我也一樣會(huì )來(lái)，”阿拉貢說(shuō)，“你是我最重要的朋友，這一點(diǎn)永遠不變?！彼矒岬匕咽终茐涸谌R戈拉斯肩上，露出精靈最喜歡的笑容。

萊戈拉斯回以有些失落的微笑：“謝謝你，阿拉貢?！彼f(shuō)完便走開(kāi)了，把空間留給另一個(gè)人。

弗羅多一直站在萊戈拉斯身后稍遠的地方，他覺(jué)得阿拉貢和萊戈拉斯站在一起竟是那么和諧，仿佛誰(shuí)也不能插到他們中間。他想趁他們不注意走開(kāi)，卻發(fā)現阿拉貢已經(jīng)向他走過(guò)來(lái)了。

阿拉貢蹲下來(lái)，平視弗羅多的眼睛：“嘿，小家伙！”

“謝……謝謝你，阿拉貢?！备チ_多躲閃著(zhù)阿拉貢深情的目光。

“你嚇壞了，是嗎？”阿拉貢溫和地問(wèn)。

“不，我不害怕……可能有一點(diǎn)……但是現在我不怕了?！备チ_多白皙的小臉蛋變得紅彤彤的，煞是惹人憐愛(ài)。

阿拉貢真想把這個(gè)小家伙摟進(jìn)懷里，親吻他可愛(ài)的小臉?？墒撬浀盟髁指嬲]過(guò)他的，弗羅多并不同樣愛(ài)他。

“別擔心，你已經(jīng)安全了，很快你就能回到家里，像以前一樣快快樂(lè )樂(lè )地生活?！卑⒗曅χ?zhù)說(shuō)，“只要你的叔叔好起來(lái)，我就送你們回去?！?/br>
弗羅多卻感到無(wú)比傷心，在看到阿拉貢來(lái)救他的一刻，他曾經(jīng)再度燃起希望，但現在看來(lái)阿拉貢完全是因為正直和高尚才會(huì )出手相救——說(shuō)不定阿拉貢想救的只是萊戈拉斯呢，誰(shuí)會(huì )放棄美麗的精靈而喜歡一個(gè)小矮子呢？

“謝謝，我……”弗羅多欲言又止，小臉憋得通紅。

“嗯？”阿拉貢耐心地等待他說(shuō)下去。

“我……我很高興……又見(jiàn)到你?！备チ_多說(shuō)著(zhù)說(shuō)著(zhù)忽然忍不住哭起來(lái)，晶瑩的淚水從他清澈的眼睛里涌出，像鉆石一樣閃耀著(zhù)純潔的光芒。

“怎么了，弗羅多？”阿拉貢一時(shí)慌了神兒，不知道為什么會(huì )惹哭這個(gè)小霍比特人。他慌張地抓住弗羅多的雙肩：“弗羅多，為什么哭？”

“我以為……我要死了……再也……再也見(jiàn)不到你了！”弗羅多拼命想止住抽泣，眼淚卻越流越多。

阿拉貢用力地把弗羅多抱進(jìn)懷里，弗羅多靠在阿拉貢溫暖寬厚的胸膛上哭泣不止。阿拉貢一低頭就會(huì )碰到弗羅多的卷發(fā)，可愛(ài)的小卷弄得他鼻子很癢，有一股陽(yáng)光和青草般暖暖的味道。

比爾博慢慢清醒過(guò)來(lái)，很快便感到頭疼得厲害，他的視線(xiàn)漸漸恢復清晰，映入眼簾的是索林焦急的面孔。

“比爾博！你能聽(tīng)見(jiàn)我嗎？感覺(jué)怎么樣？”索林雖然著(zhù)急，卻不敢太大聲在比爾博耳邊喊。

“好像有人拿我的腦袋當核桃砸！”比爾博皺著(zhù)眉頭揉腦袋。

索林一把按住他的手：“別碰！你還在流血！”

“這是哪？”比爾博在索林手臂的幫助下坐起身，看到人類(lèi)城市的景象。

遠遠的，一個(gè)高大英俊的男人趕過(guò)來(lái)，是伊歐墨：“各位，下次如果再從天而降要提前通知一下！”

城里的居民看到大鷹壓境，還以為出了什么可怕的事，伊歐墨趕到廣場(chǎng)上才發(fā)現是阿拉貢一行人回來(lái)了。

比爾博輕輕扭頭，探尋地看著(zhù)索林：“我們回來(lái)了？都回來(lái)了？”

“都回來(lái)了?！彼髁治⑿χ?zhù)說(shuō)。

比爾博想起什么重要的事：“弗羅多呢？他在哪？”

