敵軍喊話(huà)，被炮彈崩傷，送去后方醫院了，這才把她這個(gè)孕婦派上陣。

英語(yǔ)喊話(huà)也是隨著(zhù)戰時(shí)變化而改變的，英語(yǔ)翻譯以前教給大家的哪些，“你們被包圍了”、“趕快投降吧”、“舉起手來(lái)”、“不許動(dòng)”，這些句子繼續適用。

現在是反登陸作戰準備時(shí)期，對美軍的喊話(huà)內容增加了“這里不是仁川！”“要和平，不要戰爭！”“感恩節，你吃火雞了嗎？”

六七個(gè)宣傳干事都沒(méi)學(xué)過(guò)英語(yǔ)，不會(huì )音標，這邊教會(huì )他們，那邊轉頭就忘。沒(méi)辦法，張依一跟前面的翻譯們學(xué)了一招，用中文音譯。好在這些干事都有文化，用中文音譯后，馬上就懂了。多次練習以后，發(fā)音也越來(lái)越標準了。

中午飯是在軍部吃的，炊事員給她做了一碗香軟的雞蛋羹，干部處的一個(gè)女干事，還給了她一斤多毛線(xiàn)，讓她給孩子織毛衣。

“甘大姐，我不能要你們的東西！”張依一連連擺手。

這時(shí)候，毛線(xiàn)可是好東西，大家都不富裕，這一斤多毛線(xiàn)可要花去甘干事不少津貼。她跟劉恪非又不缺錢(qián)，哪能占人便宜。再說(shuō)，她也不會(huì )織毛衣啊。

甘干事卻是實(shí)心實(shí)意的要給她：“這個(gè)孩子，可是咱們軍在朝鮮戰場(chǎng)上出生的第一個(gè)孩子，是咱們整個(gè)軍的孩子，大姐沒(méi)有好東西，這毛線(xiàn)算是送給孩子的見(jiàn)面禮?！?/br>
“甘大姐，太謝謝你了，可我不會(huì )織毛衣??！”張依一沒(méi)辦法，只得實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)。裁衣服做衣服她倒是會(huì )，織毛衣她實(shí)在不擅長(cháng)。

“這樣吧，等我織好了送給孩子?！备矢墒聼嵝牡卣f(shuō)。

“我替孩子謝謝甘大姐了，等回了國，我跟孩子爸請你們喝喜酒！”再推辭下去就是矯情了，張依一只好向甘干事表示了感謝。好在大家都在彭城，有情后補。

軍部派車(chē)將張依一送回了高炮團營(yíng)地就回去了，回到她跟劉恪非住的掩體內，里面冷冰冰的，她想給孩子裁幾件小衣服，卻冷得伸不開(kāi)手。

掩體內冷的待不住，張依一就在四處晃悠。除了炊事排以及宣傳科后勤科的文職人員，其他的領(lǐng)導和戰士，都去山上修工事去了。

修筑坑道的任務(wù)十分艱巨，朝鮮沿海岸一帶山勢雖不算高，但巖石卻非常堅硬，很多戰士不是手被震傷，就是臉部被飛起的石塊崩傷，醫院幾乎每天都能收治面部受傷的戰士。

她順著(zhù)山路往營(yíng)地的左邊走，走了十幾分鐘左右，遠處走過(guò)來(lái)兩個(gè)十七八歲的朝鮮姑娘，頭上頂著(zhù)一個(gè)筐。她們也看到了張依一，遠遠的就沖著(zhù)她笑。

走得近了，兩個(gè)姑娘用不太流利的中文對她說(shuō)了一句：“同志，你好！”

“你們好！”張依一用朝鮮語(yǔ)跟她們打招呼。

兩人穿的衣服不厚，又都是光著(zhù)腳穿了一雙單鞋，讓她十分羨慕。朝鮮人不怕冷，大冬天都不穿棉鞋和襪子，渴了就喝涼水，照樣身體好好的。

兩個(gè)姑娘邀請她去家里做客，張依一婉拒了她們的好意，告訴她們自己回去晚了，丈夫會(huì )著(zhù)急。

通過(guò)和兩個(gè)姑娘交談，她了解到，這兩個(gè)姑娘是去山下的集市上購置年貨的。讓她吃驚的是，兩人竟然都是中學(xué)畢業(yè)，家里的弟弟meimei在山下上小學(xué)，這和她想的不太一樣。

