了那么多從天而降的麻煩以后，安迪一點(diǎn)也不覺(jué)得自己的猜測太自作多情。

我到底是卷入了多大的麻煩里……不……我應該拒絕皮爾斯，然后立刻離開(kāi)這里……皮爾斯？？

安迪想起那個(gè)丟下他出去打電話(huà)的家伙，心里咯噔一下。如果他從外面回來(lái)，被裘德他們看到手里的箱子，他們會(huì )掏出槍來(lái)把他打成篩子！

安迪心里亂跳，胃部有些隱隱抽痛。雖然他想親手把皮爾斯打成篩子，但他一點(diǎn)也不想真正地看到有人被打成篩子。尤其是在經(jīng)歷過(guò)槍擊后，這種死亡臨近的恐怖感覺(jué)讓他顫抖。

正在安迪思緒亂飛的時(shí)候，他聽(tīng)到門(mén)口傳來(lái)叮的一聲，下意識回頭，然后看到他最不想看到的人正推開(kāi)餐廳的門(mén)。他的身上有一股渾然天成的花花公子氣質(zhì)，從微卷的黑色頭發(fā)，到輕浮的眼梢，舉手投足都透露著(zhù)一股令人討厭的“人生贏(yíng)家”的氣質(zhì)。

安迪瞪著(zhù)眼睛看他，但皮爾斯沒(méi)有抬眼。他感到裘德似乎要朝他看過(guò)來(lái)，連忙將頭轉回來(lái)，兩手慌神地在空中抓了抓，似乎在尋找救急工具。最后他的目光落在了桌上用來(lái)召喚侍者的小型呼叫器上。他隨手抓起那東西貼在耳朵上，大聲說(shuō)：“你好，昆??？是我。沒(méi)錯你不用過(guò)來(lái)了，我馬上就到。不用，不用過(guò)來(lái)……”

他一口氣說(shuō)完，緊張得微微喘氣，慢慢將手里的呼叫器收起來(lái)，放在自己面前。他不敢再回頭，生怕自己會(huì )引起裘德的注意——那個(gè)強壯的黑人就坐在他的右后方。但他豎起耳朵聽(tīng)著(zhù)身后的動(dòng)靜，嘴里默念“上帝保佑上帝保佑……”

店門(mén)口。

皮爾斯剛推開(kāi)門(mén)，半個(gè)身體還沒(méi)來(lái)得及進(jìn)入店里，就敏銳地聽(tīng)到安迪喊出“昆汀”的名字。他的目光快速掃了一圈周?chē)?，注意到了幾個(gè)來(lái)者不善的家伙。他收回正跨過(guò)門(mén)檻的腳，一頓也沒(méi)頓，非常自然地轉身離開(kāi)餐廳，沒(méi)有引起任何人的注意。

叮鈴一聲，餐廳的門(mén)重新合上。

18.

安迪筆直地坐著(zhù)，亂哄哄的腦袋里開(kāi)始估測皮爾斯的步速，計算他從門(mén)口走到桌邊需要幾秒。他花了兩秒鐘算出答案，然后在心里默默數到八。

沒(méi)有任何人來(lái)和他打招呼，安迪總算松了一口氣。

這下好了，非常完美……他輕松地想，那我也可以走了……

……咦？等等。

他走了我怎么付賬？？

安迪重新想起了這個(gè)殘酷而又現實(shí)的問(wèn)題，咕嘟咽了口口水，甚至沒(méi)感覺(jué)到服務(wù)生已經(jīng)走到了他的身邊。

“先生?！毕抵?zhù)白圍群的男服務(wù)生對他說(shuō)。安迪不自覺(jué)輕輕“??？”了一聲，整個(gè)人彈了一下。他連忙推了推自己破碎不堪的眼鏡，抬頭心虛地問(wèn)：“什么事？”

“有位先生為你付了帳，并讓我把這個(gè)送給你?！狈?wù)生說(shuō)著(zhù)，將手里的一支紅玫瑰遞給了安迪，同時(shí)露出了冷暖適宜的“祝福你們”的微笑。

安迪的目光從服務(wù)生刺眼的笑容上轉移到了那支紅玫瑰上。他非常不解地接過(guò)那支花，絮絮叨叨地說(shuō)：“好……好的，好的，謝謝?！鹊?！洗手間在哪里？”

服務(wù)生像餐廳深處指去。安迪如釋重負地出了口氣，盡量不起眼地站起來(lái)，朝餐廳深處走去，一邊走一邊裝作不經(jīng)意地左右四顧。還未走到洗手間，他就看到了一扇玻璃側門(mén)。那正是他想要的。安迪放慢腳步，踟躕地頓了一頓，確定沒(méi)人注意到他后，推門(mén)走出了餐廳。

