瞪著(zhù)面前的兩個(gè)男人。

哈利也不覺(jué)得有如何失望。他猜想鄧布利多大概是想復活他的父母以及他年幼的meimei阿利安娜，而斯內普毫無(wú)疑問(wèn)是希望哈利的母親柏麗爾?波特復活。那個(gè)戒指必定是伏地魔的魂器之一，上面附著(zhù)了十分強大而惡毒的黑魔法?，F在哈利終于有點(diǎn)明白，后來(lái)他跟隨鄧布利多去尋找另一個(gè)魂器——斯萊特林的掛墜盒——的時(shí)候，鄧布利多為什么要堅持自己去喝那些邪惡的魔藥了。他是認為自己既然已不久于人世，就應該盡量在活著(zhù)的時(shí)候把這些都解決掉，該冒的險也都由他自己來(lái)冒——

屋里有一瞬的寂靜。然后哈利看到鄧布利多吃力地在椅子上坐直身子，很不自然地強行換了個(gè)話(huà)題?！啊贿^(guò)這樣也好，這樣就使事情變得更簡(jiǎn)單了?！?/br>
斯內普似乎完全被弄糊涂了。鄧布利多笑了笑。

“我指的是伏地魔圍繞我制定的計劃。他計劃讓馬爾福家那個(gè)可憐的男孩殺死我?！?/br>
斯內普在哈利經(jīng)常坐的椅子上坐了下來(lái)，隔著(zhù)桌子面對著(zhù)鄧布利多。哈利看出他還想再談?wù)勦嚥祭嗄侵槐荒е鋫Φ氖?，但對方舉起焦手，委婉地表示不愿意繼續談?wù)撨@個(gè)話(huà)題。莉莉?伊萬(wàn)斯仍然站在鄧布利多身邊，正好面對著(zhù)斯內普，但是他們兩人都好像在極力避免與對方的視線(xiàn)接觸一樣，各自看向不同的方向；他們之間彌漫著(zhù)一股尷尬而不自然的氣氛。

斯內普皺著(zhù)眉頭說(shuō)：“黑魔王沒(méi)指望德拉科能夠得手。這只是為了懲罰盧修斯最近的失敗。讓德拉科的父母眼看著(zhù)兒子失手，然后付出代價(jià)，這對他們來(lái)說(shuō)是鈍刀子割rou?！?/br>
“總之，這男孩像我一樣被明確地判了死刑?！编嚥祭嗾f(shuō)，“我認為，一旦德拉科失手，接替這項工作的自然是你啰？”

短暫的沉默。哈利注意到斯內普似乎飛快地瞥了一旁的莉莉?伊萬(wàn)斯一眼?？墒撬幻靼自谡勂疬@個(gè)話(huà)題的時(shí)候，斯內普注意莉莉?伊萬(wàn)斯的反應有什么用意。

“我想，黑魔王是這么設計的?！彼箖绕蘸芸旎卮鸬?，語(yǔ)氣死板，毫無(wú)感情。

“伏地魔是否預見(jiàn)在不久的將來(lái)，他在霍格沃茨不再需要密探？”

“他相信學(xué)校很快就會(huì )被他控制，是的?！?/br>
“如果學(xué)校真的落到他手里，”鄧布利多說(shuō)，好像是臨時(shí)想到插了一句，“我要你起誓你會(huì )盡全部的力量保護霍格沃茨的學(xué)生，行嗎？”

斯內普僵硬地點(diǎn)了點(diǎn)頭。莉莉?伊萬(wàn)斯的視線(xiàn)似乎有一瞬間停留在他臉上，但很快她就再度保持先前那種目不斜視的狀態(tài)了。

“很好。那么，你首先需要弄清德拉科打算干什么。一個(gè)驚慌失措的少年不僅對他自己危險，對別人也很危險。向他提供幫助和指導，他應該會(huì )接受，他喜歡你——”

“——他父親失寵之后，他就不那么喜歡我了。德拉科怨我，認為我?jiàn)Z走了盧修斯的位置?！?/br>
“沒(méi)關(guān)系，試試吧。比起我自己來(lái)，我更關(guān)心的是那男孩任何行動(dòng)計劃的意外犧牲品。當然啦，如果要把他從伏地魔的暴怒中解救出來(lái)，最終只有一個(gè)辦法?！?/br>
斯內普揚起眉毛，用諷刺的口吻問(wèn)道：“你打算讓他把你殺死？”

“當然不是。必須由你殺死我?！?/br>
長(cháng)久的沉默，屋里只有一種奇怪的咔啦啦的聲音。鳳凰?？怂乖诳幸恍K墨魚(yú)骨頭。

“你希望我現在就動(dòng)手嗎？”斯內普問(wèn)，語(yǔ)氣里透著(zhù)nongnong的諷刺，“還是你需要一點(diǎn)時(shí)間構思一個(gè)墓碑？”

