，頭上臉上都是土，喘得像條狗。他剛剛挖了六個(gè)坑，雖然是在松軟的沙地上，但每個(gè)坑都有六英尺深，他的手杖被磨得通紅、起泡，鉆心地痛。太陽(yáng)在他頭頂上緩慢地劃過(guò)，他都快冒煙了，懷疑自己隨時(shí)都會(huì )死于熱射病。

完全沒(méi)有同情心的吳只在他身邊放了一瓶水就回棺材店了，而神父也不痛不癢地鼓勵了他幾句，鉆進(jìn)教堂里說(shuō)是要準備，孤單的戴維拼命干了四個(gè)小時(shí)，終于把坑都挖好。

安德魯神父換上了白色的法衣，同時(shí)問(wèn)戴維他是不是要去整理一下儀容。但戴維只是拍拍頭上的土，用袖口擦了擦臉，然后表示他現在還站得住，趁著(zhù)他還有勇氣面對死亡，趕緊開(kāi)始吧。

安德魯神父終于不再勸他改變主意?！昂冒?，”他說(shuō)，“雖然我不太建議您今晚舉行葬禮，但如果您堅持，我也可以主持。不過(guò)，這時(shí)候來(lái)賓不會(huì )太多?！?/br>
我也不想堅持的，可我已經(jīng)煩透了，要知道會(huì )這么麻煩我寧可不認領(lǐng)這幾個(gè)倒霉鬼，戴維想。而且，他覺(jué)得愿意來(lái)參加葬禮的估計也只有禿鷲，它們會(huì )齊聲合唱“把rou體獻給泥土是世間最大的浪費”。

他把所有的怨氣都咽進(jìn)肚子里：“我想明天尸體就會(huì )……嗯，發(fā)臭，這可真不好?！?/br>
而且再停放一個(gè)晚上還會(huì )收錢(qián)吧？他哀怨地看著(zhù)神父，顯然打動(dòng)了他。

神父叫來(lái)門(mén)房，把六具棺材運到后面的墓地里，那兩個(gè)齲齒嚴重的老頭勉強把棺材都塞進(jìn)了坑里，然后脫下帽子站在旁邊，準備著(zhù)一念完悼詞就趕緊填埋——現在可是晚餐時(shí)間。

夕陽(yáng)正在遠處的戈壁收攏它最后一道光線(xiàn)，遠處是黑紅色的晚霞，一層層地向著(zhù)大地壓下來(lái)。墓地離鎮子中心有一段距離，周?chē)荛_(kāi)闊，風(fēng)吹過(guò)來(lái)已經(jīng)多了一些涼意，神父站在墓xue前捧著(zhù)圣經(jīng)的模樣搭配著(zhù)這樣的景色，還真讓戴維感覺(jué)到了一點(diǎn)點(diǎn)蒼涼。

他流下了眼淚，一半是為了幾個(gè)橫死的陌生人，一半是為自己落到如此凄慘的地步。

神父優(yōu)美的聲音開(kāi)始念誦悼詞，戴維垂手而立，卻忽然聽(tīng)到身后有腳步聲傳來(lái)，而且還不止一個(gè)人。他趕緊抹了把眼淚轉過(guò)頭，看見(jiàn)盧卡斯警長(cháng)走過(guò)來(lái)，他身邊居然還跟著(zhù)那個(gè)叫黛安娜·道爾頓的大美人。

他們在他身旁站住了，盧卡斯警長(cháng)豎起食指放在嘴邊，而那個(gè)美人兒頭上戴著(zhù)黑色面紗，朝他笑了笑。

他們居然是來(lái)參加葬禮的嗎？

戴維很納悶，但現在不是個(gè)發(fā)問(wèn)的好時(shí)機。他忍耐著(zhù)，一直到神父結束了悼詞，幾個(gè)人畫(huà)著(zhù)十字說(shuō)阿門(mén)。門(mén)房開(kāi)始填土，一切都結束了。

“晚上好，警長(cháng)?！贝骶S乖乖地打招呼，又轉向黛安娜，“晚上好，女士?！?/br>
“晚上好，揚格先生?！摈彀材刃Σ[瞇地看著(zhù)他，撩起了面紗，“請節哀?！?/br>
近看她更是美得驚人，戴維千瘡百孔的心稍稍得到了一點(diǎn)慰藉。她甚至還是握了一下戴維的手。

“聽(tīng)說(shuō)艾瑞克收留了你?！摈彀材日f(shuō)，“他可真是個(gè)好人，這里就屬他心軟?！?/br>
沒(méi)看出來(lái)。

但她這樣的美人說(shuō)什么都不能反駁。

“他居然沒(méi)來(lái)參加葬禮？”盧卡斯警長(cháng)看了看周?chē)?，挑了一下眉，他那?dòng)作讓戴維覺(jué)得他真像年輕時(shí)的保羅·紐曼。

