對她笑了笑，“你感覺(jué)好些了嗎？剛才在法庭上……”

梅蘭妮慘淡地一笑：“人都是要一死的，即使是保羅，我們做父母的怎么都不舍得，但他總有一天也會(huì )離開(kāi)這個(gè)世界。他真跟我們一起去了，那至少……至少沒(méi)有孤零零地一個(gè)人留在這世界上，至少有我們在他身邊他不用害怕，至少這樣他也能早日和他父親團聚，皮埃爾一定想他想得要瘋了。雅各，再堅持一天，到了明天，我們就能解脫了?！?/br>
把犯人押入死刑囚牢后，獄卒給每個(gè)人發(fā)了紙筆，方便他們寫(xiě)遺書(shū)。很多人都沒(méi)有寫(xiě)，因為他們家里已經(jīng)沒(méi)有人能夠接收這樣的遺書(shū)了，有的家人已經(jīng)死去，有的家人則在這同一批死刑犯中。

唯一奮筆疾書(shū)的，是獨自盤(pán)腿坐在囚牢角落里的雅各。自從進(jìn)了囚牢后，他便寫(xiě)個(gè)不停，甚至向其他沒(méi)有寫(xiě)遺書(shū)的人討要了白紙和墨水，寫(xiě)了一頁(yè)又一頁(yè)。他寫(xiě)的不是信，而是一首曲子，他的最后一首曲子。

他已經(jīng)很久沒(méi)有作曲了，實(shí)際上，在決定逃亡美國之后，他整天忙碌著(zhù)整理東西安排行程，后來(lái)又被關(guān)入大牢，根本無(wú)法作曲?，F在他已時(shí)日無(wú)多，再不作曲，就永遠都沒(méi)有這個(gè)機會(huì )了。

他不敢去想自己的作品將來(lái)會(huì )如何。他的得意之作原稿已被焚燒，本要帶去美國的那些手稿——諸如那寫(xiě)滿(mǎn)了阿爾伯特的批語(yǔ)的第一稿——都在他的手提箱里，現在恐怕也早就被沒(méi)收銷(xiāo)毀了。至于現在在監獄里寫(xiě)的這些，說(shuō)不定很快就會(huì )被當成垃圾扔掉吧。

他原本還有許多作曲的計劃。到了美國以后，雖然要先找到謀生的手段，但他從未想過(guò)要放棄音樂(lè )。哪怕沒(méi)有劇院給他演出，至少他可以找英國的出版商出版。他還打算抽空學(xué)習美國土著(zhù)還有來(lái)自各國殖民者的傳統音樂(lè )風(fēng)格，嘗試新的寫(xiě)法。阿爾伯特也提議過(guò)說(shuō)，想和他合寫(xiě)些協(xié)奏曲，作為兩人愛(ài)情的見(jiàn)證。然而，這一切現在都不可能實(shí)現了。

也許他活了這么一場(chǎng)，最后卻連一個(gè)音符都留不下來(lái)。他此前受到的那些贊譽(yù)，轉身就會(huì )被人遺忘。就連他崇拜的莫扎特，不也被埋進(jìn)了亂葬崗么？

但這并沒(méi)有阻止雅各的寫(xiě)作。在這死期將至的一刻，他正用音樂(lè )燃燒自己生命的最后一點(diǎn)力量，寫(xiě)盡自己無(wú)限的痛苦、悔恨、遺憾、思念和深情。故人們的笑臉一個(gè)個(gè)閃現在他眼前：父母、音樂(lè )學(xué)院里的導師、雷耶先生、珍妮、劇院里的朋友們、皮埃爾……還有那座無(wú)虛席的劇場(chǎng)里閃閃發(fā)亮的吊燈和潮水般的掌聲、散場(chǎng)后靜謐的琴房里鋼琴上搖曳的燭光……熱鬧嘈雜的市井小巷、金碧輝煌的舞會(huì )大廳，和阿爾伯特一起構筑的溫馨的小窩……尼克跌跌撞撞的腳步、牙牙學(xué)語(yǔ)的稚嫩聲音、抱在懷里的溫暖感覺(jué)……阿爾伯特悠然彈琴的動(dòng)作、認真指揮的背影、沉睡時(shí)環(huán)繞在他身上的臂膀……

