了，我保證——”

“布萊克夫人的回信已經(jīng)到了?！辈沟路蛉瞬粸樗鶆?dòng)，“她邀請你去她家住一段時(shí)間?！?/br>
奧麗維婭呆了一下：“不，不是這樣的，mama！你為什么還不明白？”她的話(huà)在看到伯斯德夫人的動(dòng)作時(shí)止住了。后者揮動(dòng)魔杖開(kāi)始替奧麗維婭收拾行李?！笆乱阎链?，你還是情愿相信他而不是我，mama？”

“你太自私了，奧麗?！辈沟路蛉说牡谝痪湓?huà)就讓奧麗維婭僵在原地，“現在外面有多少人在等著(zhù)看我們的笑話(huà)？你哥哥想盡辦法不讓他們如愿，你卻連稍微配合一下都不肯?！?/br>
“你管這叫‘配合’？”奧麗維婭啼笑皆非，“去布萊克家住一段時(shí)間就叫配合？”

“你真任性——說(shuō)喜歡雷古勒斯的是你，現在和我們鬧別扭的也是你。你到底想怎樣？無(wú)論如何你就是不會(huì )滿(mǎn)意，對嗎？”

“您怎么能那么說(shuō)！”

“你讓我很累，奧麗?！辈沟路蛉擞袟l不紊地合上箱子，“你們相愛(ài)，我們就會(huì )為你們安排好婚禮，我看不出這有什么不妥?！?/br>
“不妥的地方太多了！”奧麗維婭試圖和母親講道理，“從前我們家風(fēng)平浪靜的時(shí)候西格納斯故意想拿婚事來(lái)吊著(zhù)雷古勒斯，現在一出大事他就拼命把我往外推，你覺(jué)得別人不會(huì )因為這個(gè)來(lái)笑話(huà)我們？”

“一時(shí)的笑話(huà)忍忍也就算了——”

“別人會(huì )說(shuō)你賣(mài)女兒，你知道嗎！”

伯斯德夫人慢慢轉過(guò)身來(lái)，奧麗維婭突然感到一絲心驚膽戰。

“這是你身為伯斯德的責任與義務(wù)，奧麗?！彼笓]著(zhù)箱子飄下樓，“你的魔杖放在西格納斯那里，等你們結婚后他會(huì )把它還到你手中，在此之前你最好安安分分不要惹出什么事來(lái)?！?/br>
奧麗維婭幾乎不敢相信自己的耳朵。

“我真的是你的女兒?jiǎn)?？?/br>
伯斯德夫人沒(méi)有回答她的問(wèn)題，因為家里的門(mén)被西格納斯推開(kāi)了，他的神情里帶著(zhù)一絲痛苦，跌跌撞撞地倒在沙發(fā)上。

“西格納斯！”伯斯德夫人驚叫一聲，在她下樓攙扶前，伯斯德的新妻子凱瑟琳已經(jīng)率先跑了上去：

“親愛(ài)的，你沒(méi)事吧？”

“黑魔王的一點(diǎn)小懲罰罷了，是我辦事不利?！蔽鞲窦{斯推開(kāi)凱瑟琳，自己召來(lái)一瓶緩和劑一飲而盡，“我沒(méi)事?！?/br>
“你需要休息——”

“我不能?！蔽鞲窦{斯與凱瑟琳拉開(kāi)距離，他瞥了眼箱子，“勞駕您把奧麗送到布萊克家了?！?/br>
“當然?！辈沟路蛉藫鷳n(yōu)地望了望兒子，“你還要出去？”

他們倆都無(wú)視了奧麗維婭屢次插言未遂后憤怒的表情。西格納斯自行治愈好手臂上一道撕裂的傷口：“是的，我不能松懈?！?/br>
-同一時(shí)刻-沃森莊園

“你做了什么傻事？”弗朗西斯罕見(jiàn)地對瑪格麗特發(fā)火道，“你告訴貝拉特里克斯你想要加入食死徒？你瘋了嗎！”

“爸爸，我想了很久，覺(jué)得這是唯一一條能讓我們安然無(wú)恙的路?！爆敻覃愄胤洲q道，“而且我不能總讓你來(lái)處理這些棘手的事?！?/br>
“加入了食死徒就別想安然無(wú)恙?！备ダ饰魉菇K究沒(méi)法對瑪格麗特生氣，“誰(shuí)告訴你這是唯一一條路了？”

瑪格麗特囁嚅道：“我自己……”

弗朗西斯氣樂(lè )了：“你不是擅長(cháng)玩心計的人，瑪吉。要不是盧修斯及時(shí)告訴我，你差點(diǎn)就把自己送入火坑了?！?/br>
“貝拉還沒(méi)告訴黑魔王？”

