第一回 來(lái)到東京

    聞鈺今天很累，因為她早早的起床趕飛機連早餐也沒(méi)吃，她上飛機前給mama發(fā)完信息就睡了過(guò)去。醒來(lái)后因為飛機餐實(shí)在難吃她下不去口，所以她已經(jīng)十幾個(gè)小時(shí)沒(méi)有吃飯了。

    成田機場(chǎng)，她因為不是再入國所以她填了表去外國人通道。

    “外國人咋這么多啊我cao要排多久”。聞鈺發(fā)信息給她朋友許懿。順帶發(fā)了張排隊的圖。

    “我cao人真的好多啊，你啥時(shí)候才能搞完啊?！痹S懿回復道。

    “我咋知道我先刷一下dy吧無(wú)聊死了在這里排隊?！?/br>
    聞鈺打開(kāi)dy就刷到一些日本風(fēng)景照，她打算在還沒(méi)開(kāi)學(xué)前多去玩一會(huì )所以搜索歷史都是日本旅游或者日本留學(xué)。

    她刷到一個(gè)男生說(shuō)自己好不習慣在日本而且一頭紅發(fā)讓聞鈺感到好奇，于是她點(diǎn)進(jìn)去主頁(yè)一看還有他的秀自己的腹肌照，但是可惜臉不是聞鈺喜歡的類(lèi)型。

    等到領(lǐng)完在留卡已經(jīng)比較晚了，聞鈺推著(zhù)兩個(gè)28寸大約60g的行李箱尋找著(zhù)接機司機。給司機發(fā)信息完后在抬頭瞬間看到一個(gè)膚色是小麥色的卷毛日本男高和朋友說(shuō)話(huà)。她和他剛好對視，他在笑著(zhù)和朋友說(shuō)話(huà)的時(shí)候看到了聞鈺。川島一徹激動(dòng)心想「あの女の子はかわいいですね」1

    川島一直看著(zhù)聞鈺，但是聞鈺早在對視還沒(méi)一秒就離開(kāi)視線(xiàn)了。因為聞鈺有著(zhù)看到帥哥就不能對視和說(shuō)話(huà)的社交恐懼。

    川島朋友問(wèn)他「   何を見(jiàn)てるの？」2

    川島問(wèn)答說(shuō)「私の心を揺さぶる女の子を見(jiàn)た」3

    川島朋友一臉吃瓜表情說(shuō)「すごい！相手に連絡(luò )先をお聞きしたい?！?

    「行っちゃった?！勾◢u遺憾的說(shuō)道。5

    聞鈺走的很快因為太晚了，“死機場(chǎng)人這么多我去你的，害我等這么久，cao！”聞鈺急躁的想。

    聞鈺到了宿舍因為太累了連行李都沒(méi)整鋪了個(gè)床就睡覺(jué)了，第二天起床她發(fā)了個(gè)朋友圈“我不會(huì )放棄來(lái)東京的”的文案。很快許懿就評論“死丫頭也是來(lái)到東京了”。她看到之后就和許懿發(fā)信息說(shuō)：“我昨天真的一天都沒(méi)吃飯?！蔽椰F在先去買(mǎi)個(gè)便當吃等會(huì )再和你說(shuō)我昨天在機場(chǎng)看到了一個(gè)超級帥的小卷毛?！?/br>
    聞鈺就穿了件黑色內搭隨手套了件外套穿著(zhù)洞洞鞋就離開(kāi)宿舍了。就在谷歌地圖看導航時(shí)候，有一群男的向她走來(lái)，聞鈺沒(méi)當一回事因為這里住的學(xué)生還挺多的，而且她剛來(lái)也應該不會(huì )有過(guò)節。結果她被前頭一個(gè)卷毛男生攔了下來(lái)。那個(gè)男生用日語(yǔ)和她說(shuō)話(huà)，可惜聞鈺一句都沒(méi)聽(tīng)懂因為她日語(yǔ)才初級。那個(gè)男的看聞鈺一臉茫然就掏出手機和她交流。

    聞鈺看懂翻譯軟件上說(shuō)得什么了，大概意思是他想要她的聯(lián)系方式在詢(xún)問(wèn)她能不能給。她突然想起這個(gè)卷毛男生好像就是在機場(chǎng)見(jiàn)到過(guò)那個(gè)。

