是最大的一個(gè)錯誤……他家孩子多到養不起，當然也不可能有一把像樣的掃帚……”

“你說(shuō)得太對了，德拉科。我聽(tīng)說(shuō)他們今天下午有訓練呢，不如去提前刺探一下軍情怎么樣？”諾特一臉諂媚。

德拉科瞇起了眼睛，輕聲說(shuō)道：“好啊?！?/br>
哈利他們今天早上沒(méi)有課，于是他和羅恩便拋下了他們的三篇論文去球場(chǎng)上練習了一早上——用赫敏的話(huà)來(lái)說(shuō)，這叫“不負責任”。

他們吃完中餐后休息了一會(huì )兒便前往球場(chǎng)去參加真正的訓練。這是羅恩入隊后的第一次訓練，哈利能感覺(jué)得出他非常緊張。

“怎么樣，羅恩？”當他們到達球場(chǎng)時(shí)，其他隊員都已經(jīng)到了，喬治朝他眨了眨眼睛。

“準備在我們面前露一手，小不點(diǎn)兒級長(cháng)？”弗雷德一邊拉扯著(zhù)他的魁地奇球袍一邊說(shuō)道，他毛蓬蓬的腦袋從領(lǐng)口鉆了出來(lái)。

“閉嘴?！绷_恩板著(zhù)臉說(shuō)道，第一次穿上了自己的隊袍。

“好了，各位?！卑布惸葟年犻L(cháng)辦公室，已經(jīng)換好了衣服，“我們開(kāi)始吧。艾麗婭，弗雷德，勞駕你們幫大家把球箱子搬出去。噢，外面有幾個(gè)人在觀(guān)看，我希望你們只當作沒(méi)看見(jiàn)，行嗎？”

她的語(yǔ)氣故意顯得很隨便，但哈利已經(jīng)猜到那些不請自來(lái)的觀(guān)眾們是誰(shuí)了。果然，當他們離開(kāi)更衣室來(lái)到陽(yáng)光明媚的球場(chǎng)上時(shí)，忽然聽(tīng)見(jiàn)了一陣尖叫聲和嘲笑聲，那正是斯萊特林魁地奇球隊的隊員和一些五花八門(mén)的追隨者。他們聚集在空蕩蕩的看臺中央，肆無(wú)忌憚的聲音在露天球場(chǎng)周?chē)厥幹?zhù)。

“哦，那個(gè)韋斯萊騎的是什么玩意兒？”德拉科仰靠在椅背上，雙臂懶懶地放在兩側，高聲冷嘲熱諷，“怎么會(huì )有人愿意給那么一根發(fā)霉的破木頭念飛行咒呢？”

話(huà)音剛落，克拉布、高爾和潘西便放聲大笑、尖聲狂叫起來(lái)，德拉科垂下眼。他覺(jué)得有些刺耳。

羅恩騎上了自己的掃帚，蹬離了地面。哈利跟在他身后，從后面能看見(jiàn)他越來(lái)越紅的耳朵。

“別理他們，別理馬爾?！彼贿呎f(shuō)著(zhù)一邊加快速度追上了羅恩，與他并駕齊驅?zhuān)暗鹊礁麄儽韧曩?，我們就知道誰(shuí)在笑了……”

“我要的就是這個(gè)態(tài)度，哈利?！卑布惸荣澰S地說(shuō)道。她的胳膊底下夾著(zhù)一只鬼飛球，飛著(zhù)繞過(guò)了他們，然后放慢速度停在所有人面前，“好了，各位，我們先傳幾個(gè)球熱熱身……”

德拉科坐直了身子，皺著(zhù)眉看著(zhù)球場(chǎng)上的人。雖然他看起來(lái)漫不經(jīng)心、沒(méi)精打采的，但目光卻死死地咬著(zhù)那個(gè)身影。在自己出言嘲諷羅恩后哈利便追了上去，那一定是去安慰他了，說(shuō)不定還損了自己幾句……他咬了咬下唇，站起身喊道：

“喂，波特，你的傷疤感覺(jué)怎么樣？你真的不需要躺下來(lái)休息嗎？你肯定有整整一個(gè)星期沒(méi)上醫院了吧，這次可是破紀錄了，是吧？”

喬治把球傳給了安吉麗娜，后者回手傳給了哈利。哈利沒(méi)想到會(huì )傳給自己，但還是用手指尖接住了，飛快地傳給羅恩。羅恩撲過(guò)去接球，差幾英寸沒(méi)接住。

“別這樣，羅恩！”安吉麗娜看到羅恩又俯沖到地面去追鬼飛球，惱火地說(shuō)道，“多留點(diǎn)兒神！”

