，他還活著(zhù)?！?/br>
“我們得快點(diǎn)通知警察局的人過(guò)來(lái)……就是不知道他們能不能把他扣住?！碧m斯像是突然想起什么重要的事情，忙不迭地轉身，“天吶，我們忘記看克洛伊的情況了……”

事情告一段落。

昏迷中的杰洛·米克里被警察帶走，克洛伊的建議下，他被套上了塑膠絕緣的衣服和手套。

當他們走進(jìn)警察局的時(shí)候，他們看到了一個(gè)五六十歲的老婦人，這個(gè)老婦人在看到昏迷的杰洛·米克里被抬進(jìn)來(lái)的時(shí)候捂住嘴哭泣起來(lái)，眼角的皺紋深刻，仿佛悲劇的銘文。

“她是誰(shuí)？”

警察局長(cháng)正好站在他們的身邊，他對小家伙們解釋?zhuān)八墙苈濉っ卓死锏哪赣H。今天她來(lái)警察局，說(shuō)她知道兇手可能是誰(shuí)?！e報了自己的兒子?！?/br>
后來(lái)，蘭斯在三個(gè)死者的墓前看到過(guò)這位母親，她跪在墓前，風(fēng)霜摧殘的身體佝僂著(zhù)，卻是以無(wú)比虔誠的姿態(tài)，她何時(shí)雙手抵在額頭，低低地默誦著(zhù)什么，圣潔而真誠。蘭斯知道她是在為自己的兒子向死者懺悔，祈求寬恕。

有些錯誤不能捂住，他可能會(huì )是一道鮮血淋漓的可怕傷口，但是你把他晾出來(lái)，他縱然會(huì )給人帶來(lái)痛苦，但他終將愈合，并留下一個(gè)讓人警戒的疤痕。如果你一直捂下去，他卻會(huì )潰爛化膿，最后變成一個(gè)毒瘡，危及自己的生命，甚至危及別人的生命。

瓦特老師為自己的錯誤付出了代價(jià)，雖然事情并不是他做的，但是他的默許縱容才釀成了這一系列的悲劇。他被剝奪了教師的身份，終身不能再從事和教育有關(guān)的行業(yè)。

他在辯解的時(shí)候說(shuō)，“我是為了他們好。他們不是故意的，如果這件事被人知道，他們就會(huì )保不住保送的名額。我是為了他們前途好?！?/br>
一副“我沒(méi)有錯”的樣子。

如果蘭斯在場(chǎng)的話(huà)，他絕對會(huì )揪著(zhù)他的領(lǐng)口把他的臉按在死者尸體的照片上，讓他睜開(kāi)眼睛好好看看。

他沒(méi)有錯？哈，他沒(méi)有錯！要是他沒(méi)有故意縱容他的隊員，那么他們就不會(huì )做出這種慘劇，甚至還將這種事情發(fā)展成了學(xué)校的“光榮”傳統！如果他能在杰洛·米克里遭遇悲劇之后，告訴幾個(gè)少年他們是錯的，讓他們去向杰洛·米克里道歉，昏迷中的杰洛·米克里并不是感知不到外界的，如果他感知到了幾個(gè)少年的愧疚，他還會(huì )在醒來(lái)后的第一時(shí)間去報仇嗎？

親愛(ài)的瓦特老師啊，就是你的“為他們的未來(lái)著(zhù)想”才毀了他們的未來(lái)，他們都是你一手造就的怪物??！

蘭斯在去找希斯的時(shí)候，偶遇過(guò)在死者家門(mén)口徘徊的米克里夫人，她將一份信塞進(jìn)了死者的郵箱里，然后匆匆離去。

克拉克用透視看了一下，“是三百美金?！?/br>
蘭斯看到那個(gè)裹著(zhù)破舊衣裳的瘦小背影，投影在他的心底卻變得無(wú)比高大。

三十年之后，杰洛·米克里出獄，這還是蘭斯請了律師打官司，加上杰洛·米克里在獄中一直表現良好，才得到條件內假釋。因為蘭斯一直資助他們家的緣故，所以他和杰洛·米克里還算熟稔。那時(shí)候的杰洛·米克里已經(jīng)成了一個(gè)禁欲冷靜的清教徒，過(guò)著(zhù)日復一日的苦修生活。

