裴硯晨也不能例外……

飯局不歡而散，而甲板上，人們在嬉戲，男主杰克拿出速寫(xiě)本，正在畫(huà)寫(xiě)生。

畫(huà)畫(huà)的時(shí)候杰克又認識了幾位新朋友，貧民的友誼總是來(lái)的那么輕易，幾人正在聊天之際，杰克突然發(fā)起呆來(lái)。

眾人順著(zhù)杰克的目光望去，在夕陽(yáng)的殘照里，上層甲板上一位妙齡女郎正在憑欄眺望。

此時(shí)，正是露絲剛剛從餐廳里嘲弄完艾斯梅后，來(lái)到這里散心。

一半的落日已經(jīng)沉入大海，海中的玫瑰色變成純金。白色的船欄桿上了一層淡紅色，好像整條船又被重新噴涂過(guò)一樣，給人一種異樣的感覺(jué)。

海風(fēng)吹散了剛才在餐廳里帶來(lái)的那股悶熱，使露絲精神為之一振。她沐浴在這略帶咸味的空氣中，深深地吸了一口氣。

風(fēng)吹動(dòng)了她沒(méi)有系緊的發(fā)稍，輕柔的秀發(fā)在她身后揚起，給人一種飄逸、灑脫的印象，輪廓分明但又不失嬌媚的面龐、婀娜多姿的身形在金色夕陽(yáng)的照耀下發(fā)出奪目的光輝，使人產(chǎn)生一種神圣的感覺(jué)。

“算了吧！”新朋友托米嘲弄地勸說(shuō)杰克道：“別癩蛤膜想吃天鵝rou了?！?/br>
杰克仿佛充耳不聞，對杰克來(lái)說(shuō)，時(shí)間仿佛停滯了、凝固了，一切都是靜止的。

夜幕降臨，頭等艙寬大的宴會(huì )廳內，社會(huì )名流顯貴云集于此，觥籌交錯，人頭攢動(dòng)，大廳中的人們彼此寒暄、客套。

宴會(huì )上，露絲孤獨地坐在桌旁，冷漠的表情與熱鬧的宴會(huì )形成強烈的對比。

觀(guān)眾們仿佛能從凱瑟琳·布蘭切特那雙藍色的眸子里看到悲哀，那里面似乎盛著(zhù)那藍色的、深邃幽暗的海水，讓人覺(jué)得窒息、恐怖與絕望。

終于，她再也受不了這種精神上的折磨，毅然站了起來(lái)……

頭等船艙的過(guò)道里、一陣急促的腳步聲打破了這里的安靜。人們驚訝地發(fā)現身著(zhù)盛裝的一位小姐發(fā)瘋似的沖向船艉，她完全不顧上流社會(huì )的禮儀與風(fēng)度，撞開(kāi)迎面的行人，飛一般向前跑去……

夜空下，杰克·道森躺在甲板的長(cháng)椅上，仰望天空獨自沉思著(zhù)。一顆流星掠過(guò)夭際，劃出的軌跡吸引著(zhù)他，令他神往。天上沒(méi)有云，深藍色的夜幕上，散布著(zhù)很稀落的幾顆星星，彼此很疏遠地高高懸掛著(zhù)，顯得冷落、孤寂。

忽然，他感覺(jué)身后有人急匆匆地跑過(guò)，幾乎撞到了椅背，那人竟毫無(wú)察覺(jué)。杰克敏惑地坐起身，發(fā)現了一個(gè)身穿長(cháng)裙的女人背影，正逃命般地跑向下舷梯，長(cháng)裙被風(fēng)吹得后擺飄起，腳步也快得有些失控，一種不祥的感覺(jué)使杰克離開(kāi)長(cháng)椅，尾隨那女人跑了下去。

露絲一口氣離開(kāi)頭等艙的豪華大廳，跑到船艉甲板的盡頭，此刻正氣喘吁吁地依欄桿站立著(zhù)，她雙手抓住船欄，上半身探出船卜，面向漆黑的海水，露出絕望的神色。

“別那樣！”身后傳來(lái)一個(gè)男人的聲音，那聲音輕輕地，但卻語(yǔ)氣分明，好像是早已準備好了，單等露絲要跳時(shí)脫口而出似的。

露絲一驚，回頭看見(jiàn)了一個(gè)英俊的年輕人站在不遠處的甲板上。

知道露絲發(fā)現了自己，杰克停椎住了腳步，與露絲保持著(zhù)一段距離。

“在后退一些，別過(guò)來(lái)！”露絲命令地喊道。

杰克不動(dòng)聲色，但開(kāi)始緩緩地移動(dòng)腳步，讓自己靠近這個(gè)要自殺的姑娘。

“把手給我，我會(huì )拉你回來(lái)的?！苯芸擞押玫珗远ǖ卣f(shuō)。

“不，你站住，別靠近我！我可不是升玩笑，我馬上就會(huì )松手跳下去！”露絲又喊了一句。

杰克一邊說(shuō)著(zhù)話(huà)吸引著(zhù)露絲的注意，一邊接著(zhù)機會(huì )靠近這個(gè)白天他就看見(jiàn)過(guò)的女孩。