    川島看聞鈺在想什么，以為她想拒絕他。于是就在翻譯軟件上打「如果讓你感到為難我很抱歉，你可以直接拒絕我」，他像一只失去主人的小狗，失落的表情讓人無(wú)法抗拒。當然聞鈺也沒(méi)有。

    聞鈺急著(zhù)說(shuō)：“不是的，哎呀我在想昨天我見(jiàn)到你了不知道你對我有沒(méi)有印象?！甭勨曋?zhù)急說(shuō)出中文但是川島聽(tīng)不懂。聞鈺就對他瘋狂搖頭，急忙在翻譯軟件語(yǔ)音輸入她剛剛的話(huà)。

    聞鈺看到川島的表情由失落轉為開(kāi)心，她也放心下來(lái)?！昂秒U沒(méi)讓他誤會(huì )，這小卷毛真帥?！?/br>
    聞鈺沒(méi)有Line所以只能讓川島下載v加她好友。

    他們首先聊天相互告訴了對方名字，聞鈺覺(jué)得川島很帥所以對他印象很不錯。而且他認為她要拒絕他的時(shí)候也沒(méi)有為難。

    聞鈺就到宿舍就興奮的和許懿說(shuō)：“你知道嗎？昨天我在機場(chǎng)看到的卷毛小帥哥和我加了v，是他主動(dòng)加我的，我真沒(méi)想到能加上v，而且日本雖然不大但是也不小吧，這都能遇到我和他還挺有緣分的?！?/br>
    她和他聊得很愉快，他在v用蹩腳的中文和她聊天?？雌饋?lái)像是機翻，她和他說(shuō)了這件事。他說(shuō)他會(huì )努力學(xué)習中文讓她更好理解他的意思。聞鈺和他說(shuō)：“那你加油吧，期待你學(xué)得很好，但是如果有問(wèn)題可以問(wèn)我，我日語(yǔ)有問(wèn)題也問(wèn)你?！?/br>
    川島回復“好！你可以什么都問(wèn)我我都可以幫你解決?！?/br>
    結果就是聞鈺問(wèn)了很多關(guān)于日語(yǔ)的問(wèn)題川島也非常熱心的幫助她，過(guò)了幾個(gè)月她報考了n3并且成功合格。她很感謝川島并且打算請他吃飯。

    川島祝賀她考試成功，但是他說(shuō)：“這都是你自己的功勞，并不是我，應該感謝你自己的努力才是。但是我可以和你一起吃飯?！?/br>
    看著(zhù)川島的回復，她也誠實(shí)說(shuō)：“對，雖然你的幫助很大，但最終歸功于我自己，但是飯也確實(shí)不能少?！?/br>
    “我請你吃大餐順便看部電影吧，最近那部《愛(ài)與欲》超火我們一起看唄！但是好像沒(méi)有中文字幕?！?/br>
    川島在家躺在床上看到聞鈺邀請他看電影立馬起身回：“沒(méi)事我在你旁邊翻譯，我現在中文也很好了?！?/br>
    聞鈺在宿舍電視機旁看到有電影碟片，翻到有中文字幕版本的。她邀請川島來(lái)宿舍看。

    川島雖然只回復了好。川島心其實(shí)早就怦怦亂撞了，腦子里想著(zhù)和聞鈺明天的約會(huì )。

    川島給他朋友發(fā)信息：“她要邀請我去看電影我覺(jué)得這是告白的好機會(huì )，那你覺(jué)得是吃飯前告白還是電影看完后再告白，你覺(jué)得她會(huì )同意嗎？我好喜歡她！她看的電影是在暗示我什么嗎？我有點(diǎn)緊張。算了你的意見(jiàn)不重要你都沒(méi)談過(guò)，雖然我也是?！?/br>
    他緊張到打的是中文都沒(méi)發(fā)現，他直挺躺在床上，之后用被子捂住自己的頭，又拿開(kāi)。

    直到凌晨三四點(diǎn)他都還站在鏡子前練習告白的話(huà)語(yǔ)和搜索告白禮物……

    ————————————————————————

    對話(huà)中日語(yǔ)翻譯

    1.那個(gè)女孩好可愛(ài)

    2.你在看什么

    3.看到了打動(dòng)我的心的女孩

    4.厲害，快找她要聯(lián)系方式

    5.她走了