雅各不由想到，自己是多么熱愛(ài)這個(gè)世界，但恰恰是這個(gè)世界給他開(kāi)了個(gè)致命的玩笑。

畫(huà)上最后兩道豎線(xiàn)，雅各精疲力盡地丟下筆，在散亂的紙張簇擁下閉起了眼睛。剛剛寫(xiě)下的旋律仍然縈繞在腦中，伴著(zhù)他睡去。

“飛去吧，帶著(zhù)金色羽翼的思想；

飛去吧，棲息在茂密的山林，

那里的空氣溫暖而又芬芳，

那溫柔的微風(fēng)吹自我們新的家園。

新大陸的河岸歡迎著(zhù)我們，

還有那希望的高塔。

哦，我的家園，如此美麗，又如此遙遠；

哦，我的回憶，如此珍貴，又如此痛苦！

懷抱著(zhù)金色豎琴的天使，

你為何杳無(wú)蹤影，沉默不語(yǔ)？

快用歌聲重燃起我們心中的回憶，

給我們說(shuō)說(shuō)那些過(guò)去的美好時(shí)光！

或者成為那可憐的報喪人，

用粗糲的聲音宣告我們的命運；

又或成為那神秘的塞壬，

誘哄我們沉睡在這痛苦的夢(mèng)境……”

雅各迷迷糊糊地醒來(lái)的時(shí)候，聽(tīng)到的是梅蘭妮纖細的歌聲。他揉揉眼睛，梅蘭妮正抱著(zhù)保羅，坐在不遠處對著(zhù)他寫(xiě)的樂(lè )譜輕聲哼唱著(zhù)。她的聲音雖然沒(méi)有專(zhuān)業(yè)歌劇演員們那樣悅耳動(dòng)聽(tīng)，甚至還有一點(diǎn)點(diǎn)走調，但卻籠罩著(zhù)一種像梅蘭妮本人那樣的圣潔和神秘，溫情脈脈，滿(mǎn)含愛(ài)意。對許久沒(méi)有聽(tīng)到音樂(lè )的雅各來(lái)說(shuō)，無(wú)疑是天籟。

雅各聽(tīng)得出神，梅蘭妮已經(jīng)停了下來(lái)：“抱歉，打擾你了么？”

“不不不……”雅各連忙說(shuō)，“請繼續?！?/br>
梅蘭妮淺淺地笑了一下：“我不太會(huì )唱歌，可剛才保羅哭得厲害，我看到你寫(xiě)了曲子，就試試唱歌哄他，他一聽(tīng)就安靜下來(lái)了。他真的很喜歡音樂(lè )，如果活下去，說(shuō)不定會(huì )變得像你一樣呢?！?/br>
是啊，如果活下去的話(huà)……雅各心頭一緊，不知該如何回答。梅蘭妮沉默了片刻，又自顧自地唱了起來(lái)。不一會(huì )，一個(gè)清麗的女聲加入了她。雅各驚異地抬頭，另一個(gè)被判死刑的年輕女子微笑著(zhù)對他點(diǎn)了點(diǎn)頭，半跪在梅蘭妮身邊，跟著(zhù)唱了起來(lái)。

她們的歌聲引起了其他人的注意。人們紛紛聚攏過(guò)來(lái)，有的坐下聆聽(tīng)，更多的則加入了合唱。他們之中大都是受過(guò)藝術(shù)教育的貴族，唱起來(lái)并不吃力，盡管因為沒(méi)有指揮而唱得參差不齊，但無(wú)不帶著(zhù)某種虔誠的情感。雅各凝望著(zhù)歌唱中的人們，視線(xiàn)漸漸被淚光模糊。

=======================================

歌詞改編自威爾第歌劇中的希伯來(lái)奴隸合唱VaPensiero，原來(lái)是意大利文，LZ是根據別人翻譯的英文再翻成中文，再隨手改了改。原曲請戳這里：（視頻有中文歌詞字幕，但LZ翻的時(shí)候沒(méi)看這個(gè)，而且因為自由篡改了幾句，跟字幕不一樣。）

清晨的革命廣場(chǎng)上已經(jīng)站滿(mǎn)了人?？植缹?zhuān)政已經(jīng)開(kāi)始了好幾個(gè)月，可人們似乎并沒(méi)有厭倦每天的行刑。相反，人們似乎把這當成了一種新的娛樂(lè )方式，互相寒暄聊天，甚至自顧自地坐著(zhù)織毛線(xiàn)，心不在焉地看著(zhù)斷頭臺那里的動(dòng)靜，然后在犯人被處決的時(shí)候起哄著(zhù)喊幾聲。

雅各站在囚車(chē)上望著(zhù)聚集的人群。這樣的場(chǎng)景讓他想到劇院——這些人也許也曾光顧過(guò)雷耶歌劇院，以前阿爾伯特在那里公演他那些浮夸的歌劇時(shí)，這些人也曾邊看戲邊織著(zhù)毛線(xiàn)聊天。曾幾何時(shí)，他的夢(mèng)想便是給這些人創(chuàng )作出真正屬于他們的音樂(lè )，當他的作品開(kāi)始公演以后，觀(guān)眾席里那些衣著(zhù)樸素的人們的陶醉眼神曾讓他欣喜若狂。是什么樣的力量壓制住了他的音樂(lè )，令它消失無(wú)蹤了呢？如今劇院關(guān)閉了，革命廣