他向露絲說(shuō)著(zhù)冬天的海水有多冷，來(lái)動(dòng)搖這個(gè)姑娘的意志！

“我當時(shí)踩在薄冰上，掉到了水里。知道嗎，湖水冷極了，就像下面的海水，好像萬(wàn)把刀刃刺進(jìn)你的全身，讓你透個(gè)過(guò)氣，無(wú)法呼吸，只覺(jué)得腦子里一片空白，疼痛難忍……我可不想跟你跳下去！”杰克說(shuō)完做出了十分不情愿的表情。

露絲聽(tīng)后情緒真有了些變化，她瞪著(zhù)海水，又回頭看了看杰克，流露出幾分猶豫。

而這時(shí)杰克已脫下上衣，就站在露絲的身后無(wú)比認真地說(shuō)道：“youjump，ijump！”

此刻全球一萬(wàn)六千多家影院里無(wú)數觀(guān)眾都聽(tīng)見(jiàn)了這句話(huà)，也見(jiàn)證了這句注定會(huì )成為經(jīng)典的對白！

這個(gè)時(shí)候還沒(méi)有人知道這句話(huà)最好的翻譯是：“生死相隨！”

程曉羽坐在電影院里，看到這里也忍不住心情激蕩，曾經(jīng)他看覺(jué)得最感人最浪漫的就是這一句：“youjump！Ijump！”

后面覺(jué)得是此刻還沒(méi)有出現的那句：“Promisemetoagoodliving?！?/br>
然而當他自己拍完這部電影，卻為了那句“ImDawson，RoseDawson！”紅了眼眶。

以我之姓，冠你之名。

他沒(méi)有這個(gè)資格擁有。

第1186章（中）

杰克不僅救下了露絲，還幫她掩飾過(guò)去她想跳海的真相，第二天露絲找到杰克兩人聊了一整天，少男少女在心中情愫暗生，黃昏的甲板上，柔和的晚霞映照著(zhù)海水，映照著(zhù)杰克和露絲的臉龐。

他們倚著(zhù)船欄而站，有說(shuō)不完的話(huà)題，聽(tīng)不夠的新鮮事，此時(shí)，她的臉上洋溢著(zhù)青春少女的紅暈，眼睛里除了好奇的詢(xún)問(wèn)目光，更多了幾分柔情和親密，她對杰克已沒(méi)有陌生感，仿佛他們已是多年的知己至交了。

談完了繪畫(huà)談巴黎，談過(guò)了見(jiàn)聞?dòng)终劦饺松?，而最讓露絲聽(tīng)不夠的，就是杰克那不平凡的經(jīng)歷。她總是不斷地追問(wèn)杰克每到一處的詳細過(guò)程：他都做過(guò)什么？碰到什么？想些什么？

而杰克也總是全盤(pán)托出，盡量滿(mǎn)足她的好奇之心。說(shuō)是好奇，不如說(shuō)羨慕更恰當，因為杰克所有做過(guò)的事情，去過(guò)的地方，都是露絲無(wú)法實(shí)現而又十分向往的，也許露絲在借杰克的故事來(lái)填補自己生活中的空白或空虛吧。

露絲的未婚夫卡爾請杰克赴宴，并想借機羞辱他，在暴發(fā)戶(hù)莫莉夫人的幫助下，杰克煥然一新，那雪白的硬領(lǐng)襯衣配上長(cháng)款的黑色晚禮服，一副標準的紳上派頭，顯得風(fēng)度翩翩，英俊風(fēng)流。

盡管宴會(huì )上卡爾一再接近想讓杰克出丑，但全都被杰克巧妙的應付了過(guò)去，這一切都讓露絲更加的反感卡爾，喜歡杰克。

程曉羽的鏡頭完整的呈現了二十世紀初上流社會(huì )的社交狀況以及虛偽本質(zhì)，浮華的宴會(huì )、聲色犬馬的歌舞，餐桌不遠處的角落里，樂(lè )隊奏起了音樂(lè )。

這是由四位小提琴手和一位大提琴手組成的弦樂(lè )隊，輕柔婉轉的提琴聲使餐廳充滿(mǎn)溫馨祥和的家族氣氛，大概這本該