“哦，暫時(shí)還不用，”鄧布利多微笑著(zhù)說(shuō)，“我想，那一刻該來(lái)的時(shí)候總會(huì )來(lái)的。從今晚的事情來(lái)看，”他指指自己焦枯的手，“我們可以肯定它將在一年之內發(fā)生?！?/br>
“既然你不在乎死，”斯內普粗暴地說(shuō)，“為什么不讓德拉科得手呢？”

“那個(gè)男孩的靈魂還沒(méi)被完全糟蹋，”鄧布利多說(shuō)，“我不愿意因為我的緣故把它弄得四分五裂?！?/br>
斯內普的臉上露出了一種非常奇怪、非常痛苦的表情。他的聲音聽(tīng)起來(lái)像是勉強從喉嚨里擠出來(lái)的一樣，發(fā)出一種疼痛的嘶嘶聲。

“那么我的靈魂呢，鄧布利多？我的呢？”

哈利看到這個(gè)時(shí)候，自從這個(gè)場(chǎng)景開(kāi)始就一直避免和斯內普的視線(xiàn)彼此碰上的莉莉?伊萬(wàn)斯，終于轉過(guò)臉去注視著(zhù)斯內普，她那雙綠色的眼眸里好像隱約泛起了一種悲傷的霧靄，就好像對于斯內普問(wèn)出這個(gè)問(wèn)題時(shí)的無(wú)奈和痛苦感同身受一樣。但是她沒(méi)有說(shuō)任何話(huà)，而且在斯內普抬起眼睛之前，她又十分刻意地將視線(xiàn)轉開(kāi)了，似乎想要假裝成自己對他剛才的問(wèn)題從未注意過(guò)一樣。

“只有你知道幫助一個(gè)老人免于痛苦和恥辱不會(huì )傷害你的靈魂，”鄧布利多說(shuō)，“西弗勒斯，我請求你為我完成這件大事，因為死亡對于我來(lái)說(shuō)是鐵板釘釘的事，就像查德理火炮隊將在今年的聯(lián)賽中墊底一樣。說(shuō)句實(shí)話(huà)，我倒愿意沒(méi)有痛苦地迅速結束生命，而不愿意拖拖拉拉，死得很狼狽，比如，把格雷伯克牽扯進(jìn)來(lái)——我聽(tīng)說(shuō)伏地魔把他也招進(jìn)去了？或者落到親愛(ài)的貝拉特里克斯手里，她喜歡把食物玩夠了再吃？”

他的語(yǔ)氣很輕松，但那雙藍眼睛卻犀利地望著(zhù)斯內普，就像從前望哈利一樣，似乎能真切地看見(jiàn)他們所談?wù)摰撵`魂。最后，斯內普輕輕地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

鄧布利多好像滿(mǎn)意了。

“謝謝你，西弗勒斯……”

辦公室消失了，暮色中，斯內普和鄧布利多一起在冷清清的城堡cao場(chǎng)上漫步。

“這些晚上你和波特兩人關(guān)禁閉吧，西弗勒斯？過(guò)不了多久，這男孩關(guān)禁閉的時(shí)間會(huì )比他自由的時(shí)間還多?！?/br>
“他簡(jiǎn)直是他父親的翻版——”

“相貌上也許是這樣，但他骨子里更像他的母親。我和哈利待在一起，是因為我有事情要跟他商量，我必須給他一些信息，不然就來(lái)不及了?！?/br>
“信息，”斯內普說(shuō)，“你信任他……卻不信任我?！?/br>
“這不是信任不信任的問(wèn)題。你我都知道，我的時(shí)間有限。我必須給那男孩足夠的信息讓他去完成需要完成的事情?！?/br>
“那為什么我不能得到同樣的信息？”

“我不想把我所有的秘密都裝在一個(gè)籃子里，特別是一個(gè)許多時(shí)間都掛在伏地魔胳膊上的籃子?！?/br>
“我是按你的吩咐做的！”

“你做得非常出色。不要以為我低估了你時(shí)時(shí)所處的危險，西弗勒斯。只把看似有價(jià)值的情報告訴伏地魔，而把最重要的信息留在心底，這項工作我只能交給你?！?/br>
“可是你卻更信賴(lài)一個(gè)連大腦封閉術(shù)都不會(huì )的小男孩，他的魔法很平庸，而且可以直接連接黑魔王的思想！”

“伏地魔害怕那種連接，”鄧布利多說(shuō)，“不久以前，他稍稍領(lǐng)略了一番分享哈利的思想對他來(lái)說(shuō)意味著(zhù)什么。他從未體驗過(guò)那樣的痛苦。他再也不會(huì )試圖控制哈利了，我可以肯定，至少不是用那種方式?！?/br>
“我不明白?！?/br>
“伏地