干什么。

“那你現在得留心著(zhù)，這邊找工作單位還蠻難的?！毙±钐媾笥褤?。

她自己開(kāi)了公司后，更清楚外地大學(xué)生在平江留下來(lái)的艱難，留下來(lái)容易，扎根卻太難了。

李山杏臉微微沉了沉，她以為小李是在炫耀自己開(kāi)公司了，而她一個(gè)大學(xué)生卻連找工作都困難，其實(shí)在她心里，小李早已不是她的朋友了。

她甚至還有些恨小李。

因為爺爺奶奶和爸爸他們，總拿小李和她打比方，說(shuō)小李上學(xué)雖不行，可能掙錢(qián)，還在平江這樣的大城市掙錢(qián)，過(guò)年買(mǎi)回來(lái)的東西，都是村里人從沒(méi)見(jiàn)過(guò)的稀罕物兒。

以前李山杏成績(jì)比小李好，模樣也出挑，樣樣都比小李強，可后面卻反過(guò)來(lái)了，村里人包括她的家人，都以小李為榮，因為人家能掙錢(qián)。

也正因此，李山杏才會(huì )在填志愿時(shí)，毫不猶豫填了平江師范大學(xué)，她就是想爭一口氣，她一定會(huì )混得比小李好！

“我能找到單位的，不用你cao心?！崩钌叫有÷曊f(shuō)了句，語(yǔ)氣不是太好。

小李愣了下，也沒(méi)當回事，這幾年回家李山杏說(shuō)話(huà)都這樣，她已經(jīng)習慣了，李山杏的家庭情況確實(shí)亂糟糟，小李能理解朋友的心情不佳。

()

第1595章塑料英語(yǔ)

葉青青也聽(tīng)見(jiàn)了，她皺了皺眉，朝李山杏看了眼，對這女孩的不喜更深了，不過(guò)她也沒(méi)當回事，李山杏于她而言，比陌生人強不了多少，不會(huì )有交集。

“布魯諾先生，你是不是愛(ài)吃油潑面？我也會(huì )做?！?/br>
李山杏突然cao著(zhù)生硬的英語(yǔ)和布魯諾說(shuō)話(huà)，九十年代英文并不普及，京都平江這樣的大城市會(huì )小學(xué)就開(kāi)始學(xué)習，也比較注重口語(yǔ)，但其他地方，尤其是農村學(xué)校，初中才開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)，但只限于理論知識，口語(yǔ)無(wú)從談起，連老師的口語(yǔ)都不標準，學(xué)生自然都是啞巴英語(yǔ)了。

李山杏正是這樣，哪怕她上了大學(xué)，可她的口語(yǔ)實(shí)在不敢恭維，半土半洋，布魯諾愣是聽(tīng)懵了。

這姑娘說(shuō)的啥語(yǔ)言？

為什么他聽(tīng)不懂？

葉青青嘴角抽了抽，她勉強能聽(tīng)懂，這個(gè)李山杏也是人才，油潑面居然直接拿拼音拼，中不中洋不洋的，布魯諾能聽(tīng)懂才怪。

“你說(shuō)什么？”布魯諾做了個(gè)無(wú)奈的表情。

李山杏臉紅了紅，小聲地重復了一遍，奈何布魯諾還是沒(méi)聽(tīng)懂，桑婉華實(shí)在忍受不了，沖李山杏說(shuō)道：“你說(shuō)，我給你翻譯?！?/br>
“我……我……沒(méi)什么，我就是想打個(gè)招呼?！崩钌叫幽樃t了，聲音細如蚊吶。

葉青青看不過(guò)去，大聲翻譯了李山杏的話(huà)，“你是這個(gè)意思吧？”

“是……”

李山杏臉紅得快要滴血了，頭垂得低低的，雙手不安地絞著(zhù)。

葉青青直接翻譯給了布魯諾，她已經(jīng)看明白李山杏的心思了，來(lái)看望徐嬸是假，想釣個(gè)洋老公倒是真的，估計徐嬸和女兒說(shuō)起家里有洋人，李山杏動(dòng)了小心思。

說(shuō)起來(lái)也奇怪，這個(gè)李山杏表現得這么內向膽小，可她做出來(lái)的事卻一點(diǎn)都不膽小，敢在爺爺門(mén)口喝農藥以死相逼，敢主動(dòng)和布魯諾打招呼，甚至動(dòng)了歪心思，一般的女孩可沒(méi)這樣的膽子。

