那鬼佬聽(tīng)到我的喊聲，著(zhù)實(shí)嚇了一跳，高舉雙手，老老實(shí)實(shí)站在客廳中，但當他看到從樓上沖下來(lái)的是我，一個(gè)個(gè)子比他要矮半個(gè)頭的東方人時(shí)，他笑了，放下高舉的雙手，指著(zhù)我，卻望著(zhù)Karen狠狠地罵著(zhù)，那語(yǔ)氣，讓即使聽(tīng)不懂英文的我也火冒三丈。

    我根本沒(méi)必要和這西人論理，兩個(gè)箭步?jīng)_過(guò)去朝他面門(mén)就是一拳，還沒(méi)等他想好是擋還是閃時(shí)，另一拳已重重落在他小腹上，痛得他捂住肚子哇哇豬嚎，緊接著(zhù)，我再朝他臉上狠狠一個(gè)掌摑，這一巴掌，才是真正代Karen還的，打得他跌倒地上，眼冒金星。

    鬼佬慌忙爬起來(lái)，我以為他要反攻，正準備好姿勢等待著(zhù)，想不到他一手抄起沙發(fā)上的衣服，套在身上，朝我和Karen狠狠瞪了一眼，頭也不回，大步流星地走出屋子。

    西人還真直爽，明知道打不過(guò)，立即撤退，絕不像中國人那樣死纏爛打，這一點(diǎn)，倒讓我對西人有幾分好感。

    愣在一邊的Karen這才回過(guò)神看著(zhù)我，一下子撲到我懷里，嗚嗚地大哭起來(lái)，我抱著(zhù)她，輕輕地撫著(zhù)她的秀發(fā)。唉，才一會(huì )，就讓我碰上最恨和最怕的事情，這個(gè)平安夜，注定不平靜。

    我輕輕地抱著(zhù)她，有點(diǎn)不知所措，女人一哭，我的頭腦中就一片空白，啥法子也想不出來(lái)，只知道靜靜地等待。據說(shuō)，一個(gè)人只要能痛哭一場(chǎng)，就可以把心中的怨恨、痛苦發(fā)泄出來(lái)，這總比抑郁在心里頭要強。

    哭了大半個(gè)時(shí)辰，我懷中的衣服基本濕透，Karen才停下來(lái)。她說(shuō)停就停，像沒(méi)事發(fā)生一樣——西洋化的女生，性情的確難以捉摸。Karen沒(méi)告訴我究竟發(fā)生什么事，我自然也不問(wèn)，免得又惹她大哭一場(chǎng)。

    “老怪、中怪、Susana他們呢，怎么都不見(jiàn)了？”老半天，我才打破沉默。

    “有朋友來(lái)接他們了，說(shuō)是到西區那邊玩，晚上去看燈飾?！盞aren似乎回復正常，雖然語(yǔ)氣還帶點(diǎn)哽咽。

    “噢，是呀，約好的……怎么不叫上我呢？這幫小子?！?/br>
    “叫了呀，你沒(méi)起來(lái)，估計你沒(méi)睡好，所以決定讓你多睡點(diǎn)，于是就沒(méi)推醒你啰?！?/br>
    “呵呵，他們呀，真不夠朋友……幸好，還有你陪著(zhù)我?！蔽液俸俚貕男?，Karen回報一笑。

    “對了，肥媽呢，怎么也沒(méi)了影？”

    “教會(huì )的朋友約我媽一起聚餐，吃過(guò)晚飯才回來(lái)?！?/br>
    “哦，那今晚就你我兩個(gè)人呀？好啰好啰，那我們來(lái)個(gè)燭光晚餐啰?！蔽姨匾鈦?lái)點(diǎn)笑料搞搞氣氛。

    “我也想呀，但Tiger man，我已吃過(guò)晚飯了，你也不看看現在幾點(diǎn)，早過(guò)了晚餐的時(shí)間，吃宵夜還差不多?！?/br>
    我一看鐘，嗬，差不多十點(diǎn)了，我竟睡了十多個(gè)小時(shí)，連我自己也不敢相信：“那……我還是啃個(gè)面包當宵夜吧……”

    “鈴……”我話(huà)還沒(méi)說(shuō)完，電話(huà)鈴卻響起，Karen拿起電話(huà)說(shuō)了幾句，把話(huà)筒向我遞來(lái)：“ Tiger man，應該是找你的?！?/br>
    電話(huà)里頭，傳來(lái)陳明宇急速的聲音：“小虎嗎？”

