?！睘榱吮硎緦κ访镉兴貓?，他又告訴史矛革：“你最好當心點(diǎn)，巴德正在到處找你呢，他要打折你的腿?！?/br>
“哼！那個(gè)笨蛋才找不到我呢！”史矛革不屑地說(shuō)，他心滿(mǎn)意足地喝著(zhù)比爾博請的酒，“我只不過(guò)騙了他幾條臭魚(yú)的錢(qián)，他就追殺我這么多年！”

直到半夜，比爾博才離開(kāi)酒館，醉得東倒西歪的史矛革被他丟在一個(gè)小客棧里自生自滅——說(shuō)到底這是史矛革自己的錯，誰(shuí)讓他喝了那么多水果酒？這花掉了比爾博身上所有的錢(qián)！

袋底洞里靜悄悄的，比爾博不想驚醒弗羅多，他溜進(jìn)自己的臥室，把熏上酒氣的衣服藏到洗衣籃子里，明天他會(huì )在弗羅多起床前把這些衣服洗干凈的。

看著(zhù)掛在窗欞上的月亮，比爾博安心地笑了：等待索林回來(lái)的每一天都會(huì )是焦慮而甜蜜的，對這段日子的回憶也將成為他們未來(lái)婚姻生活的調味劑，這是他快樂(lè )單身漢生涯的最后日子了。

☆、第四十章

比爾博等待索林的這些天里，阿拉貢已經(jīng)在和弗羅多商議大婚事宜，他們決定在霍比屯辦一場(chǎng)派對，讓弗羅多熱情的同鄉們都知道這個(gè)好消息，并且能分享新人的喜悅。然后他們會(huì )到剛鐸舉行正式的婚禮，弗羅多的叔叔比爾博、最好的朋友山姆和同樣要好的梅里、皮聘將得到邀請去參加他們的婚禮。

霍比屯的人們已經(jīng)知道了這個(gè)了不得的消息，他們非常期待那場(chǎng)為他們而舉行的派對，所有人在路上遇見(jiàn)弗羅多時(shí)都會(huì )高興地祝福他。

沒(méi)多久，弗羅多收到了吉爾蕾恩的來(lái)信，她的信辭藻華麗、文筆優(yōu)美，但明顯毫無(wú)誠意，滿(mǎn)紙都是裝模作樣的貴族式虛偽。弗羅多讀完之后會(huì )心一笑，他已經(jīng)知道吉爾蕾恩的真面目了，再也不會(huì )把她當成無(wú)私的好朋友。

遲遲得不到索林的消息，比爾博有些著(zhù)急，他當然不會(huì )懷疑索林對他的愛(ài)，但他擔心索林在那些頑固守舊的元老中應付不來(lái)。他們的婚姻究竟會(huì )給伊魯柏造成什么影響？索林會(huì )為了他的國家而放棄愛(ài)情嗎？

直到有一天早晨，一封出人意料的來(lái)信讓比爾博打消了所有的憂(yōu)慮，只剩滿(mǎn)心的喜悅。

那天是星期四，山姆照例替比爾博取來(lái)信和報紙，這些信里有一封番茄大賽的邀請函、一封羅索和小玫共同寫(xiě)來(lái)的賀信，還有一封帶著(zhù)王族印章的陌生來(lái)信。

比爾博先拆開(kāi)番茄大賽的信，一目十行地掃完：“今年的賽況會(huì )很激烈，不過(guò)我絕對不會(huì )輸，還記得我去年種的番茄多大多紅嗎？”

“當然，您的番茄去年得了獎牌，”山姆說(shuō)，“今年你不在的時(shí)候我也一直好好護理它們，肯定還是第一名！”

羅索和小玫的信是由他們夫妻二人寫(xiě)成的，在羅索啰嗦的長(cháng)篇大論的恭維話(huà)之后，小玫用她娟秀的字跡寫(xiě)了幾行真誠的祝福之語(yǔ)。

最后那封陌生的來(lái)信讓比爾博困惑，他不認識王族的印章，但顯然不會(huì )是他認識的人寫(xiě)來(lái)的，這不是索林的字跡，也不像瑟蘭迪爾或萊戈拉斯的——精靈用通用語(yǔ)書(shū)寫(xiě)的筆跡總是有點(diǎn)飄飄的。

拆開(kāi)信，比爾博剛看了開(kāi)頭便驚叫起來(lái)：“天！這是索林的meimei迪絲公主寫(xiě)來(lái)的！”

“她寫(xiě)了什么？”弗羅多關(guān)切地問(wèn)，其他三個(gè)小霍比特人也好奇的圍過(guò)來(lái)。

比爾博神情緊張地掃視信紙，臉上的表情漸漸平緩了，最后漾開(kāi)笑容：“她告訴我好消息！她真是位可愛(ài)的公主！”

