分卷閱讀153
書(shū)迷正在閱讀:我不做將軍夫人好多年、女配如此妖艷、蛇君大人、求求你別裝萌新了、七零小幸福、穿成大佬們早死的前任、穿成渣了偏執男主的萬(wàn)人迷、[綜英美]反穿者的自我修養、我就是傳說(shuō)中的白月光、清穿之炮灰不想躺平
頭,“好,就請鐘念同學(xué)翻譯接下來(lái)的段落?!?/br>??!鐘念眼神空茫地看向老師,不由自主地站了起來(lái),跟窗邊的江傳雨對視了一眼,還沒(méi)反應過(guò)來(lái)。這兩人同時(shí)站著(zhù),讓全班立刻變成了大型感冒現場(chǎng),咳嗽的清嗓子的響起一大片,大家紛紛轉過(guò)頭,眼波漫天亂飛。“理解,第一篇第三段?!?/br>徐婉小聲提醒著(zhù),這才讓鐘念如夢(mèng)初醒,拿起試卷手忙腳亂地翻頁(yè),找到位置,磕磕巴巴地開(kāi)始念:“here,hereaameriwas,wasoncehavinghisholidayitaly……”鐘念的英文一出口,馬上引來(lái)了哄笑,他察覺(jué)到不對勁,抬頭看看老師,又看看江傳雨,很是惶恐。發(fā)音不對?念錯段落了?徐婉從牙縫里憋出一句,“是翻譯不是讀!”是翻譯??!鐘念的大腦開(kāi)始飛速運轉,話(huà)還卡在喉嚨里,就聽(tīng)到江傳雨的聲音清清冷冷地傳了過(guò)來(lái)。“告訴你們一個(gè)故事,曾有個(gè)美國人在意大利度假?!?/br>?。?!這cao作太sao,讓全班同學(xué)和老師都怔住了。老師的眼神在他倆身上來(lái)回滑動(dòng),正想說(shuō)點(diǎn)什么,被迅速反應過(guò)來(lái)的鐘念搶了先機,他立刻又念了一句,“onedaywentarestaurantandsatdownatable.”“某天,他進(jìn)入一個(gè)餐館坐下?!?/br>“whenthewaitercame,theameriopenedhismouth,puthisfiandtookthemoutagain?!?/br>“當餐廳服務(wù)員來(lái)后,美國人張開(kāi)嘴,把他的手指放進(jìn)去接著(zhù)又拿了出來(lái)?!?/br>兩人你一句我一句,很快就把剩下的短文朗誦并翻譯完畢。不知是誰(shuí)帶頭鼓的掌,頃刻間引來(lái)潮水般的掌聲和叫好,還有人扯著(zhù)嗓子唱:“這就是愛(ài)~~~”鐘念的臉上青紅交加,但神色還算鎮定,跟江傳雨一起巴巴地看向英語(yǔ)老師。老師大概猜到了學(xué)生們在鬧什么,看了看江傳雨,又把眼神轉向鐘念,笑著(zhù)說(shuō),“這次就算了,下來(lái)你得好好感謝江傳雨啊?!?/br>“哦哦哦好好感謝!”“夫夫之間的感謝不需要語(yǔ)言!”“對,交流有各種方式!”在快活的空氣里,鐘念悄然坐下,把頭埋進(jìn)書(shū)里,直到下課都沒(méi)再抬起來(lái)。好在這一次是大課間,立冬后學(xué)校把課間cao換成了百日長(cháng)跑,讓全校各班圍著(zhù)cao場(chǎng)跑圈,像出欄的野狗,場(chǎng)面格外恢弘。鐘念跟著(zhù)隊伍跑了兩圈,悄悄從小路溜上看臺,鉆進(jìn)小徑里偷懶。陽(yáng)光跟他一樣,懶洋洋的,灑在身上沒(méi)什么熱度,鐘念隨意坐到花壇邊,從兜里摸出個(gè)棒棒糖,撕開(kāi),叼進(jìn)嘴里。跟雨神的關(guān)系就這么公開(kāi)了,被大家盯著(zhù)起哄,還有點(diǎn)不習慣,但心里甜滋滋的。像是有了能名正言順保護雨神的身份。鐘念抬頭望著(zhù)被樹(shù)枝割裂的藍天,嘴角止不住地上揚。一串腳步聲由遠及近,有人朝他走來(lái)了。鐘念余光瞥見(jiàn)來(lái)人,嘴角翹得更高了。“學(xué)神也不好好跑步???”他保持著(zhù)45度仰望天空的姿勢,把糖棍攪得上下擺動(dòng),語(yǔ)氣輕浮。學(xué)神瞟了他一眼,伸手奪走他嘴里的糖,塞進(jìn)自己嘴里。??!學(xué)神搶糖吃!鐘念立刻轉過(guò)頭,無(wú)聲譴責。江傳雨咬著(zhù)糖,學(xué)他剛才的樣子仰望天空,輕笑,“你已經(jīng)夠甜了,不許再吃糖?!?/br>這情話(huà)來(lái)得太突然,鐘念摸了摸鼻子,轉過(guò)頭笑開(kāi)了花。江傳雨把手覆上鐘念的手背,語(yǔ)氣仍是輕輕的,“謝謝?!?/br>“說(shuō)什么呢……”這句比情話(huà)還讓人害臊,鐘念趕緊岔開(kāi)話(huà)題,“那個(gè),沒(méi)跟你說(shuō)就擅自找校醫拿了你的記錄,不好意思啊?!?/br>江傳雨摳了摳鐘念的手指,淺笑盈盈,“你能這么關(guān)心我,求之不得?!?/br>鐘念扭過(guò)頭,小心確認道,“不怪我多事?”江傳雨把目光從天空收回來(lái),投向鐘念,瞳似點(diǎn)漆。“第一次有人為了我,站出來(lái)跟大眾對抗,如果在古代,我就是你的小廝了?!?/br>鐘念被他這個(gè)比喻逗笑了,不好意思地抿了抿唇,“也不是我一個(gè)人,婉兒茂狗和老向都幫了大忙,昨晚他們查資料做ppt,搞到大半夜?!?/br>“也要感謝他們?!?/br>江傳雨正色道,“請他們吃飯可以嗎?地方你來(lái)選?!?/br>這個(gè)提議還挺合理,鐘念想了想,點(diǎn)頭,“行啊,我跟他們商量下,周末是茂狗的生日,看周五有沒(méi)有時(shí)間聚一下,上次說(shuō)要唱k,結果我出了事,這次補上!”兩人說(shuō)了會(huì )兒話(huà),課間長(cháng)跑結束了,人潮開(kāi)始往上涌。聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜,鐘念拍拍屁股起身,正想叫江傳雨跟他一起回教室,冷不防被拽了一下,跌進(jìn)熟悉的懷抱里,頰上一熱,是江傳雨的唇。“謝謝念寶,我好高興?!?/br>花壇后面是回教室的大軍,人聲嘈雜,耳目眾多,鐘念不敢膩在江傳雨懷里,刷地直起身,臉有些紅。“到處都是人……”鐘念說(shuō)著(zhù),抬眼瞟了瞟,正好看到僵在花壇灌木后的曲桃。她是隔著(zhù)樹(shù)枝認出了他倆,正想走過(guò)去嚇唬嚇唬人,就看到了這殺狗的一幕。曲桃:……鐘念:(`Д)!!江傳雨:'-'。曲桃雙目失焦地轉過(guò)身,喃喃著(zhù)‘打擾了’,像鬼一樣的飄走了。鐘念憤然回頭,想找江傳雨理論,被他的一臉無(wú)