蘭斯問(wèn)起他，為什么他明明有能力逃出監獄卻一直沒(méi)有里離開(kāi)。

杰洛·米克里解答了他的疑惑，他苦笑著(zhù)說(shuō)，“我的母親威脅我，如果我敢越獄她就自殺。自殺的人上不了天堂，我盡可以下地獄，卻不能看著(zhù)母親得不到一個(gè)好的結局?！?/br>
“她同我說(shuō)，我是幸運的，雖然我昏迷了三十年，但是我一點(diǎn)都沒(méi)有變老，她讓我不要再心懷怨恨，上帝在給予我苦難的同時(shí)，也給予了我多出來(lái)的生命。既然上帝賜予我重新開(kāi)始特權，我就該珍惜?！?/br>
“但是很遺憾，我沒(méi)有珍惜。我用別人的罪孽懲罰了自己?！?/br>
“她要我好好在監獄里想想，她說(shuō)她不能任由自己的孩子犯下下地獄的罪孽?！?/br>
杰洛·米克里說(shuō)，“她還說(shuō)，她會(huì )努力活到我可以出獄?！比缓笏聊聛?lái)。

蘭斯低下頭，沒(méi)有說(shuō)話(huà)——米克里太太沒(méi)能活到杰洛·米克里出獄。

那么久遠之后的事情暫且按下不提。

此時(shí)此刻的蘭斯在目睹鬧劇落幕之后，心里蕩漾著(zhù)無(wú)限的惆悵，他對克拉克說(shuō)，“我不能認同他報復的方式。但是他至少有一點(diǎn)是說(shuō)對的，我的男孩，上帝給了你特殊的能力，是要你去阻止惡行?！?/br>
“也希望你是因自己心中的準則而行動(dòng)，而不是被愧疚自責又或者憤怒所驅使?！?/br>
克拉克怔怔地說(shuō)，“那聽(tīng)上去像是裁決萬(wàn)物的神明?！?/br>
你要成為的就是神明。蘭斯這么想著(zhù)，卻沒(méi)有說(shuō)出來(lái)，只對著(zhù)克拉克輕輕地笑了一笑。

輕薄的夜色中，蘭斯開(kāi)著(zhù)車(chē)送克拉克返回肯特農場(chǎng)。

院子里的燈亮著(zhù)，雪白的燈光將停在院子里的嶄新轎車(chē)照得發(fā)亮。幾乎所有男人都對車(chē)子有一種毫無(wú)緣由的熱愛(ài)和癡迷，克拉克也是，他高興地跑過(guò)去，圍著(zhù)跑車(chē)轉。

瑪莎聽(tīng)到聲音出來(lái)開(kāi)門(mén)，克拉克立即問(wèn)，“這車(chē)子是誰(shuí)的？”

“是你的?！爆斏f(shuō)。

克拉克愣在原地，不可思議地重復，“我的？我哪來(lái)的車(chē)？”然后轉過(guò)頭，“蘭斯，是你送我的嗎？”

蘭斯義正言辭地批評，“我是有錢(qián)，但是我也不會(huì )給你買(mǎi)這么貴的車(chē)，助長(cháng)你的虛榮心。這是資本階級的糖衣炮彈，我們要保持清醒的頭腦，堅持樸素廉潔的作風(fēng)?！?/br>
克拉克：等等，美利堅不就是資本主義國家嗎？不過(guò)現在不是考慮這個(gè)的時(shí)候，“mama，那這車(chē)是誰(shuí)買(mǎi)的？總不會(huì )是你們送我的吧？家里沒(méi)那么多錢(qián)吧?！?/br>
瑪莎從圍裙的口袋里掏出一張卡片，遞給克拉克，“這是萊克斯·盧瑟送你的?！?/br>
“萊克斯送我的？”克拉克的表情像是在做夢(mèng)，他怎么也想不到會(huì )是這樣，他接過(guò)卡片翻開(kāi)起來(lái)——

“親愛(ài)的克拉克：

謝謝你拯救了我的生命！謹以這輛車(chē)子略微表達我的感激之情。

來(lái)自

你的朋友

萊克斯·盧瑟”

克拉克現在看著(zhù)那輛車(chē)的眼神和他小時(shí)候看著(zhù)糖果的眼神一模一樣，他咽了咽口水，“mama，那車(chē)鑰匙呢？”

“車(chē)鑰匙在你爸爸那里?！?/br>
聽(tīng)到這里，克拉克就覺(jué)得不好了。

瑪莎補充了一句，“事實(shí)上，萊克斯·盧瑟也還在客廳里等著(zhù)你，他說(shuō)想和你談?wù)??！?/br>
萊克斯在看到克拉克和蘭斯的時(shí)候露出