呼……

走出餐廳后，安迪為自己撿回一條命而長(cháng)長(cháng)嘆了口氣。他像抓著(zhù)餐具那樣毫無(wú)情趣地抓著(zhù)那支紅玫瑰，漫無(wú)目的地到處張望，試圖尋找皮爾斯的影子。忽然，他看到身旁有個(gè)四五歲的金發(fā)小女孩在扯著(zhù)mama的衣角嚎啕大哭：“嗚哇——爸爸的玫瑰……我要爸爸的玫瑰……”

母親無(wú)奈地安慰：“回去以后讓爸爸再送你一支可以嗎？”

“不要不要……我就要那一支?。?！”

“可是那支你弄丟了呀?！?/br>
“明明剛剛還在我的手里嗚?。?！”

安迪：“……”

安迪走上前，蹲下來(lái)將玫瑰在小姑娘的眼前晃了晃，溫柔地問(wèn)：“嗨，我剛才在地上撿到了這個(gè)，是你丟的嗎？”

小女孩見(jiàn)到那支紅玫瑰，呆呆地伸出軟軟的小手接過(guò)來(lái)，她認出了那支玫瑰，破涕為笑。安迪笨拙地摸摸她的腦袋，抬眼時(shí)，發(fā)現對面有家簡(jiǎn)易餐廳，玻璃上貼著(zhù)一張“玫瑰咖啡”的海報。

……原來(lái)是這樣。安迪翻了個(gè)白眼，站起來(lái)往那家店走去，心想這殘忍的家伙竟忍心惹得小女孩哭泣，就不能換種方法留暗號嗎？！

20.

安迪走到了那家簡(jiǎn)易餐廳門(mén)口，站在那張“玫瑰咖啡”的海報邊，隔著(zhù)玻璃往里張望了一番，并沒(méi)有看到皮爾斯的身影。他心中生出一股焦慮的感覺(jué)，打算去四周轉轉。還沒(méi)等他轉身，就從玻璃的反光里看到一個(gè)男人神不知鬼不覺(jué)地出現在自己身后。同時(shí)他感覺(jué)到一個(gè)人的氣息貼近他，腰被一樣堅硬的東西頂住。

“別動(dòng)，雜種?！蹦X袋后傳來(lái)一個(gè)低沉的聲音。安迪頭皮一麻，下意識想回過(guò)頭看，然后就聽(tīng)到了槍上膛的聲音。他認出這個(gè)聲音，因為今天下午他才剛受到過(guò)槍擊。這冷硬，無(wú)情的金屬摩擦聲，他這輩子都不會(huì )忘記！

“我說(shuō)別動(dòng)?！蹦悄吧哪腥说吐曂{，“否則就會(huì )有一顆子彈打穿你的脊椎骨，打爛你的內臟，然后再從你的肚子這里穿出來(lái)?！?/br>
上帝……安迪緊張地想，他已經(jīng)上膛了，隨便一個(gè)走火都能要了我的命！他不敢再動(dòng)，微微一點(diǎn)頭表示他會(huì )合作。

男人用只有他聽(tīng)得見(jiàn)的音量說(shuō)：“走?！辈⒂靡恢皇肿プ“驳系母觳?。安迪感到胳膊像是被鐵鉗夾住一般痛，被他的手控制著(zhù)方向，往廣場(chǎng)上的停車(chē)處走去。男人為了掩飾手里的槍?zhuān)N得他很近，安迪一直能感覺(jué)到槍口抵著(zhù)自己的后背。

男人帶安迪來(lái)到了一輛中型箱車(chē)后方，在箱門(mén)上有節奏地敲了五下?？┑匾宦?，箱門(mén)從里面打開(kāi)一條縫，露出一張男人臉。安迪看到那張兇悍的臉，認出那是剛才在黑色轎車(chē)上拼命對他們的車(chē)窗開(kāi)槍的射擊手。他的左邊眉毛上有條短刀疤。

很好。這是那個(gè)叫愛(ài)德華·G·弗里亞斯的手下。安迪情緒低迷地想，完了，是那些把真槍實(shí)彈當水槍一樣亂射的家伙。他們老大的箱子被皮爾斯偷走了，現在心情一定糟糕透頂……

安迪正想著(zhù)，冷不防被那射擊手抓住胳膊，被他像提小雞一樣提到了車(chē)廂里，隨