該還有別人。我們或許可以把他們引得遠一點(diǎn)，以免他們再去打擾沃夫貝格公爵?！?/br>
萊昂嘆了口氣，說(shuō)：“你為什么不告訴我他已經(jīng)取消了禁制令？否則我也不用打電話(huà)給你了?！?/br>
柯特說(shuō)：“這和禁制令一點(diǎn)兒關(guān)系也沒(méi)有。萊昂，你是馬上要結婚的人?！彼粠裁辞榫w地瞥了他一眼?！斑@種時(shí)候容不下任何丑聞發(fā)生?！?/br>
萊昂說(shuō)：“我覺(jué)得你再這么抓著(zhù)我的手走下去，馬上就要有另一起丑聞發(fā)生了?！?/br>
柯特放開(kāi)了他的手。他們在圣母教堂前的正義女神噴泉面前停下來(lái)。這是黃昏時(shí)分，半個(gè)橙黃的天空下，鴿子們咕咕地叫著(zhù)，在他們腳邊走來(lái)走去，尋找著(zhù)地下的面包屑。

萊昂抬起頭來(lái)看著(zhù)站立在立柱頂端的女神。

“為什么她的眼睛部分看起來(lái)那么奇怪？她是沒(méi)有眼睛的嗎？”

“是被布條擋住了，正義女神尤斯蒂西亞(Justitia)**是蒙著(zhù)雙眼的?！笨绿卣f(shuō)。

“為什么？”

“她不需要看見(jiàn)?；蛘哒f(shuō)，也不應該看見(jiàn)。人的外表、地位、財富、所有的一切，都不會(huì )被注意到。這是公正的意義?！?/br>
萊昂默默地想了一會(huì )兒，說(shuō)：“如果能看見(jiàn)的話(huà)，就會(huì )影響她的判斷，不是嗎？”

柯特有點(diǎn)兒驚訝地看著(zhù)他，沒(méi)有說(shuō)話(huà)。

萊昂忽然有點(diǎn)不耐煩地說(shuō)：“但人總是不能夠不看見(jiàn)，我是說(shuō)，人注定無(wú)法公正地對待別人?！?/br>
他低頭看著(zhù)那些鐵欄桿上的花，說(shuō)：“柯特，我覺(jué)得我應該需要一個(gè)心理醫師。你有什么人可以推薦的嗎？”

柯特向他靠近了一些，凝視著(zhù)他，問(wèn)：“你怎么了，萊昂？”

萊昂抬起頭來(lái)，向他咧嘴一笑。

“我需要咨詢(xún)一下假結婚對人的心理影響?！?/br>
*這是一句雙關(guān)語(yǔ)。德文里Herr兼有“先生”和“主人”的意思，路德維希說(shuō)的是“現在我自己做主”（NunbinichmeineigenerHerr.直譯“現在我是自己的主人”），所以萊昂接上去稱(chēng)他為“我的先生（主人）”。

德語(yǔ)是比利時(shí)的三種官方語(yǔ)言之一（另兩種是荷蘭語(yǔ)和法語(yǔ)），大約五分之一的比利時(shí)人會(huì )說(shuō)德語(yǔ)。因此設定路德維希和萊昂用德語(yǔ)交流（萊昂只會(huì )說(shuō)德語(yǔ)和意大利語(yǔ)）。

**正義女神尤斯蒂西亞(Justitia)，是羅馬神話(huà)中的神祗，名字來(lái)源于拉丁語(yǔ)iustitia（兼有法律、正義和公平之意）。歐洲的城市廣場(chǎng)中多有她的造像，標志性的造型為蒙著(zhù)雙眼，左手持天平，右手握長(cháng)劍。

9

萊昂坐在寬大舒適的皮圈椅里，好奇地打量四周。

“你這里有沒(méi)有那種催眠的椅子？”他突兀地問(wèn)?！澳欠N啪地打個(gè)響指，然后讓人干什么就干什么的椅子?！?/br>
“房間后面有一張冥想床，如果你有需要的話(huà)?！鳖^發(fā)有點(diǎn)灰白的蘇珊·薩森堡博士說(shuō)?！安贿^(guò)這里沒(méi)有魔術(shù)師的道具，提供不了你想看的那種奇跡?！?/br>
“所以應該怎么開(kāi)始？”

“今天是第一次見(jiàn)面。我們進(jìn)行自我介紹和簡(jiǎn)單的聊天?！蹦俏簧狭四昙o的心理醫師安詳地說(shuō)?！拔覀兿刃枰⑵鹦湃侮P(guān)系，你才能夠允許我靠近，讓我幫助到你。

“萊昂，你能介紹一下自己么？”

