鄧布利多將他帶到隔壁的一個(gè)小房間里，克魯姆、芙蓉和德拉科已經(jīng)坐在門(mén)邊的椅子上了，五位裁判中的四位坐在鋪著(zhù)天鵝絨的桌子后，還有一個(gè)熟悉的老人靜悄悄地坐在窗邊。

“請允許我向你們介紹一下奧利凡德先生，他將要檢查你們的魔杖，確保魔杖在比賽前狀態(tài)良好?！编嚥祭嘣诓门邢献?，對幾位勇士說(shuō)道。

奧利凡德先生站了起來(lái)，朝他們微笑著(zhù)。他仔細檢查了芙蓉和克魯姆的魔杖，當輪到德拉科時(shí)，奧利凡德先生看起來(lái)比剛才高興多了：“噢，這是我的產(chǎn)品，對不對？沒(méi)錯，里面有一根獨角獸毛，非常柔韌……十英寸長(cháng)……山楂木制成，很堅韌。狀態(tài)優(yōu)良……你有定期護理它嗎？”

“昨晚剛用高級利福特水擦過(guò)，先生?！钡吕茟醒笱蟮鼗卮鸬?。哈利心想這人不炫耀會(huì )死嗎？

奧利凡德先生從德拉科的魔杖頭上噴出了一團銀色的煙圈，煙圈從房間的這頭飄到那頭，他點(diǎn)點(diǎn)頭表示滿(mǎn)意：“還有最后一位……波特先生?！?/br>
哈利站起身把魔杖遞給他。他永遠記得三年前的那個(gè)夏天，在他十一歲生日的時(shí)候，他在奧利凡德先生的店鋪中找到了適合他的魔杖——冬青木制成，含有鳳凰尾毛，十一英寸長(cháng)，他對它愛(ài)不釋手，而奧利凡德先生卻說(shuō)這是他見(jiàn)到的最神奇的一件事，因為那個(gè)殺死他父母的黑巫師伏地魔所用的魔杖中的鳳凰尾羽和他魔杖里的羽毛是同一只鳥(niǎo)身上拔下來(lái)的。

哈利從來(lái)沒(méi)有把這件事情告訴任何人，他潛意識里覺(jué)得這并不是什么好事情。

奧利凡德先生檢查他的魔杖用的時(shí)間格外長(cháng)，檢查完畢后他們便留下來(lái)拍照，這又耗費了很多時(shí)間，因為馬克西姆夫人不管站在哪兒都顯得特別突兀，攝影師想讓芙蓉站在醒目的位置，但麗塔卻微笑著(zhù)總把哈利拉到前面去，來(lái)回反復了好多次。

當他們終于結束后，每個(gè)人都解放似的松了一口氣。哈利快步走出悶熱的房間，背后響起一串腳步聲，德拉科跟了上來(lái)。

“波特，”他走到他身邊，伸手撥開(kāi)了他的衣領(lǐng)，調笑道，“你和別人打了一架嗎？”

“什么和別人打了一架？”哈利從麗塔問(wèn)他開(kāi)始就覺(jué)得很奇怪，他低下頭想去看自己的脖頸，但以他的角度根本看不見(jiàn)。德拉科把他拉進(jìn)了附近的盥洗室，將他推到鏡子前。

“看到了嗎，波特？”他指著(zhù)哈利脖子上的一團牙印給他看，它并不清晰，大部分已經(jīng)消退了，但露在前面的部分似乎特別深，尤其明顯。

哈利瞬間想到宣布勇士的那天晚上，在那間陰暗的、布滿(mǎn)灰塵的小教室里，他覆在他身上，低下頭在他的脖子上用力咬了一口……

哈利的臉驀然漲得通紅，他用力扯過(guò)領(lǐng)子拉緊，轉身就想走，德拉科手疾眼快地按著(zhù)他的肩膀把他壓在了洗手臺上。后背一片冰冷，哈利抬起眼便落入了一片影影綽綽的、銀灰色的海中，盥洗室昏冷的光線(xiàn)給他的皮膚籠罩上了一層細密的金屬質(zhì)感。

“你應該好好回答她的問(wèn)題，波特?！惫€在忡怔，德拉科卻已經(jīng)開(kāi)口了，他的手撫摸著(zhù)他的肩膀，隨后是纖細的脖頸。

“……什么問(wèn)題？”哈利覺(jué)得有點(diǎn)癢，呼吸都要窒了。

“好好告訴她，嗯，那個(gè)在學(xué)校里對你不友好的人就是我，”他俯下身，又用力在他未好的傷痕上加深了印記，聲音低低的，含著(zhù)笑意，“德拉科·馬爾福經(jīng)常欺負哈利·波特，各種意義上的?！?/br>
“你給我滾——”