“徐嬸是你mama？你mama做的面很好吃，特別棒！”

布魯諾豎起了大拇指，對徐嬸贊不絕口，他說(shuō)得很慢，而且句子也不復雜，李山杏勉強能聽(tīng)懂，沖布魯諾甜甜地笑了，“謝謝你的夸贊，我做面和我mama做的一樣好吃?！?/br>
這次她說(shuō)的還算齊整，布魯諾聽(tīng)懂了，便禮貌性地夸贊了句，李山杏眼睛亮晶晶的，還想和布魯諾說(shuō)話(huà)，但人家沒(méi)談興，只對吃的感興趣，她只得作罷。

李山杏并不氣餒，有一就有二，有二就有三，以后她只要常來(lái)，一定能讓布魯諾喜歡上她的，只要和布魯諾結了婚，她就可以順理成章地出國留洋了，成為人上人，小李開(kāi)了個(gè)小破公司有什么了不起，連她的小指頭都比不上！

吃過(guò)飯后，小李便告辭離開(kāi)了，她公司剛起步，好多事都需要她親自去辦，每天忙得團團轉，布魯諾吃飽喝足，也告辭了，和小李結伴離開(kāi)。

李山杏不由懊惱，早知道布魯諾不過(guò)夜，她就不留下來(lái)了，不過(guò)她也沒(méi)把小李放在心上，她是大學(xué)生，長(cháng)得比小李漂亮，樣樣都比小李強，布魯諾只要眼睛不瞎，肯定不會(huì )選擇小李的。

()

第1596章樸實(shí)的想法

葉青青一直冷眼旁觀(guān)，基本上可以確定李山杏來(lái)留宿的目的了，這姑娘看著(zhù)畏畏縮縮的，野心卻不小，人家一門(mén)心思想留洋呢！

吃過(guò)了中飯，徐嬸收拾桌子，葉青青幫著(zhù)收拾，李山杏原本不想動(dòng)手，可她見(jiàn)葉青青都動(dòng)手了，不干活太不像話(huà)，只得幫忙。

顧念慈見(jiàn)狀忙說(shuō)道：“你是客人，不用干活，坐著(zhù)吧！”

她對靦腆害羞還自強不息的李山杏很有好感，更多了些憐惜，因為顧念慈以前在山里生活，見(jiàn)多了因為重男輕女而早早嫁人生子的苦命女孩，也知道李山杏能考上大城市的大學(xué)有多么不容易。

而且顧念慈本生性格也是內向型，她不喜歡外向活潑的姑娘，葉青青雖然是她親孫女，可顧念慈其實(shí)也不太喜歡這丫頭的性格，相比較起來(lái)，她更喜歡李山杏這樣兒的，看著(zhù)就招人疼。

李山杏沖顧念慈羞澀地笑了笑，小聲：“我在家也常干的，不礙事?！?/br>
徐嬸攔住了葉青青，不讓她干，還沖顧念慈笑著(zhù)說(shuō)道：“她哪是客人啊，就是來(lái)幫我干活的，青青你別弄臟手了，讓杏兒干，她做慣了的?！?/br>
“沒(méi)事，盤(pán)子太多了，我幫著(zhù)拿去廚房?！?/br>
葉青青捧起了幾只碗，快步朝廚房走去，她又不是真正的千金大小姐，哪能一點(diǎn)活都不干，不過(guò)剛才徐嬸說(shuō)話(huà)時(shí)，她明顯感覺(jué)到李山杏很不高興。

徐嬸說(shuō)話(huà)可能是有些不太順耳，但李山杏這姑娘更不招人待見(jiàn)，她聽(tīng)老夫人說(shuō)了，李山杏雖然拿回了通知書(shū)，但父親不拿一分錢(qián)出來(lái)，還是徐嬸借了錢(qián)才熬過(guò)難關(guān)，現在也是徐嬸打工掙錢(qián)供李山杏上學(xué)。

也許徐嬸有重男輕女的思想，但那是因為她從小受到的教育局限，不是她個(gè)人的原因，她對女兒卻是真心疼愛(ài)的，每次說(shuō)起李山杏，徐嬸都一臉驕傲。

有什么好的都省給女兒，自己連一包衛生紙都舍不得買(mǎi)，對于李山杏，徐嬸盡到了她的責任，無(wú)愧于女兒，李山杏真沒(méi)資格埋怨母親。

不過(guò)這是人家的家事，葉青青不會(huì )多管閑事，她捧著(zhù)碗走在前，李山