萊昂說(shuō)：“我叫……這太可笑了，你知道我的一切數據：我在登記的時(shí)候就已經(jīng)填過(guò)了表?！?/br>
“我希望從你自己那里聽(tīng)到，你對自己的形容?！?/br>
萊昂想了一下，說(shuō)：

“你和柯特，柯特·海爾曼，就是介紹我來(lái)的那個(gè)人，也是這么開(kāi)始的嗎？他怎么形容自己？”

薩森堡博士從她的眼鏡下面和藹地看著(zhù)他。

“抱歉，萊昂。我們在這里不能討論其他病人的例子?！?/br>
萊昂偏著(zhù)頭思考著(zhù)，說(shuō)：“我二十五歲。本地出生。有一半的意大利血統。之前上過(guò)大學(xué)的企業(yè)管理系，但沒(méi)畢業(yè)就退學(xué)了?，F在在若謝羅-格林納瓦公司集團里有些職位：股東會(huì )、監事會(huì )和咨詢(xún)委員會(huì )成員什么的。但其實(shí)我很少做事。我大部分時(shí)間就只是去參加一些他們在日程表上給我安排好的會(huì )議或者活動(dòng)，聽(tīng)一些人講話(huà)，或者假裝在聽(tīng)的樣子，然后簽他們要我簽的字?！?/br>
他看向對面?！斑@些對你有用嗎？”

“也許?！彼_森堡博士說(shuō)，“但這不是關(guān)鍵。在自我介紹的時(shí)候，人們通常會(huì )有一種傾向，想要說(shuō)出對方想聽(tīng)到的話(huà)。但是萊昂，”她用手里的筆輕輕地敲著(zhù)筆記本的紙面，“我希望聽(tīng)到的是，你說(shuō)出你自己認為重要的那些東西：你覺(jué)得你有哪些本質(zhì)，是把你和其他人區分開(kāi)來(lái)的？”

本質(zhì)。萊昂的腦海里響著(zhù)這個(gè)詞。天，如果我能知道那是什么就好了。一些東西亂糟糟地從他腦中閃過(guò)，種馬會(huì )，農收慶典，機器上轉動(dòng)的齒輪，天長(cháng)地久的森林和麥田，文件夾，Excel和SAP表單，勃艮第酒杯，卷葉子煙，柔軟甜蜜的嘴唇。

“我辦不到?！彼悬c(diǎn)煩躁地說(shuō)?！皼](méi)有什么是重要的?！沂钦f(shuō)，我不知道?！?/br>
他向前湊了一點(diǎn)，急切地說(shuō)：“我需要找人談?wù)勎矣龅降睦щy。我們能從這里開(kāi)始嗎？”

薩森堡博士說(shuō)：“當然可以?！?/br>
萊昂呼出了一口氣，向后一仰靠在了椅背上。

“我很擔心……”他喃喃地說(shuō)。

“我覺(jué)得，我要結婚的對象是個(gè)瘋子。用你們的話(huà)說(shuō)，有瞻妄癥或者精神分裂什么的。你知道我在說(shuō)誰(shuí)，是嗎？”

薩森堡博士說(shuō)：“是的，不過(guò)最好還是用代稱(chēng)吧?！?/br>
“他精神不正常。除掉在那些社交場(chǎng)合，他會(huì )顯得很周到，很體貼，表現得一派風(fēng)度翩翩，還做出很親密的樣子，真是令人作嘔……但私下里他非常仇恨我。我懷疑他有可能會(huì )在結婚后殺掉我。像那個(gè)藍胡子一樣?！?/br>
薩森堡博士說(shuō)：“你說(shuō)他仇恨你，有什么理由嗎？”

“沒(méi)有理由——除了他是瘋子這一個(gè)解釋外?！比R昂舉起了雙手?！澳阒烂?？我們馬上要登記結婚，這是假的，完全是為了搞公司聯(lián)營(yíng)。所以其實(shí)我們是合作伙伴。你當然可以不喜歡你生意上的合作伙伴，但有必要這么仇恨你的合作方嗎？”

“我的意思是，”薩森堡博士說(shuō)，“發(fā)生了什么事，讓你覺(jué)得他在仇恨你？”

“沒(méi)有發(fā)生什么事情，”萊昂說(shuō)?！八軙?huì )偽裝。但有人在仇恨你的時(shí)候你當然會(huì )感覺(jué)到?！?/br>
“但總有些蛛絲馬跡是可以支持這個(gè)推斷的吧？”

“……他有時(shí)候會(huì )吻我?！比R昂說(shuō)。

“這讓你不愉快么？”

“不，他很有技巧，非常溫柔文雅的那種親吻?！?/br>