習并不會(huì )懂專(zhuān)業(yè)方面的一些名詞，可能會(huì )影響效果。

之前他們找來(lái)的翻譯也是很費勁的啃了好幾天相關(guān)的專(zhuān)業(yè)書(shū)，強行突擊將名詞背了下來(lái)。

“可以舍棄一部分的專(zhuān)業(yè)效果，將內容更面向普通大眾，做的活潑一些?！币粋€(gè)稍顯沉穩的聲音說(shuō)。

“也只能這樣了，就是可惜了前期的宣傳，有好多藝術(shù)家都在關(guān)注呢?！?/br>
“沒(méi)辦法啊，誰(shuí)讓我們倒霉呢，臨時(shí)出事?！绷硪粋€(gè)人插進(jìn)來(lái)。

“也不算倒霉到家，這不是柳暗花明又一村嗎？”一個(gè)活潑的女聲顯然不同意在此時(shí)喪氣。

一個(gè)一直對路游星持著(zhù)悲觀(guān)看法聲音表態(tài)：“村不村的還是要等播完才能評價(jià)?！?/br>
路游星就坐他們不遠處看直播腳本，熟悉大概的流程，順便簡(jiǎn)略的上妝。

雖然他剛剛進(jìn)行完一場(chǎng)面試，但是那可是從醫院里匆忙趕來(lái)，一點(diǎn)妝都沒(méi)有，素面朝天倒顯得很天然，房間里的燈光一打，白皙的臉頰邊緣一層細小的絨毛，配著(zhù)他亮晶晶的眼睛，顯得著(zhù)實(shí)可愛(ài)又無(wú)辜。

幫他化妝的是一個(gè)小姑娘，也聽(tīng)到了旁邊人的聊天。雖然路游星看上去沒(méi)什么反應的樣子，但是她大概怕他心里不開(kāi)心，就安慰他：“別聽(tīng)他們瞎說(shuō)，我們能遇到你這個(gè)野生翻譯已經(jīng)很幸運了，你只要盡力就行?！?/br>
路游星對著(zhù)她笑了笑，沒(méi)有答話(huà)。

“而且你還長(cháng)得這么好看，光這顏值我們就已經(jīng)回本了?！毙」媚镎f(shuō)。

面對面只隔了幾十厘米被人夸，路游星有點(diǎn)臉紅，小小聲說(shuō)了句謝謝。

小姑娘大概是個(gè)beta，大大咧咧的，被他害羞的樣子逗笑了，也打開(kāi)了話(huà)閘：“你這么好看，是飛陽(yáng)的藝人嗎？不過(guò)藝人居然會(huì )說(shuō)普蘭語(yǔ)，確實(shí)很罕見(jiàn)?！?/br>
路游星保持著(zhù)基本不動(dòng)的臉?lè )奖闼蠆y，一邊回答：“我不是飛陽(yáng)的，也算不上藝人，大概頂多算個(gè)表演愛(ài)好者?！?/br>
小姑娘笑著(zhù)拿出刷子刷刷：“我覺(jué)得你比我們這樓好些藝人都好看，而且會(huì )說(shuō)普蘭語(yǔ)，肯定也聰明?！?/br>
路游星笑的眼睛彎彎的：“我學(xué)普蘭語(yǔ)可是為了沒(méi)飯吃的時(shí)候當翻譯養活自己呢?！?/br>
小姑娘還想在說(shuō)些什么，卻被旁邊人喊了聲“好了沒(méi)，準備開(kāi)始了”便噤聲，小聲說(shuō)了句：“加油?！?/br>
路游星坐在藝術(shù)家與主持人中間偏后的位置，悄悄做了個(gè)深呼吸。

直播，開(kāi)始。

作為小公司成立以來(lái)最大的項目，所有人都屏氣凝神注視著(zhù)臺上的情況。

因為長(cháng)久未使用過(guò)普蘭語(yǔ)，路游星一開(kāi)始略有些生疏，下面支持他的幾個(gè)實(shí)習生都暗中捏緊了拳頭。

聊了幾分鐘之后他便漸入佳境，開(kāi)始展現出自己真正的水平。

他用用事實(shí)證明了，他所說(shuō)的僅供日常交流的水平，就是可以在臺上和普蘭藝術(shù)家談笑風(fēng)生，讓在鏡頭前一向沉穩的藝術(shù)家開(kāi)懷大笑，轉頭又能用幽默又易懂的中文表達出來(lái)，連主持人都忍俊不禁，現場(chǎng)效果極佳。

