辦法，誰(shuí)讓?，敳攀窍茸∵M(jìn)房子的那個(gè)呢？“我們沒(méi)問(wèn)題了吧？”

“我沒(méi)生你的氣?！崩ツ嵛鞯卣f(shuō)。

夜里，昆尼西又回到了二樓。邁克爾摟著(zhù)昆尼西赤裸的肩膀，在那上面輕輕親了幾下，覺(jué)得世界總算回到了原來(lái)的軌道上。

第38章-邁克爾不是第一次在歐洲過(guò)圣誕節

邁克爾不是第一次在歐洲過(guò)圣誕節，1944年圣誕節他在法國，蒂姆——哦，好吧，蒂姆。邁克爾握著(zhù)兵籍牌在胸口畫(huà)個(gè)十字，默默地祈禱，“對不起了哥們兒……愿你安息?！?/br>
唔，要是一個(gè)人莫名其妙地總是打我，燒我的褲子，那我肯定也討厭他，邁克爾想，雖說(shuō)戰俘很少有“人權”這玩意兒……打仗的時(shí)候，人都不把誰(shuí)當成人。他跟在昆尼西身后，抱著(zhù)幾個(gè)紙袋。圣誕市場(chǎng)擠滿(mǎn)了人和小攤子，一不小心，昆尼西的背影就消失在黑壓壓的人潮中?！暗鹊任衣?，”邁克爾跌跌撞撞地抱怨，“你得等等我?！?/br>
“給我?！崩ツ嵛魃斐鍪?，“都說(shuō)了我可以自己拿?！?/br>
“得了吧?！边~克爾咕噥，“國王老爺可不能干這種粗活——一會(huì )兒記得付我工錢(qián)，再加十個(gè)點(diǎn)的小費?！?/br>
“去你的，邁克?！?/br>
昆尼西買(mǎi)了圣誕花環(huán)、幾束干花、幾條帶花邊的餐墊。邁克爾很喜歡蕾絲，以前瑪麗編制花邊的時(shí)候，他能入迷地看上很久?！捌鋵?shí)鉤針……”他冒出一句，隨即閉上嘴巴，昆尼西正觀(guān)察一棵圣誕樹(shù)，“要買(mǎi)嗎？”邁克爾湊過(guò)去，“我可以抗著(zhù)?！?/br>
“不要?！崩ツ嵛髡f(shuō)，“沒(méi)地方放?！?/br>
圣誕節不要圣誕樹(shù)，好吧，邁克爾自己買(mǎi)了一棵手掌那么高的玩具圣誕樹(shù)。他們又買(mǎi)了一些姜餅。市場(chǎng)上有買(mǎi)熱紅酒的攤子，邁克爾趕緊買(mǎi)了包栗子，找借口拉著(zhù)昆尼西走開(kāi)了。

邁克爾老早就覺(jué)得，歐洲的城市很像童話(huà)里的餅干小屋。離開(kāi)圣誕市場(chǎng)后，他們去瑪麗安廣場(chǎng)看木偶敲鐘，然后四處閑逛，喝下午茶，最后邁克爾請昆尼西吃飯，他預定了一個(gè)不錯的位置。

“得請你送我和夏莉去教堂，”昆尼西說(shuō)，“不來(lái)點(diǎn)酒嗎？”

“……不?！边~克爾斬釘截鐵，“你想都別想?！?/br>
“我沒(méi)事了?！?/br>
“門(mén)都沒(méi)有！”

“你說(shuō)什么？抱歉，我聽(tīng)不懂英語(yǔ)?！?/br>
“啥？”

邁克爾反應了一會(huì )兒，才恍然大悟，“你剛剛是在講笑話(huà)嗎？”

昆尼西放下刀叉，用餐巾點(diǎn)點(diǎn)嘴角，“也許?！?/br>
“你就是在講笑話(huà)，你明明聽(tīng)得懂英語(yǔ)?！?/br>
“聽(tīng)不懂?！?/br>
“我剛才說(shuō)的那句話(huà)就是英語(yǔ)，你聽(tīng)懂了！”

真是無(wú)聊至極的聊天，可邁克爾打心眼里高興，就像個(gè)真正的傻瓜。

夜里他們又聊了一會(huì )兒。邁克爾讓昆尼西靠著(zhù)自己，這樣他可以撫摸那頭柔軟的金發(fā)和后頸的皮膚?！敖裉煊泻脦讉€(gè)姑娘盯著(zhù)你瞧?！彼洁斓?，“不，十幾個(gè)姑娘，還有小女孩、少婦和老奶奶?！?/br>
“我沒(méi)發(fā)現?！崩ツ嵛鞑恢每煞?，“你想多了?！?/br>
“就是盯著(zhù)你，”邁克爾堅持，“餐館里也有姑娘偷偷看你?！?/br>
“我又不是金子，看我干什么？”

