了傍晚，天空重新晴朗起來(lái)，西方逐漸顯現出血色的晚霞，在樹(shù)葉的滴水聲和草葉重新挺立起來(lái)的簌簌聲里，我又聽(tīng)見(jiàn)了索格訥河的河水聲里傳來(lái)騾鈴的聲音。那聲音這樣歡快，這樣俏皮而清脆，好像復活節的鐘聲齊鳴。沃頓先生，那人不是磨坊的小伙計，也不是愛(ài)穿斗篷的諾拉大嬸……你猜是誰(shuí)？”

莫里斯漫不經(jīng)心道：“山洞?！?/br>
“什么鬼山洞！是她，是苔絲洛爾！”

莫里斯拍拍拉布加的背示意它停下來(lái)，一邊下地目送陷入回憶的牧羊人自說(shuō)自話(huà)著(zhù)走遠。

……

過(guò)了一會(huì )兒，布朗斯特小跑著(zhù)從小路上干笑著(zhù)返回來(lái)：“嘿，沃頓先生，沒(méi)錯，這就是我提過(guò)的山洞。我們進(jìn)去生火吧?！?/br>
山洞鑿在一段巖石平臺上，底下有一個(gè)大水潭。因為地勢比周?chē)?，頂上又有巖石遮擋，雨竟然幾乎打不進(jìn)山洞里。一些可燃之物都還算干燥。布朗斯特打開(kāi)油紙布，取出打火石打火。

拉布加乖順地伏在莫里斯腳邊烤火。布朗斯特郁悶道：“這小子跟了我十幾年了，為什么現在你比我還像它的主人？”

莫里斯脫掉上衣襯衫，睥睨著(zhù)他道：“因為狗傻?！?/br>
“……”

莫里斯將烘干的帽子重新架在拉布加豎起的耳朵上?；鸸庹赵谒贿厒饶樕?，更顯得他面容異常英俊。布朗斯特詳盡周全地向他描述了他和苔絲洛爾小姐是如何在山上羊圈附近度過(guò)了一段愉快的黃昏時(shí)光，他還邀請她再次到山上來(lái)品嘗羊奶和奶酪。正在他興致勃勃地描述苔絲洛爾小姐那天穿范麥雷卡節的盛裝時(shí)，然后又話(huà)鋒一轉說(shuō)道她在回去的路上遇到索格訥河漲水，跌進(jìn)河里，險些淹死不說(shuō)，回去之后發(fā)了高燒，也不知道現在退燒了沒(méi)的時(shí)候，莫里斯已經(jīng)重新穿上了他烘干的衣服，開(kāi)始吃布朗斯特帶來(lái)的烙餅充饑。

所以，牧羊人伸手去摸干糧的時(shí)候，只摸到幾層布料和一點(diǎn)黏在上面的碎末?！啊?/br>
☆、二

二

里貝隆山上僅有的幾戶(hù)人家都住在半山腰，再往上的地方，從來(lái)沒(méi)有人光臨過(guò)。也許曾經(jīng)有的，但一半因為關(guān)于山頂古堡的一些傳說(shuō)故事，一半因為里貝隆山上人跡罕至，路阻道長(cháng)，實(shí)在沒(méi)有人產(chǎn)生向上探索的想法。

牧羊人將莫里斯引到一戶(hù)人家前。這間房子就坐落在里貝隆古商道一側。布朗斯特前去敲門(mén)，莫里斯優(yōu)哉游哉地騎著(zhù)拉布加四處打量這座房子。房間前的柵欄上有一扇關(guān)不嚴的木門(mén)，柵欄里圍著(zhù)幾方花圃，修得整整齊齊的小徑將爭奇妍麗的花朵隔成幾塊，花田上搭了幾個(gè)圓頂的小涼棚，旁邊甚至挖了一個(gè)微型蓄水池，方便取水灌溉。果樹(shù)靠墻排列，枝葉被修剪成扇形，使枝葉間的果實(shí)能夠照射在足夠的陽(yáng)光?；▓@里還種著(zhù)草莓苗。凋謝的花瓣紛紛揚揚灑了一地。臺階被青青草色掩住，砌得整整齊齊。園藝工具靠在臺階上，擺得井井有條。除了花園之外，其他地方都顯得十分破敗了。木門(mén)另一頭還豎著(zhù)一塊搖搖顫顫的牌子。

“房屋出售”

