他的妻與他的情婦(三)
他的妻與他的情婦(三)
翌日清晨,雨勢轉小,淅淅瀝瀝。百合子醒來(lái)時(shí),阿希莉帕已經(jīng)不在身邊。她梳洗完畢,帶著(zhù)復雜的心情走出臥室。 餐廳里,早餐已經(jīng)擺好。阿希莉帕正給明整理衣領(lǐng),嘴里輕聲說(shuō)著(zhù)什么,明的小臉上帶著(zhù)輕松的笑意。尾形百之助坐在主位,手里拿著(zhù)一份晨報,軍裝外套已經(jīng)穿好,恢復了一貫的冷峻。聽(tīng)到腳步聲,他抬眼看向百合子,目光平靜無(wú)波,仿佛昨晚的尷尬從未發(fā)生。 “早,百合子?!卑⑾@蚺列χ?zhù)打招呼。 “早…早上好?!卑俸献佑行┚执俚鼗貞?,目光下意識地看向尾形。這還,早晨夫的臉。 尾形微微頷首,隨即視線(xiàn)便落回報紙上,仿佛百合子只是空氣。這種徹底的、理所當然的無(wú)視,讓百合子心頭一刺。 這時(shí),明吃完了自己碗里的東西,習慣性地伸手想去夠餐桌中央的一碟腌漬小菜,動(dòng)作還有些笨拙,筷子拿得也不夠標準。 尾形的目光瞬間從報紙上抬起,銳利地掃向明的手,眉頭習慣性地蹙起,薄唇微張——百合子幾乎能預見(jiàn)到那冰冷的斥責即將出口。 “明,”阿希莉帕的聲音先一步響起,溫和卻帶著(zhù)不容置疑的提醒,“想要什么,先問(wèn)一下,然后慢慢夾?!彼哪抗鈷哌^(guò)尾形,沒(méi)有多言,但那眼神里似乎包含了一種默契的提醒。 尾形張開(kāi)的嘴無(wú)聲地閉上了。他看了阿希莉帕一眼,那眼神深處似乎掠過(guò)一絲極其細微的無(wú)奈,隨即垂下眼瞼,繼續看報,對明那不夠標準的動(dòng)作保持了沉默。仿佛剛才那即將爆發(fā)的嚴厲,被阿希莉帕一個(gè)眼神就輕易地按了下去。 年長(cháng)的女傭正端著(zhù)味噌湯進(jìn)來(lái),看到這一幕,臉上沒(méi)有任何波瀾,仿佛早已司空見(jiàn)慣。 百合子卻看得清清楚楚,心中掀起了驚濤駭浪。這就是阿希莉帕口中的“偶爾夸一句”和“直接告訴他不行”的力量?百之助大人對這個(gè)情婦的順從,已經(jīng)到了如此地步?不涉及原則,甚至只是關(guān)于孩子的一個(gè)小細節,他就能因為她的一個(gè)眼神而改變自己的行為?這種雙標是如此赤裸:對明苛刻嚴厲,對自己漠不關(guān)心,唯獨對阿希莉帕,他能展現出近乎本能的退讓和在意。 這時(shí),年長(cháng)女傭走到阿希莉帕身邊,低聲道:“夫人,今早廚房按老爺的意思做了蜜豆年糕湯,說(shuō)是百合子夫人昨晚帶來(lái)的點(diǎn)心很清甜,想著(zhù)夫人或許也會(huì )喜歡這種口味?!?/br> 百合子捏著(zhù)筷子的手猛地收緊。蜜豆年糕湯?那是她昨天帶來(lái)的糕點(diǎn)口味嗎?百之助大人……竟然連這種小事都注意到了?還特意吩咐廚房做了阿希莉帕可能喜歡的甜湯?為了她? 一股混雜著(zhù)羨慕、酸楚和最終認清現實(shí)的巨大失落感淹沒(méi)了百合子。她看著(zhù)阿希莉帕舀了一勺嘗了口后,對尾形說(shuō)了一句“尾形,這個(gè)很品那哦”,而尾形只是翻過(guò)一頁(yè)報紙,連頭都沒(méi)抬,仿佛只是做了一件微不足道的小事。 “百合子夫人今天能留下來(lái)一起吃奇卡卡普嗎?mama說(shuō)要做的!”花澤明睜著(zhù)亮晶晶的眼睛養著(zhù)百合子,百合子對這個(gè)非親生的兒子一貫很疼愛(ài),孩子也是能感知的。 百合子腳步一頓,有些無(wú)措。 阿希莉帕笑著(zhù)摸了摸明的頭:“野鴨還在后院呢,今天早上可來(lái)不及做奇卡卡普啦?!?/br> “百之助大人…”百合子終于忍不住,聲音細弱蚊蠅,“昨夜…實(shí)在抱歉,打擾了你和明日子夫人…” 尾形夾菜的動(dòng)作沒(méi)有絲毫停頓,甚至沒(méi)有抬眼,只是用他那特有的、沒(méi)有起伏的聲調打斷了她:“無(wú)妨。意外而已?!?/br> 阿希莉帕放下湯碗:“尾形,之前答應明的野鴨奇卡卡普,今天晚餐做,好嗎?” 尾形垂下眼瞼,繼續夾菜的動(dòng)作,從喉嚨里發(fā)出一聲熟悉的、低沉的回應: “……嗯?!?/br> 沒(méi)有解釋?zhuān)瑳](méi)有多余的話(huà),但這就是許可。 百合子握著(zhù)筷子的手微微顫抖。她將這一切盡收眼底——尾形對阿希莉帕提議的順從(哪怕只是晚餐吃什么),對兒子教導的嚴苛,以及對自己的徹底無(wú)視。早餐結束,百合子幾乎是逃也似的告辭了。阿希莉帕送她到玄關(guān)。 “百合子,路上小心?!卑⑾@蚺恋男θ菀琅f溫暖。 百合子點(diǎn)了點(diǎn)頭,想說(shuō)些什么,最終只是深深看了阿希莉帕一眼,那眼神里充滿(mǎn)了復雜難言的情緒——震驚于昨夜尾形的順從,困惑于阿希莉帕的淡然,以及……一種深刻到骨子里的、對阿希莉帕所擁有的一切(無(wú)論是丈夫的關(guān)注,還是她自身那份自由靈魂)的羨慕。 黑色的轎車(chē)駛離宅邸。阿希莉帕站在廊下,目送車(chē)子遠去,臉上的笑容淡去,目光映照著(zhù)雨后初晴的、廣闊卻無(wú)法觸及的天空。書(shū)房的門(mén)開(kāi)著(zhù)一條縫,尾形站在陰影里,目光落在庭院濕漉漉的草地上,阿希莉帕練習射箭的草靶靜靜立在那里,上面插著(zhù)幾支新射入的箭矢。他看了一會(huì )兒,無(wú)聲地關(guān)上了門(mén)。