“還沒(méi)。他又活躍了起來(lái)，貝拉正想辦法繼續推他一把呢?！?/br>
這里的“他”顯然是指那個(gè)連名字也不能提的西格納斯。

“那你打算怎么辦？”

弗朗西斯差不多是恨鐵不成鋼地瞥了瑪格麗特一眼：“納西莎幾乎已經(jīng)明明白白給你指了一條路，你怎么就還沒(méi)反應過(guò)來(lái)呢？”

瑪格麗特回想了一會(huì )兒：“她建議我長(cháng)途旅行——”

“她的言下之意是建議我們躲到國外?！备ダ饰魉箛@氣，“我已經(jīng)在設法疏通魔法部的人了，最遲明年春天我們就能離開(kāi)英國?！?/br>
“爸爸！”瑪格麗特被嚇到了，“你就不怕黑魔王察覺(jué)到嗎？”

“我當然怕。但是我更怕坐以待斃?！备ダ饰魉拐f(shuō)，“黑魔王最近越來(lái)越多疑，如果你急著(zhù)提出加入食死徒，他一定會(huì )起疑心。因此我們只要按之前做的那樣繼續做就好?！?/br>
“你打算花費一大段時(shí)間去讓黑魔王暫時(shí)放下疑心？”

“是的。據我所知黑魔王已經(jīng)準備開(kāi)始全面針對白巫師了，他不會(huì )有很多精力可以浪費到咱們身上。所以……我們只要耐心等待上一段時(shí)間就好?！备ダ饰魉剐π?，“有一個(gè)道理你要記住，瑪吉：世界上幾乎沒(méi)有絕路，那些把自己逼入死角的人要么太過(guò)自信，要么太過(guò)愚蠢?！?/br>
-5月24日-坎布里亞郡無(wú)名城堡

“黑魔王——”西格納斯的眼中閃動(dòng)著(zhù)快意的火花，“我為您帶來(lái)了一位貴賓?！?/br>
他松開(kāi)手，昏迷的馬琳被摔到地上。

“嚯！”本來(lái)負責抓捕馬琳的多洛霍夫有些不悅地叫了一聲，“你抓到了她？”

“其實(shí)只是誤打誤撞罷了?！蔽鞲窦{斯謙虛地說(shuō)，“我原本是在追蹤多卡斯的行蹤，卻偶然發(fā)現她在四處瞎轉悠……”

“我們的馬琳恐怕想要為她的父母報仇?！焙谀豕笮ζ饋?lái)，“太蠢了……她手頭連一點(diǎn)情報都沒(méi)有，甚至不知道該上哪兒去找我們——干得好，西格納斯?！?/br>
黑魔王的稱(chēng)贊讓西格納斯臉上浮現起一絲微笑：“您希望我將她弄醒嗎，主人？”得到許可后他揮了揮魔杖。

“西弗勒斯?！焙谀趼龡l斯理地吩咐道，“給我們的麥金農小姐拿一點(diǎn)吐真劑來(lái)，我很好奇她都能說(shuō)出些什么?！?/br>
馬琳慢慢醒轉，她一睜眼首先看到的是冷冰冰的地磚，隨后映入眼簾的是幾張石椅，最后，她的目光定格在多洛霍夫臉上。

“是你?！瘪R琳的眼中呈現出怒意，“你——”她霍然睜大眼睛，緊接著(zhù)卻被西格納斯變出的繩子捆了個(gè)嚴嚴實(shí)實(shí)：

“看清楚你在哪兒，麥金農小姐?！?/br>
可是馬琳似乎連黑魔王都不在意，她拼命掙扎著(zhù)要接近多洛霍夫，西格納斯只好把她捆在椅子上。

“我要殺了你……”

“你和你mama真像，她說(shuō)要送我下地獄來(lái)著(zhù)?！倍嗦寤舴蚋`竊地笑了，馬琳狠狠地沖他吐了口唾沫，他揚手給了馬琳一耳光。黑魔王大笑：

“別這樣，多洛霍夫。我們還指望麥金農小姐能告訴我們一些東西呢?！?/br>
這時(shí)，斯內普拿著(zhù)一小瓶吐真劑去而又返。

“斯內普，”馬琳一看見(jiàn)他就露出一種深?lèi)和唇^的表情，“我早就知道你不是什么好人，可憐莉莉還忍受了你那么長(cháng)時(shí)間！”

斯內普的表情毫無(wú)波動(dòng)。

“莉莉？”西格納斯咀嚼著(zhù)這個(gè)名字，“也許很快你的泥巴種朋友就會(huì )下去陪你呢?！?/br>
斯內普低下頭拔開(kāi)瓶塞。

“是我太蠢了，斯內普，早知道你會(huì )變成現在這副鬼樣，我當年就應該幫著(zhù)其他