索林意味深長(cháng)地挑了一下眉毛，指指阿拉貢的方向。比爾博仔細一看，原來(lái)弗羅多被阿拉貢抱在懷里，差點(diǎn)就看不見(jiàn)了。

“他居然不來(lái)問(wèn)候一下受傷的叔叔！”比爾博不快地抱怨起來(lái)，這下他的頭又疼了，吃痛地發(fā)出咝咝聲，“我可再也不要掉到懸崖底下了，也不要在全是蟲(chóng)子的谷底趕路！啊，最可恨的是，我還被半獸人敲了腦袋！”

索林不禁笑了：“看來(lái)你的頭沒(méi)什么大問(wèn)題，比爾博?！?/br>
“我的頭殼比一般的霍比特人硬?！北葼柌](méi)好氣地說(shuō)。

在索林的摻扶下，比爾博晃晃悠悠從地上爬起來(lái)，他走到阿拉貢和弗羅多旁邊。阿拉貢看到比爾博，不好意思地松開(kāi)弗羅多。弗羅多也總算停止了哭泣，他用一雙兔子似的紅眼睛看他的叔叔：“比爾博，你還好嗎？”

“還沒(méi)死呢！”比爾博板起臉，“你這可惡的小子聽(tīng)好：再敢離家出走我就用半獸人的大棒子敲你的腦袋！還要取消你所有的甜點(diǎn)！”

“比爾博！”弗羅多難堪地半低著(zhù)頭，在阿拉貢面前被叔叔教訓讓他難為情。

“快給我過(guò)來(lái)！”比爾博一把拉過(guò)弗羅多，把年輕的侄子緊緊摟在懷里，“你沒(méi)事真是太好了！”

弗羅多也輕輕摟著(zhù)比爾博，柔聲說(shuō)：“對不起，比爾博?！?/br>
巴德和甘道夫兀自爭辯不休。

“你一開(kāi)始就該召喚大鷹來(lái)，這會(huì )省去我們很多麻煩！”巴德說(shuō)。

“這個(gè)法術(shù)可不能隨便用，大鷹是有尊嚴的種族，不會(huì )輕易聽(tīng)從召喚的?！备实婪蛏衩刭赓獾卣f(shuō)。

“你們這些法師，總是喜歡故弄玄虛！”巴德笑罵道。

“我們之所以被人們稱(chēng)為法師，就是因為我們有些過(guò)人之處，不是嗎？”甘道夫得意洋洋。

“比如這種不謙虛的態(tài)度，普通人的確望塵莫及！”巴德譏諷道。

索林走過(guò)來(lái)：“巴德?！?/br>
“哦，陛下，您還有何吩咐？”巴德嘲諷地問(wèn)索林。

索林卻并不因他的態(tài)度而氣惱，而是鄭重其事地說(shuō)：“當年你的確受到了不公正的對待，如果你愿意，可以隨時(shí)回到長(cháng)湖鎮?！?/br>
巴德一愣，旋即笑了：“謝謝您的好意，不過(guò)我已經(jīng)習慣在外面生活了。況且我還有一筆私人恩怨要了結，我要找到史矛革那個(gè)混蛋騙子！”

“史矛革？那個(gè)小偷？”索林聲音提高了。

比爾博聽(tīng)到兩人的對話(huà)，立刻走過(guò)來(lái)：“史矛革是小偷？”

索林冷冷地說(shuō)：“他偷了孤山的金子，然后就遠走高飛！”

“不止如此，”巴德說(shuō)，“他用偷來(lái)的金子試驗新發(fā)明的藥水，把金子全給溶得消失了！為了逃命，他騙了我賣(mài)魚(yú)的錢(qián)——后來(lái)沒(méi)多久我也被驅逐了?！?/br>
“這家伙現在不知跑到哪去了，可能還在別的地方干壞事?！彼髁植恍嫉卣f(shuō)。

比爾博只得閉了嘴，畢竟史矛革也算幫過(guò)他，他還是不要出賣(mài)這個(gè)怪家伙為好。

“不管怎么說(shuō)，我一定會(huì )找到他，讓他付出代價(jià)！”巴德咬牙切齒地說(shuō)。

比爾博嚇一跳：“你要殺了他嗎？”

“殺他？不，當然不！”巴德說(shuō)，“我要狠狠揍他一頓！還要讓他還我的魚(yú)錢(qián)！”

恐怕他是沒(méi)錢(qián)還了，比爾博心想。

眾人在洛汗再次受到希優(yōu)頓的款待，金靂硬拉著(zhù)萊戈拉斯拼酒，結果先醉倒的卻是他自己。萊戈拉斯不管喝多少杯都保持優(yōu)雅的形象，只是手指有些發(fā)麻而已。