    “大宇哥？”

    “嗯，你聽(tīng)著(zhù)，事情緊急：剛才列治文Tendresse餐館打電話(huà)來(lái)，越南幫的一個(gè)大佬Michael在他們餐館用餐，我這邊離那較遠，趕過(guò)去恐怕他已離開(kāi)，現在決定由你們直接動(dòng)手，馬上過(guò)去把他解決掉。記住，不能讓他度過(guò)平安夜！Michael很好記認，臉上一條大刀疤，左耳只剩下半只。明白嗎？”

    “嗯！”我想了一會(huì )答道。

    “Tendresse餐館的地址是……”

    “且慢，我讓朋友來(lái)記?！蔽野央娫?huà)交給Karen，讓她記下地址。

    我把黑星手槍的彈匣填滿(mǎn)，塞到大衣口袋，外面再套上一件過(guò)膝厚棉衣，戴了頂黑氈帽，站在鏡前照了照，一邊問(wèn)道：“Karen，知道那餐館在哪嗎？”

    “嗯?！?/br>
    “載我去吧，現在出發(fā)?！蔽覜](méi)有太多解釋?zhuān)崎T(mén)直奔Karen的吉普。

    屋外，大雪不停，雞蛋般的雪花簌簌地墜下，在地上鋪上厚厚的一層。盡管大路上撒過(guò)鹽，但依然阻擋不住大雪的攻勢，整個(gè)大地，如同童話(huà)世界一般，白茫茫的一片：白色的樹(shù)枝，白色的屋頂，白色的汽車(chē)，白色的大地……反照著(zhù)街燈，顯得格外光亮。

    這樣的路面的確難走，路上的時(shí)間要比平時(shí)多三四倍。幸好是平安夜，路上并沒(méi)多少車(chē)。

    路邊的夜景確是迷人，家家戶(hù)戶(hù)前院及房子上，擺設著(zhù)各種各樣的圣誕燈飾，閃出不同的造型，但我，卻無(wú)意欣賞。

    “Karen，一會(huì )離餐館十米處停車(chē)，關(guān)了車(chē)燈，不要熄火，我進(jìn)去一會(huì )就出來(lái)，明白么？”

    “嗯?！?/br>
    看著(zhù)Karen那略帶稚氣的面孔，我有點(diǎn)后悔讓她載我來(lái)，然而，我卻認不得路。

    沉默中，車(chē)停下，Karen向前面路邊指了指：“Tiger man，ahead of the fire hosereel，that’s restaurant?！?/br>
    “嗯?！蔽彝崎_(kāi)車(chē)門(mén)跳下車(chē)，拾起地上灰白的雪泥，涂在Karen吉普的前后車(chē)牌上，然后一步一個(gè)腳印走向那餐館。

    那是一家比較高級的法式餐館，厚厚的玻璃墻，可以看到里面坐滿(mǎn)人，黃皮膚白皮膚黑皮膚，濟濟一堂，相當熱鬧，門(mén)邊還擺放著(zhù)一棵高大的圣誕樹(shù)，樹(shù)上掛滿(mǎn)各種各樣的圣誕飾物，閃著(zhù)七色的光，營(yíng)造出一個(gè)喜慶祥和的1983年平安夜。

    閃閃的圣誕樹(shù)剛好擋住了Karen的視線(xiàn)，讓她幾乎看不到餐館內的情形，也就是說(shuō)，餐館里的人也不容易看到Karen的吉普，對于這個(gè)停車(chē)的位置，我很滿(mǎn)意。

    我拉了拉衣領(lǐng)，拍打著(zhù)身上的雪花，推開(kāi)餐館的玻璃門(mén)。里頭，暖意洋洋，輕輕地播放著(zhù)圣誕音樂(lè )，有說(shuō)不盡的溫馨。

    門(mén)口附近的侍應向我走來(lái)，友善地用英語(yǔ)和我說(shuō)著(zhù)什么，我微微一笑，脫下身上的大衣交給他，一邊環(huán)顧著(zhù)餐館內的情形。

    餐館內，很安靜，大家都在輕松的音樂(lè )下低聲細語(yǔ)。十來(lái)張桌子，基本都坐滿(mǎn)人，有四人桌，有兩人桌，桌上燭光閃閃，很有浪漫情調。

    十多張桌子，大部分都是西人，僅有幾張桌坐著(zhù)黃皮膚，其中有兩對是情侶，還有兩張連在一起的，都是四人桌，以我推斷，目標，就在那兩圍四人桌中。

    我撇下侍應生，向那兩張四人桌走去，右手伸進(jìn)衣袋，緊握著(zhù)那把冰冷的槍?zhuān)闹羞赌钪?zhù)：“刀疤，刀疤……”。

    走近那兩圍桌子，我朝他們喊了一聲：“Michael？”