原本還有些擔憂(yōu)的工作人員紛紛換上了一副開(kāi)心佩服的表情，恨不能放下手頭的工作給這個(gè)臨時(shí)拉過(guò)來(lái)的路人翻譯打call。

有人小聲贊嘆：“我們這是碰上一個(gè)什么人??！”

只有路游星自己知道，這些不錯的現場(chǎng)效果，都是他的專(zhuān)業(yè)水準正常發(fā)揮。

藝術(shù)專(zhuān)業(yè)的素養，對臺詞的興趣，他都投入了大量的練習。每一個(gè)都有不錯的成果，只是少有機會(huì )展示，但對自己的能力還是有點(diǎn)自信的。

唯獨在表演，這個(gè)也在他夢(mèng)想之列的存在上似乎遭遇了瓶頸。

大概出于對自身身體的原因，他在表演時(shí)總是有些放不開(kāi)，導演說(shuō)他的表演在框架里，縮手縮腳，怎么教都教不會(huì )，一度讓他很是喪氣。

但現在，也是在臺上，自信滿(mǎn)滿(mǎn)的路游星卻完全看不到任何擔憂(yōu)與焦慮，連主持人的意義都被他遮去三分，但卻并不會(huì )讓人厭煩，只想聽(tīng)他多聊聊。

那個(gè)最早將路游星扯上電梯的實(shí)習生小朋友開(kāi)心的用肩膀懟了懟旁邊的老板：“這也太棒了，我們的運氣真好?！?/br>
老板正看臺上看的入神，突然被她一撞有些沒(méi)回過(guò)神來(lái)。

小實(shí)習生樂(lè )了：“boss，您都看入迷了?！?/br>
對方板起臉：“翻譯過(guò)敏的事還沒(méi)和你們算賬呢?！?/br>
小實(shí)習生臉一下子垮下去：“我們都檢查過(guò)了，翻譯確實(shí)說(shuō)過(guò)她對花粉過(guò)敏，但是也是有特定的品種，我們買(mǎi)花的時(shí)候都特意避開(kāi)了?！彼f(shuō)著(zhù)說(shuō)著(zhù)大概覺(jué)得自己聲音太大了，壓低了些：“翻譯之前生過(guò)一次病，可能體質(zhì)有些變化，這件事完全是不可預料的意外?！?/br>
老板輕哼一聲：“但還是要寫(xiě)檢討?！?/br>
雖然這么說(shuō)，但語(yǔ)氣柔和，顯然沒(méi)有真的生氣。

小實(shí)習生吐了吐舌頭，繼續將目光專(zhuān)注在臺上，輕嘆：“本以為只是下下策應付一下，沒(méi)想到真的是柳暗花明?！?/br>
旁邊人頓了頓，“嗯”了聲。

等直播結束時(shí)，所有人都長(cháng)長(cháng)舒了一口氣。

化妝小姑娘站在攝影機旁邊對著(zhù)路游星狂舉大拇指，他看到了便揚起一個(gè)燦爛無(wú)比的笑。

普蘭藝術(shù)家也很開(kāi)心，說(shuō)很少聊的如此暢快，這次活動(dòng)的感覺(jué)很棒，也很感謝他們的努力。

路游星很矜持的代表制作組回應了他。

送走嘉賓之后，現場(chǎng)才真正熱鬧起來(lái)，并不小的直播廳頓時(shí)像炸開(kāi)了鍋。

剛才就覺(jué)得路游星能做到的人這會(huì )兒自然是昂首挺胸，開(kāi)播前覺(jué)得他可能會(huì )影響直播效果的人自然也為了直播成功而開(kāi)心，但想起之前自己的話(huà)，到底有點(diǎn)尷尬。

有幾個(gè)就這么湊過(guò)來(lái)，也不知道該道歉還是該直接加入夸贊大軍。

路游星注意到他們，淺淺笑著(zhù)阻止了周?chē)顫姷囊蝗^續吹捧：“好了好了，夸的我都不好意思了。之前我確實(shí)沒(méi)做過(guò)這類(lèi)工作，心里真的沒(méi)底，沒(méi)耽誤你們工作就行?！?/br>
老板上前，面上有著(zhù)卸下?lián)拥妮p松：“酬勞現在就可以打給你?！?/br>
路游星撓撓頭：“不然還是留著(zhù)給原來(lái)的翻譯買(mǎi)點(diǎn)補品吧，重度過(guò)敏很難受的?！?/br>
“自然會(huì )照顧她的，但你的酬勞一定要拿?！?/br>
路游星想了想，有了