即將前往下一場(chǎng)派對

    貝里尼的瞳孔驟然收縮成了針尖大小。他毫不懷疑這個(gè)小惡魔話(huà)語(yǔ)的真實(shí)性。他能感覺(jué)到自己的心臟在胸腔里瘋狂地擂動(dòng)，仿佛下一秒就要爆炸。

    “很好，看來(lái)我們達成共識了?！卑⒓{托利滿(mǎn)意地點(diǎn)了點(diǎn)頭?！澳敲?，第一個(gè)問(wèn)題，一個(gè)熱身問(wèn)題?！彼吭谝伪成?，好整以暇地問(wèn)道：“你，盧西亞諾·貝里尼，是不是個(gè)徹頭徹尾的傻逼？”

    這個(gè)問(wèn)題充滿(mǎn)了侮辱性，但貝里尼別無(wú)選擇。在短暫的、屈辱的停頓后，他艱難地、用力地眨了一下眼睛。

    “哈！”阿納托利發(fā)出一聲愉快的笑聲，仿佛聽(tīng)到了世界上最美妙的回答?！拔揖拖矚g和誠實(shí)的人打交道。好的，既然你承認了自己是個(gè)傻逼，那接下來(lái)的問(wèn)題就簡(jiǎn)單多了?！?/br>
    他的笑容瞬間收斂，眼神變得冰冷刺骨?！耙恢芮?，在巴勒莫港，你的人扣下了一批從土耳其來(lái)的貨。集裝箱上標注的是‘人道主義醫療物資’。你打開(kāi)了它，對嗎？”

    貝里尼的呼吸變得急促起來(lái)，他眼中的恐懼更深了。他飛快地眨了一下眼睛。

    “很好?！卑⒓{托利繼續追問(wèn)，“你發(fā)現里面不是什么該死的阿司匹林，而是一些……更值錢(qián)的東西。一些足夠讓你忘記黑手黨‘榮譽(yù)準則’的、閃閃發(fā)光的好東西。所以，你把它吞了。是出于你自己的貪婪嗎？”

    這一次，貝里尼猶豫了。他的眼球快速地轉動(dòng)著(zhù)，似乎在權衡著(zhù)什么。最終，他用力地眨了兩下眼睛。

    “哦？”阿納托利挑了挑眉，身體微微前傾，一股無(wú)形的壓迫感瞬間籠罩了貝里尼?！安皇悄阕约旱闹饕?？這么說(shuō)，是有人在你耳邊吹風(fēng)了？有人告訴你，這批貨很特別，而且它的主人不會(huì )善罷甘休，但你還是動(dòng)了手。是誰(shuí)給了你這么大的膽子，讓你敢動(dòng)‘碎翼’的東西？”

    當“碎翼”這個(gè)詞從阿納托利嘴里說(shuō)出來(lái)的時(shí)候，貝里尼的身體雖然無(wú)法動(dòng)彈，但他的靈魂仿佛被瞬間抽離又狠狠地塞了回去。這個(gè)名字，在地下世界的頂層，是一個(gè)禁忌，一個(gè)傳說(shuō)，一個(gè)代表著(zhù)絕對死亡的符號。他一直以為那只是個(gè)夸大的神話(huà)，一個(gè)用來(lái)嚇唬小角色的睡前故事。直到現在，他才明白，神話(huà)……是真的。

    他的眼睛里充滿(mǎn)了前所未有的驚駭，他甚至忘記了眨眼。

    “看來(lái)你需要一點(diǎn)幫助來(lái)回憶?！卑⒓{托利的聲音里沒(méi)有一絲波瀾。他對著(zhù)卵石偏了偏頭。

    卵石立刻露出了一個(gè)興奮的笑容。她蹦蹦跳跳地走到貝里尼身邊，將那顆布滿(mǎn)尖刺的金屬小球，在他眼前晃了晃?！笆迨?，要嘗嘗嗎？我保證，比你吃過(guò)的任何東西都刺激。它會(huì )先融化你的角膜，然后……”

    “夠了?！卑⒓{托利打斷了她。他知道，火候到了。他再次看向貝里尼，聲音變得像西伯利亞的寒風(fēng)?！拔以賳?wèn)一遍。是誰(shuí)讓你動(dòng)手的？是你們西西里島內部的哪個(gè)家族？科萊昂尼？還是塔塔利亞？眨一下眼，代表是。眨兩下，代表不是?！?/br>
    貝里尼幾乎是立刻就眨了兩下眼睛，動(dòng)作快得像痙攣。