    如我所料，好幾個(gè)人抬頭向我看來(lái)，瞬間，我已看到他，那個(gè)面上有條粗大刀疤的男人，約莫四十多歲，眼大眉粗，一臉殺氣。

    我沒(méi)再多說(shuō)一句話(huà)，右手從口袋中猛然抽出，槍口對準刀疤，那一刻，我腦中閃過(guò)楊班長(cháng)和戰友的身影，閃過(guò)越南戰場(chǎng)上那血腥的一幕，閃過(guò)昨晚還有說(shuō)有笑的程萬(wàn)里，閃過(guò)滿(mǎn)身是血的他躺在地上卻永遠不能站起……憤怒的火焰迅速點(diǎn)燃，右手食指不經(jīng)意間一緊，扣下扳機。

    “呯”的一聲，震耳欲聾，整個(gè)餐館內的人都被震住，不清楚發(fā)生什么事情，一眾目光，向我望來(lái)。

    那Michael果然是江湖中人，這么情急之中，竟然反應過(guò)來(lái)，迅速閃避，但他再快，也快不過(guò)子彈，我在不到兩米距離內發(fā)槍?zhuān)^對沒(méi)有打不中的機會(huì )，只是原先瞄著(zhù)他腦袋，卻打在他脖子上，鮮血像箭一樣噴射出來(lái)，射在他身旁的友人身上，那人張大了口，嚇得連閃避也全然忘記。

    Michael伏倒桌上，瞪著(zhù)眼朝我看來(lái)，眼神中不知道是憤怒還是恐懼，他顫抖的手把幾只杯碗推到地上，發(fā)出刺耳的破碎聲。人，還沒(méi)死透，手，一抖一抖地顫個(gè)不停，口，吐著(zhù)滾滾的血。我走過(guò)去，檢查他的左耳，果然，只剩下半只。

    我拍了拍Michael身邊另一位友人的胳膊，擠出善意的笑容，想讓他鎮定一點(diǎn)，誰(shuí)知他更抖得像個(gè)篩子，慘白的臉上滲出豆大的汗珠，我沒(méi)理他，摘下他領(lǐng)上的餐巾，鋪在Michael頭上，蓋住他那瞪得老大的眼睛。然后，用槍抵住Michael的頭，再次扣下扳機。

    “呯”，整個(gè)餐館內的人又抖了一下，那雪白的餐巾瞬間染紅，Michael手也隨之垂下……

    想不到鋪了餐巾，鮮血依然濺到槍口上，我把槍口胡亂在餐桌上抵磨著(zhù)。這時(shí)，除了輕快的音樂(lè )，安靜的餐館內鴉雀無(wú)聲，我有點(diǎn)享受這種祥和的格調，慢慢地拭擦著(zhù)槍口上的血跡，然而，一個(gè)小孩的哭聲卻打破我的沉溺。

    我循聲望去，是個(gè)黑人小孩，七八歲的樣子，眼睛大大，頭發(fā)卷卷，很可愛(ài)，我朝他笑了笑，那小男孩卻一個(gè)哆嗦，竟止住哭聲，像兔子一樣鉆進(jìn)他肥胖的mama懷中。

    我嘆了口氣，拉緊衣領(lǐng)，轉身踱步門(mén)口，餐館內的一雙雙眼睛，像手電筒一般照著(zhù)我，大家的口張得老大，下巴像永遠合不上來(lái)。

    我從呆若木雞的侍應手中扯過(guò)我的大衣披在身上，推開(kāi)門(mén)，門(mén)外，雪更大，卻不怎樣冷，我輕輕關(guān)上餐館的門(mén)，踩著(zhù)剛才的足跡一腳深一腳淺地走向Karen的車(chē)，拍了拍身上的雪，跳上車(chē)關(guān)上門(mén)：“開(kāi)車(chē)回家吧，我有點(diǎn)餓?！?/br>
    車(chē)上的Karen驚愕地看著(zhù)我，好一會(huì )才回過(guò)神來(lái)，油門(mén)一踏，車(chē)，跌跌沖沖地飛馳而去……