德拉科和斯萊特林的其他球員們又爆發(fā)出一陣哄笑，羅恩的臉漲得和鬼飛球一樣紅。

而第三次傳球時(shí)，羅恩終于穩穩接住了鬼飛球。也許是過(guò)于激動(dòng)了，他將球傳給凱蒂時(shí)使錯了力，球脫離他的掌心朝著(zhù)另一個(gè)方向飛去，猛然擦過(guò)了哈利的臉頰，一片刺痛。

“對不起！”羅恩沉吟著(zhù)說(shuō)道，嗖地飛過(guò)去看他傷得嚴不嚴重。

哈利用指尖輕輕碰了碰受傷的部位，倒吸了一口氣。已經(jīng)擦破皮了，但還好沒(méi)有出血。他向朝他圍過(guò)來(lái)的球員們擺擺手，表示自己沒(méi)什么問(wèn)題。

看臺上的男孩在哈利受傷后便站在原地不動(dòng)了，他直直地盯著(zhù)他看，一言不發(fā)。當格蘭芬多球隊重新開(kāi)始訓練時(shí)，他大步朝外走，克拉布、高爾和潘西發(fā)現后連忙詢(xún)問(wèn)他要去哪兒。

“我去一趟衛生間?！钡吕祁^也不回地說(shuō)道。

哈利騎著(zhù)掃帚在天空中盤(pán)旋著(zhù)，溫暖的風(fēng)吹拂著(zhù)他的雙頰、頸窩、手臂和雙腿，像是在溫柔撫摸。周?chē)兊冒察o了，斯萊特林們的嘲笑聲漸漸遠去。安吉麗娜已經(jīng)讓弗雷德把金色飛賊和游走球放了出來(lái)，他瞇著(zhù)眼在空中尋找著(zhù)那個(gè)小小的、撲著(zhù)翅膀的金色身影，卻不經(jīng)意間在球場(chǎng)的入口處看見(jiàn)了一個(gè)靠著(zhù)墻站立的身影。哈利快速掃了一眼觀(guān)眾席，那兒缺了一個(gè)人。

驀地，哨聲吹響，哈利停了下來(lái)。他有更多的時(shí)間去打量那個(gè)人影了。

“停下——停下——停下！”安吉麗娜尖聲叫道，“羅恩——你沒(méi)有守住中間！”

哈利轉過(guò)頭看向羅恩，只見(jiàn)他盤(pán)旋在左邊的圓環(huán)前，另外兩個(gè)圓環(huán)完全無(wú)人防守。

“哦……對不起……”

“你得一邊盯著(zhù)追求手，一邊不停地挪來(lái)挪去！”安吉麗娜說(shuō)道，“要么守住中間，等必須防守某個(gè)圓環(huán)的時(shí)候再移過(guò)去，要么就繞著(zhù)三個(gè)圓環(huán)盤(pán)旋，千萬(wàn)不能莫名其妙地移到一邊去，剛才那三個(gè)球就是這么漏進(jìn)去的！”

“對不起……”羅恩又重復了一次，他的臉簡(jiǎn)直和烽火臺一樣通紅發(fā)亮。

這場(chǎng)訓練可謂糟糕到了透頂，羅恩幾乎沒(méi)有接住幾個(gè)球，而斯萊特林始終高唱著(zhù)“格蘭芬多輸慘了”也讓人心神不寧。最后哈利終于抓住了金色飛賊才終止了這一切。

他們垂頭喪氣地回到更衣室，斯萊特林還在大聲唱個(gè)不停。

“哈利，你覺(jué)得怎么樣？你的臉很紅——”

“啊，那是因為很熱——”

“不，我是說(shuō)剛才擦破的部位！”安吉麗娜打斷了他，哈利皺著(zhù)眉又碰了一下，的確更痛了。

“只是擦傷了而已，沒(méi)什么關(guān)系?！彼参康?，沒(méi)有在意安吉麗娜的擔憂(yōu)，和羅恩一起走了出去。

兩人回到休息室時(shí)，赫敏抬起頭冷淡地看了他們一眼，正要說(shuō)什么，卻指著(zhù)哈利問(wèn)道：“哈利，你的臉怎么了？”

“訓練中受傷了，沒(méi)什么大礙?！惫X(jué)得他們完全沒(méi)必要這么小題大做，他以前在訓練中受的傷比這還嚴重得多，也沒(méi)什么影響?？珊彰魠s不這么想。

“不行，哈利，你得抹一些藥膏，不然可能會(huì )發(fā)炎——”

“真的不用——”他有些不耐煩了，將手伸進(jìn)口袋里，卻摸到了一個(gè)冰涼、滑溜溜的東西，拿出來(lái)一看，是一支綠色的藥膏。

赫敏手疾眼快地從他手中拿過(guò)了藥膏，盯著(zhù)后面的介紹說(shuō)明看了一會(huì )兒，喜上眉梢：“啊，就是這個(gè)，看起來(lái)還是高檔貨！哈利，快過(guò)來(lái)，我替你敷上……”

哈利內心疑惑著(zhù)為什么他的口袋里會(huì )剛好多了一只藥