    “不是本地人？”阿納托利的眼中閃過(guò)一絲了然?！澳蔷褪峭鈦?lái)者了。意大利本土的？還是……更遠一點(diǎn)的地方？”他站起身，重新走到那個(gè)地球儀旁，手指在上面緩緩劃過(guò)?！笆欠▏?？德國人？還是……來(lái)自我老家的同胞？”他的手指，最終停在了廣袤的俄羅斯版圖上。

    當他的手指按在莫斯科的位置時(shí)，貝里尼的瞳孔猛地一縮。這個(gè)細微的反應，沒(méi)有逃過(guò)阿納托利的眼睛。

    “原來(lái)如此?！卑⒓{托利笑了，那笑容里充滿(mǎn)了冰冷的殺意?！笆恰t星旅’的人。伊萬(wàn)·莫洛佐夫，那個(gè)自稱(chēng)‘新沙皇’的蠢貨。他以為蘇聯(lián)解體了，他就能撿起克格勃丟掉的垃圾，在我的地盤(pán)上稱(chēng)王稱(chēng)霸了？”

    他轉過(guò)身，一步步走回貝里尼面前，居高臨下地俯視著(zhù)他，像神祇在審判一個(gè)凡人?！耙寥f(wàn)給了你什么好處？讓你心甘情愿地當他的狗，來(lái)咬我一口？他承諾幫你吞并其他家族，讓你做西西里的王？”

    貝里尼瘋狂地眨著(zhù)眼睛，一次，又一次。是的，是的，全是的。

    “他告訴你貨物的具體位置，讓你去搶。然后呢？他讓你怎么處理那批貨？運到哪里去？”阿納托利的問(wèn)題像連發(fā)的子彈，一發(fā)緊接著(zhù)一發(fā)，不給貝里尼任何喘息的機會(huì )。

    貝里尼的眼睛轉向了書(shū)桌上的一個(gè)相框。相框里，是他和一個(gè)金發(fā)女人的合影。

    阿納托利順著(zhù)他的目光看去，拿起了那個(gè)相框?！澳愕那閶D？還是女兒？真漂亮?！彼媚粗改﹃?zhù)照片上女人的臉，語(yǔ)氣溫柔，說(shuō)出的話(huà)卻惡毒無(wú)比?！耙寥f(wàn)的人，是不是用她來(lái)威脅你了？或者，他們現在正和她在一起，‘保護’著(zhù)她？”

    貝里尼的眼中流露出哀求的神色，他用盡全身的力氣，眨了一下眼睛。

    “我明白了?！卑⒓{托利將相框輕輕放回原處?！柏浳锞驮谒抢?。伊萬(wàn)用你的女人，來(lái)保管從我這里搶走的東西。真是個(gè)一石二鳥(niǎo)的好計策。既控制了你，又找到了一個(gè)看似安全的藏匿點(diǎn)?！?/br>
    他直起身，臉上露出一個(gè)堪稱(chēng)燦爛的微笑?！昂昧?，貝里尼先生。非常感謝你的配合。你的信息很有用。作為回報，我會(huì )讓你死得痛快一點(diǎn)?！?/br>
    他轉頭看向尼克斯?！疤幚淼?。老規矩，讓他從這個(gè)世界上徹底消失。不要留下任何能證明他曾經(jīng)存在過(guò)的東西，包括他家人的記憶?！?/br>
    尼克斯微微頷首，從他那身萬(wàn)能的緊身衣里，取出了一個(gè)裝有強酸凝膠的小瓶子。

    阿納托利則拉起卵石的手，走向門(mén)口?！白甙?，小石頭。我們還有下一場(chǎng)派對要參加?！?/br>
    “老大，”卵石仰起頭問(wèn)，“我們不去救那個(gè)漂亮阿姨了嗎？”

    “當然要去?！卑⒓{托利推開(kāi)門(mén)，外面的走廊依舊安靜?！暗皇侨ゾ人??！?/br>
    他的嘴角勾起一抹殘忍的弧度。

    “我們是去……收貨的?！?/br>
    書(shū)房里，留聲機的唱針終于走到了盡頭，發(fā)出一陣刺耳的“沙沙”聲。這成了唐·盧西亞諾·貝里尼，這位曾經(jīng)的西西里“禿鷲”，留存在這個(gè)世界上的、最后的聲音。