莫里斯想：明明很珍愛(ài)這間房子，卻又要掛上出售的牌子，這是為什么呢？

拉布加低頭去嗅嗅從柵欄里探出來(lái)的老鶴草和馬鞭草，突然打了個(gè)噴嚏。莫里斯拍拍它的頭，示意它走到布朗斯特身邊去。

這是門(mén)打開(kāi)了，一個(gè)紅頭發(fā)的年輕婦人臉上掛著(zhù)討好的笑容走出來(lái)：“先生真是好眼光，這間房子的質(zhì)量非常不錯，還有漂亮的花圃，一年四季不同時(shí)間都有果實(shí)成熟……買(mǎi)房的價(jià)格好談，請進(jìn)屋來(lái)說(shuō)話(huà)?！?/br>
她很顯然是生活在城鎮小店鋪的那種女人，她奉承討好的神態(tài)和刻意艷麗的打扮、討人喜歡的、虛情假意的溫柔態(tài)度都十分熟練。她身后緊跟著(zhù)走出一個(gè)男人，最后是一個(gè)老人。莫里斯面容上的輕松閑適漸漸淡化，眼中含著(zhù)冷漠的波光，拍拍拉布加的后背讓它上前去。

布朗斯特有些尷尬地回答：“先生夫人，我們其實(shí)是……”

莫里斯揮手讓他打住正在說(shuō)的話(huà)。那對男女在看見(jiàn)莫里斯的面容后，神情變得十分復雜，似愧疚，似惡毒，似畏懼，似難以置信。那婦人磕磕巴巴道：“沃……沃頓先生，您怎么會(huì )在這里？”

莫里斯抱胸睥睨著(zhù)他們，輕蔑的目光在兩張帶著(zhù)同樣神情的臉上來(lái)回轉了幾轉，語(yǔ)氣刻薄道：“剛才不知誰(shuí)說(shuō)這破爛房子值不了幾百個(gè)蘇，只配拆掉?！?/br>
婦人臉上的笑容一僵，緩和氣氛道：“沃頓先生進(jìn)來(lái)說(shuō)話(huà)吧。剛才是一場(chǎng)誤會(huì )，說(shuō)起來(lái)，我丈夫的父親總是愛(ài)一個(gè)人擺弄花花草草，呆在這沒(méi)有人氣的鬼地方。我們來(lái)勸他賣(mài)掉老房子，搬過(guò)去和我們一起住，讓我們能照顧他的。剛才只是氣話(huà)，沃頓先生別當真……”

莫里斯面無(wú)表情地拒絕：“不勞駕了。伊紀太太和您的丈夫都特別愛(ài)照顧別人。鄙人的釀酒生意承蒙兩位照顧，才有今天的光景?！?/br>
那對男女算是被莫里斯的冷臉嚇退了。老人問(wèn)明來(lái)意，立即將莫里斯和布朗斯特請進(jìn)去安頓。布朗斯特原本想立刻下山，終于被一頓遠遠算不上豐盛的晚餐勸服了。

莫里斯要住的屋子雖然陳舊，但整潔干凈，采光良好，空氣清新，布朗斯特往他的床上一坐，好奇道：“你是釀酒商人？”

莫里斯面無(wú)表情道：“而且已經(jīng)破產(chǎn)了?！?/br>
“……”布朗斯特滿(mǎn)懷愧疚向他道歉，然后奇思妙想道，“所以他們……他們一開(kāi)始為你做事，后來(lái)你的敵人用重金賄賂他們，他們經(jīng)不起誘惑，背叛了你，對你捅冷刀子？怪不得我一看他們的臉就知道他們都不是正派人！”

“你的想象力很豐富?！蹦锼沟人俅巫晕覚z討完，才淡淡補上一句：“不過(guò)豐富得很恰當?！?/br>
“……”

晚飯吃到一半，莫里斯發(fā)現剛剛還明亮的天色竟在霎時(shí)間完全陰暗了下來(lái)。

“里貝隆山霧季的天就是這樣的。天黑以后，從這個(gè)高度下山，說(shuō)不定會(huì )遇到危險。今晚我決定跟你擠擠?！?/br>
莫里斯正在把一把櫻花花瓣喂給拉布加，聞言問(wèn)道：“什么危險？”

布朗斯特有些為難道：“不好說(shuō)，我是聽(tīng)村莊里的人說(shuō)起的，跟山頂的艾普斯古王朝古堡有關(guān)。具體是什么事，我也不清楚，總之霧季的夜晚是不能出門(mén)的?！?/br>
莫里斯剛想說(shuō)什么，就聽(tīng)見(jiàn)有人叩門(mén)，將出口的話(huà)語(yǔ)轉化為一聲嗤笑。

他打開(kāi)門(mén)，只見(jiàn)門(mén)口站著(zhù)一位上了年紀的婦人。他的目光迅速從老婦人身上掃過(guò)，最后定在她手上拿著(zhù)的東西上。老婦人眉眼間凝結著(zhù)比里貝隆山霧季霧氣更濃更稠的愁緒。她對這位俊美的陌生男子勉強笑了笑，說(shuō)道：“我用上回阿爾勒先生送的櫻桃釀了些酒，想送幾瓶來(lái)答謝，誰(shuí)