原來(lái)，戰爭以前，朝鮮農村比中國農村生活的要好，家家戶(hù)戶(hù)通電燈，幾乎每家都有手搖的縫紉機。教育普及率比眼下的中國農村高，女孩和男孩一樣，享有教育的權利。教育普及到中學(xué)，費用由國家承擔。

而這些有文化，吃苦耐勞的姑娘們，在朝鮮戰爭期間，做出了重大的貢獻。

前方要打仗，后方要生產(chǎn)。農村的壯勞力和城市的工人們上了前線(xiàn)。農村姑娘種地搞生產(chǎn)，城市姑娘24小時(shí)輪流看機器，不讓機器停止運轉。

和兩個(gè)姑娘分開(kāi)后，張依一往營(yíng)房的方向走。讓她無(wú)奈的是，頭頂上有一架敵人的偵察機在她的頭頂盤(pán)旋，就像是在玩貓捉老鼠的游戲。

她不知道偵察機上的飛行員能不能看清楚她的手勢，她舉起手臂，將右手的食指和中指分開(kāi)，做了一個(gè)勝利的手勢。

氣死你們這些侵略者，你們很快就要灰溜溜的回國了。

偵察機仿佛看到了她的手勢一般，竟朝她俯沖過(guò)來(lái)，低空在她的頭上盤(pán)旋，近得甚至能看清楚機翼上的標志。

盤(pán)旋了一會(huì )兒，偵察機扔下來(lái)一團東西后，嗡嗡的飛走了。

這時(shí)，就見(jiàn)劉恪朝著(zhù)她飛奔過(guò)來(lái)，幾步就沖到了她的跟前，沖著(zhù)她吼起來(lái)：“你知不知道這樣有多危險，你這是在挑釁他們！”

鮮少動(dòng)怒的劉恪非，此時(shí)就像一頭暴怒的獅子，英俊瘦削的臉上烏云密布，周身釋放著(zhù)駭人的氣息。

張依一被他的厲色嚇得后退一步，小聲嘀咕道：“偵察機不是不能扔炸彈嗎？”

劉恪非怒氣未消，再次低吼道：“不能扔炸彈，可是能扔手.雷，何況，飛機上也可能有機槍手！”

見(jiàn)他這樣，張依一心里的話(huà)沒(méi)敢說(shuō)。其實(shí)，她原本是想豎中指來(lái)的，覺(jué)得要尊重對手，才換成了勝利的手勢。

劉恪非也覺(jué)得自己嚇著(zhù)她了，可他剛才實(shí)在是嚇壞了，遠遠的看見(jiàn)她沖著(zhù)偵察機比出勝利的手勢，又見(jiàn)偵察機沖她俯沖過(guò)來(lái)，他的心都要跳出來(lái)了。那一刻，他覺(jué)得自己就要失去她了。

“恪非，我錯了，我以后再也不這么冒失了，你別生氣了好不好？”張依一也知道自己冒失了，開(kāi)始后怕起來(lái)。萬(wàn)一上面有機槍手對她掃射，那她豈不是要一尸兩命了？

“知道就好，你先閃到一邊，我看看他們扔下來(lái)的是什么東西？”見(jiàn)她聽(tīng)進(jìn)去了，還一副可憐巴巴的樣子，劉恪非的心軟了下來(lái)，氣也消了大半。

張依一后退了幾步，劉恪非找了個(gè)樹(shù)枝，扒拉著(zhù)偵察機上扔下來(lái)的一團東西，扒開(kāi)后發(fā)現，竟是一包牛rou干。

“不會(huì )是看我一個(gè)孕婦，送給我吃的吧？說(shuō)起來(lái)，這些美軍戰士也不容易，錯的是美帝的政客們?！睆堃酪桓锌饋?lái)。

不過(guò)，這包牛rou干她可不敢吃。

劉恪非讓她先回營(yíng)地，讓小何給他送一把鐵鍬過(guò)來(lái)，他在這看著(zhù)這包牛rou干，等會(huì )挖個(gè)坑埋起來(lái)。

經(jīng)歷了這件事以后，劉恪非更加謹慎了，幾乎每天都要對她耳提面命，交代她注意安全，還教她怎么躲避空襲。

沒(méi)有仗打