“你的頭發(fā)很像金子?！?/br>
“那也不是真正的金子?！?/br>
“我讀過(guò)一篇童話(huà)，”邁克爾說(shuō)，“說(shuō)是童話(huà)，其實(shí)特別悲慘。小孩子要是聽(tīng)了這樣的童話(huà)，準會(huì )哭得睡不著(zhù)——就是，有一尊王子的雕像，渾身貼滿(mǎn)了金片……”

“?！崩ツ嵛髡f(shuō)，“我真想不到你居然讀奧斯卡?王爾德的作品?！?/br>
“是老師布置的，大伙兒都說(shuō)那門(mén)課容易過(guò)，寫(xiě)篇論文就行?！边~克爾摸摸昆尼西的脖子，“老師讓我回去讀這篇童話(huà)，你猜他怎么跟我說(shuō)的？”

“這是篇優(yōu)秀的文學(xué)作品？”

“不，他說(shuō)，‘親愛(ài)的邁克，我知道你讀不了篇幅太長(cháng)的東西……’他認為我智力有點(diǎn)毛病?！?/br>
“說(shuō)不定他是正確的?！?/br>
“我是沒(méi)你聰明，大學(xué)生?！边~克爾又捏捏昆尼西的后頸，那人怕痛似的蜷了起來(lái)，“啊，慕尼黑大學(xué)怎么樣？”

“你可以考考試試?！崩ツ嵛髡f(shuō)，似乎在黑暗中竊笑。

邁克爾得開(kāi)車(chē)送昆尼西兄妹去教堂。在夏莉到來(lái)之前，昆尼西“警告”邁克說(shuō)，“待會(huì )兒弗蘭茨的父母也會(huì )去教堂，見(jiàn)了他們——”

“要用力握手?！边~克爾答道，“用我全部的力氣——”

“握手的時(shí)候可以微笑，但別笑成你那樣?！?/br>
“我那樣？”

“就是你現在這樣?！崩ツ嵛鞔蛄窟~克爾幾眼，“你就穿這件衣服去？”

“不然呢？”邁克爾整整西裝下襬，“這可是我面試時(shí)買(mǎi)的！花了我半個(gè)月生活費……”

昆尼西上樓去了，邁克爾坐在鋼琴前，用一根手指彈。才彈了幾個(gè)音符，就聽(tīng)到昆尼西喊他上去。他來(lái)到三樓，就見(jiàn)昆尼西拿著(zhù)一件挺括的西裝上衣，“穿上?！?/br>
“不用了吧？”

“快點(diǎn)兒?！?/br>
邁克爾套上那件上衣，上帝啊，這是毛料，可比他的廉價(jià)西裝象樣多了。昆尼西搖搖頭，讓他脫下來(lái)，換上一件白襯衫。襯衫也是昆尼西的，干凈筆挺。邁克爾穿上襯衫，又在昆尼西的“逼迫”下套上西裝褲，驚訝地發(fā)現相當合身。

“你腿不是比我長(cháng)嗎？”他好奇地提提褲腿，“太神奇了……”

“洗過(guò)之后縮水了，穿著(zhù)吧?！崩ツ嵛鞑恢獜哪恼页鰲l領(lǐng)帶，邁克爾誠實(shí)地搖搖頭，“我不會(huì )打領(lǐng)帶，面試的時(shí)候我買(mǎi)了條那種領(lǐng)帶，就是套在脖子上，一拽，自動(dòng)就打好了——”

“我記得美國軍隊的制服有領(lǐng)帶?！?/br>
“哦，我就隨便打個(gè)結——‘大妞兒’會(huì )弄這玩意兒……”

“……”

昆尼西拽過(guò)邁克爾，把領(lǐng)帶繞到他的脖子上，垂著(zhù)眼睛打結。只要他使點(diǎn)勁兒，準能勒斷我的脖子，邁克爾吸吸鼻子，低下頭，看著(zhù)那雙白皙的手，“我想……”

“啥？”

“請你學(xué)點(diǎn)兒好，我的大學(xué)生老爺?！?/br>
昆尼西往后退了一步，“可以了?！?/br>
“謝謝?！边~克爾摸摸領(lǐng)帶，“我想……你絕對比我高。你起碼得有六英尺，cao，我他媽就差一點(diǎn)點(diǎn)……不過(guò)我可以四舍五入?！?/br>
“隨便你?！崩ツ嵛鲹P起眉毛，“不過(guò)這樣一打扮，即便不足六英尺，你看起來(lái)也挺像個(gè)人了，費恩斯先生?！?/br>
“多謝您的贊美，”邁克爾回敬，“這可都是您的功勞，六英尺高的國王大人?！?/br>
第39章-盡管一再聲稱(chēng)拒絕回歸信仰，但昆

盡管一再聲稱(chēng)拒絕回歸信仰，但昆尼西在合唱時(shí)的表現依舊可圈可點(diǎn)。他與教堂很相稱(chēng)，邁克爾