“也對，反正他不信上帝的?！北R卡斯警長(cháng)重新戴上帽子，一手搭住戴維的肩膀，“過(guò)來(lái)，楊格先生，有些事情我想跟你聊聊?！?/br>
真讓人心驚rou跳。戴維的汗毛都豎起來(lái)了：“聊什么，警長(cháng)?！?/br>
“警長(cháng)！”安德魯神父也走過(guò)來(lái)，“晚上好，沒(méi)有想到你和道爾頓夫人回來(lái)參加葬禮，洛德鎮上還是有慈悲的人?！?/br>
盧卡斯警長(cháng)的面部肌rou抽動(dòng)了一下，然后戴維就感覺(jué)他搭在肩膀上的手把自己拉過(guò)去了一些。

這是什么意思？

戴維還來(lái)不及理解，就聽(tīng)見(jiàn)戴安娜用尖銳的口氣說(shuō)：“別這么客套，神父，你知道我是個(gè)惡毒的女人。我只是來(lái)找這男孩兒打聽(tīng)點(diǎn)兒消息，可沒(méi)空幫他緩解悲傷?！?/br>
但安德魯神父絲毫沒(méi)有生氣，他的雙手交握在身前，好脾氣地對戴安娜微笑：“夫人，您總是這么愛(ài)開(kāi)玩笑。我知道您一定心存善意，您如果想跟楊格先生聊聊，歡迎你們到教堂里坐坐。上帝對所有人都會(huì )敞開(kāi)大門(mén)?！?/br>
“那是因為他給不了任何承諾?！贝靼材荣瓢恋靥鹣掳?，“抱歉了神父，我要招待楊格先生飽飽地吃一頓，還有新到的啤酒，他想喝多少就喝多少?！?/br>
我成了斗爭的武器，戴維想，可好像還不賴(lài)。

“晚安神父，”盧卡斯警長(cháng)機智地拖著(zhù)他遠離戰場(chǎng)，“已經(jīng)天黑了，快結束這忙碌的一天吧！”

（下）

戴維被帶到了洛德鎮女神的家，也是她的產(chǎn)業(yè)——那棟棕色的小樓，門(mén)口有一塊木牌上畫(huà)了一朵黃玫瑰，還寫(xiě)著(zhù)“旅館”這個(gè)詞兒。他們推開(kāi)百葉窗門(mén)，一股復雜的味道就撲面而來(lái)，那是酒精、沙土、汗水和食物混合起來(lái)的味道，讓人覺(jué)得惡心，但又很曖昧。

在油燈下，很多像是曠工又像是牛仔的人正大口地灌著(zhù)啤酒，開(kāi)粗野的玩笑，有人按著(zhù)跑調的手風(fēng)情在鬼哭狼嚎，還有的滿(mǎn)臉通紅地和人爭論，一副隨時(shí)準備摸手槍的架勢！

戴維戰戰兢兢地跟著(zhù)戴安娜走進(jìn)這里，看她親熱地跟熟客打招呼，走過(guò)他們旁邊的時(shí)候對著(zhù)試圖摸她屁股的兩個(gè)大漢扇耳光，最后來(lái)到最里面的一張桌子前，把癱在上頭的一個(gè)醉鬼?yè)渫ㄍ频降厣稀?/br>
真是太辣了！

“坐吧，楊格先生?！彼旅弊?，脫掉披肩，沖著(zhù)女侍者大聲說(shuō)，“珍妮寶貝兒，叫約翰給我們準備吃的，還要酒?！?/br>
“就來(lái)，夫人！”

那個(gè)穿著(zhù)格子棉布長(cháng)裙的年輕女孩兒答應了一聲，蹬蹬噔地跑開(kāi)了。

“珍妮是個(gè)好姑娘，”戴安娜說(shuō)，“她在我這里干活兒，偶爾也做點(diǎn)皮rou生意，只要你不是粗魯的家伙，都可以去找她?！?/br>
戴維想了想那姑娘臉上的雀斑和有些發(fā)黃的牙齒，以及自己空蕩蕩的口袋，還是堅決地搖了搖頭。

戴安娜也不介意，她聳聳肩：“你自己考慮吧，反正你短時(shí)間是不能離開(kāi)這里了?！?/br>
珍妮把三倍棕色的啤酒端上來(lái)，還有一大盤(pán)燉菜和切好片的面包、土豆。大概里面加了咖喱和辣椒，聞上去味道竟然還不錯，但也可能是自己太餓了。戴維決定不管那么多，他從來(lái)沒(méi)有做過(guò)這么久的體力勞動(dòng)——挖六個(gè)墓xue？這簡(jiǎn)直是修建巴別塔的工程。

盧卡斯警長(cháng)把那把鐵鏟小心地靠在墻邊，在他身邊做下來(lái)，親手舀起一大勺燉菜放在他盤(pán)子里?！俺园?，”他說(shuō)，“艾瑞克的手藝很好，但他不怎么喜歡做飯，你中午一定吃得不太好?！?/br>
“你真了解他?！贝?/br>