“不過(guò)我想敬業(yè)的麗塔·斯基特已經(jīng)把這件事好好地寫(xiě)下來(lái)了，”男孩沒(méi)有理會(huì )他的暴躁，繼續愉悅地說(shuō)著(zhù)，“說(shuō)起來(lái)我還挺喜歡看她的文章的，總能找到很多樂(lè )趣。我想明天就能看見(jiàn)了，她向來(lái)很高效……她應該會(huì )把你寫(xiě)得楚楚可憐吧，嗯？”

“你給我閉嘴，馬爾福?！惫麙暝?zhù)想起身，但又被德拉科按了回去。

“對了，我幫你教訓了諾特?！彼鋈幌肫鹆耸裁?，一本正經(jīng)地說(shuō)道，“他可是我的好朋友，這個(gè)代價(jià)可不小。波特，你得給我一些補償?！?/br>
哈利此時(shí)只想朝著(zhù)他的臉一拳打過(guò)去，他從沒(méi)見(jiàn)過(guò)如此不要臉的人：“我什么時(shí)候要你幫我教訓他了？是你自己多管閑事！”

“所以周末跟我去霍格莫德?！钡吕茮](méi)給他繼續說(shuō)下去的機會(huì )，直接宣布道。

“什么？等等，不行，我和赫敏約好了——”

“赫敏？讓她和羅恩一起去?！彼荒蜔┑負]揮手，似乎很不悅。

哈利連忙大聲說(shuō)道：“我不同意，馬爾福，我一點(diǎn)都不想和你那群斯萊特林朋友呆在一塊兒！”

“沒(méi)有什么斯萊特林朋友，波特?！钡吕圃谒~頭上點(diǎn)了一下，那一瞬間哈利的傷疤猛然一痛，但當他去感受時(shí)又莫名其妙地消失了，似乎只是他的錯覺(jué)，“只有我們兩個(gè)?！?/br>
“克拉布和高爾也不在嗎？”哈利不相信地追問(wèn)道。

“沒(méi)有，都沒(méi)有?！钡吕瓶隙ǖ?。哈利看見(jiàn)他的眼中閃過(guò)一絲極為細微的興奮，頓時(shí)明白他又想找個(gè)機會(huì )讓他出丑。

“我是不會(huì )去的！”他做著(zhù)最后的抗爭。

“跟我去霍格莫德或者把衣服脫了躺床上，你自己選吧?！钡吕扑坪跏チ四托?，哈利注意到他的目光慢慢往下移，內心警鐘大作。

“馬爾福，你敢——”

“哦，我有什么不敢的？倒是你，你敢說(shuō)出去嗎？”德拉科臉上的笑容很邪惡，他說(shuō)著(zhù)就要去掀他的衣服，哈利慌忙抓住了他的手。

“好吧，好吧……”他恨恨地妥協(xié)道，“就這么一次?！?/br>
一次？德拉科揚起眉，暗暗嘲笑他的天真，有了第一次就會(huì )有第二次。

第22章報導

接下來(lái)的這幾天，哈利一直都陷在極為焦躁和憂(yōu)慮的情緒中難以自拔。第一個(gè)項目的比賽時(shí)間已經(jīng)慢慢逼近了，他將在眾人面前進(jìn)行一場(chǎng)艱難、高深、危險重重的魔法展示，而他根本不知道他該怎么做。

緊張感如同一只怪獸將他緊緊勒住喘不過(guò)氣來(lái)，哈利覺(jué)得做什么事都失去了樂(lè )趣，而他還要花時(shí)間去應對周?chē)牧餮则阏Z(yǔ)，因為麗塔·斯基特的文章已經(jīng)登出來(lái)了，這篇文章與其說(shuō)是關(guān)于三強爭霸賽的報道，不如說(shuō)是哈利個(gè)人私生活的寫(xiě)照，里面大量捏造的虛假言論讓哈利一想起來(lái)就覺(jué)得恥辱無(wú)比——

“‘……哈利·波特說(shuō)著(zhù)便潸然淚下，我們不曾想到這個(gè)男孩的校園生活并不像我們想象得那么順利，他的身上有青春疼痛的傷痕，他說(shuō)是他的父母給予了他堅持下去的勇氣……’波特，你真的哭了？哦，我沒(méi)想到你這么感性——”德拉科一邊陰陽(yáng)怪氣地大聲朗讀一邊用戲謔的眼神瞅著(zhù)他，他坐在舊教室兩張桌子疊著(zhù)的