“是什么好消息呀？”皮聘不解。

比爾博放下信，調整好自己的坐姿，以正式的態(tài)度說(shuō)：“孩子們，我要向你們宣布一個(gè)消息：我已經(jīng)和索林訂婚了，孤山的元老院同意了我們的婚事，訂婚的新聞很快就會(huì )正式發(fā)布?！?/br>
山姆手里的茶杯摔到地上，皮聘的下巴也快掉了，只有梅里好像并不驚訝。

弗羅多開(kāi)心地說(shuō)：“祝賀你！比爾博！”

“索……索林和——你？”皮聘結巴了，他好一會(huì )兒都找不回自己的聲音。

“這太意外了，比爾博你怎么會(huì )和索林訂婚——那個(gè)索林？”山姆把“那個(gè)”兩字咬得很重，他完全沒(méi)法把朝夕相處的比爾博和那個(gè)傲慢的索林聯(lián)系到一塊兒。

“就是這樣，我和索林訂婚了，我向你們保證：這決不是草率行事?！北葼柌┬χ?zhù)說(shuō)。

梅里站在比爾博這邊：“我早就看出來(lái)啦！在幽暗密林的時(shí)候索林先生就很在意比爾博呀，比爾博受傷的時(shí)候是他把他抱回來(lái)的，急得什么似的！”

比爾博不愿意梅里把他的糗事說(shuō)出來(lái)，不過(guò)這倒也可以說(shuō)服另外兩個(gè)年輕霍比特人：“索林是位令人尊敬的紳士，而且是個(gè)勇敢的戰士。沒(méi)有他，我永遠不可能救回弗羅多?！?/br>
“可是，比爾博，就算索林真的愛(ài)你，你又愛(ài)他嗎？”山姆不放心地問(wèn)。

“當然，我喜歡上他也不是一朝一夕的事，我從幽暗密林回來(lái)以后對他的印象已經(jīng)大大改觀(guān)了，大概是在瑞文戴爾遇見(jiàn)他時(shí)，我發(fā)現一切都不一樣了?！北葼柌┨谷坏卣f(shuō)。

皮聘已經(jīng)回過(guò)神來(lái)，開(kāi)始驚喜地大叫大嚷：“這太棒了比爾博！你要和最富有的國王結婚啦！天吶！我們霍比屯竟然出了兩位王后！以后我們都可以去其他種族的世界玩啦，再不要說(shuō)什么霍比特人不該出遠門(mén)！我要去剛鐸玩個(gè)痛快！再去孤山探望比爾博！”

比爾博對“王后”這個(gè)詞很不接受，他愿做索林的終身伴侶，但不是什么“王后”?？墒侨藗兙褪菚?huì )這么看他吧，這也是他不得不接受的事實(shí)。

索林終于從孤山回來(lái)了，他這次回到霍比屯唯一的目的就是把比爾博帶走。

比爾博曾經(jīng)設想過(guò)，要從容地接待再次來(lái)訪(fǎng)的索林。但當看到索林出現在圓形的門(mén)框外面時(shí)，比爾博已經(jīng)把所有的克制都拋到腦后了，他身不由己地撲過(guò)去給了索林一個(gè)大大的擁抱，索林也緊緊地摟著(zhù)他，在他可愛(ài)的尖耳朵邊輕聲說(shuō)：“再沒(méi)有什么能把我們分開(kāi)了，我最?lèi)?ài)的比爾博！”

比爾博心中的喜悅情不自禁地溢出，卻意外地變成了眼淚，他不知道自己為什么會(huì )哭起來(lái)，就像弗羅多劫后余生時(shí)面對阿拉貢一樣。

索林很想出言安慰比爾博，可是卻什么都說(shuō)不出來(lái)，他露出前所未有的溫柔微笑，看著(zhù)比爾博因淚水而更加清澈動(dòng)人的眼睛，他忍不住低頭吻去了比爾博圓潤臉頰上的晶瑩淚珠。

比爾博沒(méi)有反抗，任由索林的嘴唇在他臉上摩挲，這個(gè)吻逐漸向下，終于移到他發(fā)出細小啜泣聲的雙唇上。索林漸漸加深這個(gè)吻，與之前在常青樹(shù)下那個(gè)淺嘗輒止的吻不同，這個(gè)吻更熱情、更有侵略性。

一聲輕咳打斷了忘情的二人，索林放開(kāi)比爾博，看到阿拉貢戲謔的眼神：“不要在門(mén)口做這種事，你們來(lái)日