“這幾天我睡得很好，夫人，我心緒平靜，大腦清醒，我努力地回憶了一下，也許可以再多告訴您一些信息?！?/br>
他的確吸引了她的注意，道爾頓夫人客套的笑容消失了，臉色變得嚴肅。她握住了戴維的手，領(lǐng)著(zhù)他來(lái)到吧臺最里端的兩個(gè)座位。

這可真是沒(méi)有過(guò)的待遇，戴維被那雙算不得嬌嫩卻修長(cháng)有力的手牽著(zhù)的時(shí)候，覺(jué)得有點(diǎn)小小的激動(dòng)。

“來(lái)，坐下，”她對他說(shuō)，“從頭到位慢慢地告訴我?！?/br>
看著(zhù)這樣的臉就是說(shuō)一個(gè)晚上也沒(méi)問(wèn)題啊，戴維心神蕩漾，開(kāi)始講訴他準備好的故事，其實(shí)他都快忘記親戚們各自的名字了，所以他繞開(kāi)了太多的細節描述，他知道道爾頓夫人需要的是關(guān)于印第安人的部分。在他的劇本中，他決定把黑鍋都甩給那個(gè)膽敢向他扔匕首的狂徒。

“我現在能清楚地想起他的長(cháng)相了，”戴維描述的是昨天晚上和他面對面的人，“那個(gè)印第安人大概有6英尺高，輪廓很深，留著(zhù)長(cháng)長(cháng)的黑發(fā)，有些編成辮子，額頭上有一根繩子，后面好像插著(zhù)羽毛。他沒(méi)穿上衣，掛著(zhù)骨管胸甲，穿著(zhù)長(cháng)褲和鹿皮鞋?！?/br>
“再跟我說(shuō)說(shuō)他的臉?！?/br>
“他挺帥的，”戴維頓了一下，觀(guān)察著(zhù)道爾頓夫人的臉色，“我是說(shuō)，就一個(gè)印第安人來(lái)說(shuō)，他的確輪廓分明，然后眉骨有點(diǎn)高，鼻梁停止，眼睛是黑色的，臉上的油彩是這么畫(huà)的……”

戴維用手指在臉上劃拉了兩下。

“果然是他……”道爾頓夫人的聲音像是地獄門(mén)縫中吹出的帶著(zhù)硫磺味兒的風(fēng)，“血狼，兇手……”

血狼，昨天吳也給他說(shuō)了那個(gè)印第安人的事兒。很好，戴維想，他結的仇可真不少。錢(qián)錢(qián)也在他手里遭過(guò)罪，看道爾頓夫人這架勢，他干的好事兒可真不少。

“恕我冒昧，夫人，那個(gè)叫血狼的，就這個(gè)印第安人的名字嗎？”

“嗯，”她很快控制住了情緒，“他在這附近很有名，他跟白人不共戴天?！?/br>
“他……傷害過(guò)您？”

“不是他，但他也必須為此負責?！钡罓栴D夫人含糊地回答，又看著(zhù)戴維，“你那天不是說(shuō)離他很遠嗎？為什么今天能這么詳細地回憶起他的模樣？”

我就知道她會(huì )這么問(wèn)。

戴維胸有成竹地回答：“我剛來(lái)的那幾天，還處于驚嚇之后，記憶很混亂的。這其實(shí)是人的一種自我保護，忘掉那些慘痛事情，忘記自己害怕的瞬間。您看我現在也很難想起我可憐的親戚們慘遭毒手的瞬間。但是因為這幾天的調養和休息，我發(fā)現我能想起他們距離我最近時(shí)的場(chǎng)景，我的眼神很好，沒(méi)有近視，所以看得很清楚！”

“原來(lái)