紐約客(6)晦暗的星(A Blighted Star)【H,性侵預警】
紐約客(6)晦暗的星(A Blighted Star)【H,性侵預警】
柰放棄了抵抗。 Fairchild把她抱到窗前的alcove上。白紗窗簾半掩著(zhù),紐約的夜色映入眼底——流光溢彩,璀璨如一場(chǎng)不真實(shí)的幻夢(mèng),而她置身其中,卻仿佛一座被燈火遺忘在暗夜里的孤島——寂靜、伶仃、懸浮……無(wú)處可逃。 他捏住她的下頜,迫使她扭回頭。柰迷茫的視線(xiàn)落回男人身上。他已經(jīng)退去西服馬甲與襯衣,只余一件白色短袖底衫,薄料貼合肌理,勾勒出手臂與胸腹流暢優(yōu)美的線(xiàn)條;昏暗光影下,隱而不發(fā)的矯健與力量感驚心動(dòng)魄。前襟那片暗紅的血漬已干涸,掌心大小,提醒著(zhù)她她的無(wú)能、懦弱、渺小、失敗。 他俯下身,親親她被扭傷的腕。紐約天際線(xiàn)的流光碎片映入那雙冷淡的淺灰色瞳,斑斕的色澤一點(diǎn)點(diǎn)滲入,卻又被悄無(wú)聲息地折射、消解,像溶質(zhì)投入極性溶劑,自然而然無(wú)聲無(wú)息地分解、稀釋?zhuān)敝翉氐淄该?,再無(wú)半點(diǎn)痕跡可尋。 “Come, Nelle,”(柰兒,別這樣)他低聲喚她,尾音微微下沉,似是耐心哄誘,實(shí)則是不容爭辯的定論,薄唇浮起絲若有似無(wú)的隱隱笑意,“‘You are not going to turn away like that, dear.’”(‘你不會(huì )就這樣扭頭不理我的,親愛(ài)的?!?nbsp; 注:《苔絲》第12章原文,亞雷克在誘jian苔絲后的話(huà),這段哈代寫(xiě)的隱諱,另一說(shuō)強jian、逼jian。) 女孩兒羽睫微顫,目光從他臉上落到一旁的暗紅書(shū)皮上,愣愣盯了幾秒。她閉上眼,淚水無(wú)聲地從濃密的烏睫間沁出,沿著(zhù)蒼白的面頰滑落,一滴一滴滾落在羊絨軟榻上,將淺灰色的織物洇成暗沉的深黑。 許久,她才開(kāi)口,聲音輕而無(wú)力,像是從另一個(gè)世界飄來(lái)。 “‘Which do we live on — a splendid one or a blighted one?’”(‘我們住在哪種星星上?是美好/璀璨的那種,還是有毛病的/晦暗的那種?’ 注:《苔絲》第4章原文。) 溫熱粗糲的指腹緩緩滑過(guò)她頰側,替她拭淚,力道輕柔得近乎憐惜,卻又像對罪證有條不紊的清理。 “A blighted one, my dear. We live on a blighted one, unfortunately.”(是有毛病的那種,我親愛(ài)的。我們很不幸住在一個(gè)有毛病的世界里。注:《苔絲》第4章原文。) 嗓音溫和內斂,平靜得毫無(wú)波瀾,仿佛這不過(guò)是一場(chǎng)被科學(xué)實(shí)驗驗證過(guò)無(wú)數次的事實(shí)陳述——發(fā)自?xún)刃纳钐幍睦淠?,無(wú)機質(zhì),一場(chǎng)化學(xué)反應的終點(diǎn)——所有情緒、所有反抗,最終都會(huì )被他消溶得干干凈凈。 她張了張口,想再說(shuō)些什么,可喉嚨干緊,沒(méi)發(fā)出聲音來(lái)。 溫厚的大掌憐愛(ài)地劃過(guò)她頸側,摩挲她后頸,動(dòng)作柔和繾綣。 “Best learn to live in such a world, Nelle.”(最好學(xué)會(huì )在這樣的世道里活下去,柰兒。) 他尋到了她頸后的拉鏈,指腹一寸寸滑過(guò)脊椎秀美的弧度。金屬無(wú)聲地滑下,隨著(zhù)衣料的剝落,肩膀前胸的肌膚漸次暴露在微涼的空氣里。 她微顫了一下,卻并未再躲閃,也沒(méi)有哭泣。 Fairchild輕柔地親吻她裸露的肩胛,溫熱的大掌捧住她那一對小乳鴿,憐惜地愛(ài)撫揉捏。連衣裙堆落在小腹上——他推起了她的裙裾。下身一涼——是他攬起她的腰,內褲從絲緞般柔膩的嫩股滑落。溫厚的指尖小心翼翼探入柔軟薄弱的細小rou縫,沉緩而不懈地插入一個(gè)粗糲的指節,微微攪動(dòng)。 怕嗎?疼嗎?羞恥嗎?絕望嗎?柰不知道??謶峙c痛苦、屈辱與怨恨、絕望與希望——所有的情緒像驟然降至冰點(diǎn)的液體,突如其來(lái)地凍結在了血紅蛋白中、神經(jīng)末梢上。她僵直躺著(zhù),如被牽上祭壇的羔羊,溫順、沉默、麻木。 亞伯獻上頭生最好的羔羊,鮮血浸透泥土,耶和華默然接受他的獻祭。伊菲革涅亞被父親阿伽門(mén)農帶至奧利斯,成為祭壇上的祭品,哭泣、掙扎都無(wú)濟于事。天真無(wú)邪的珀耳塞福涅,被萬(wàn)能的父親宙斯默許給駕著(zhù)黑曜石戰車(chē)的冥王,又在冥王巧妙的誘騙下吃了六顆石榴籽,無(wú)意中簽訂了與冥界綁定的契約,她驚恐地呼喚母親,卻無(wú)人應答,冥界大門(mén)在她身后沉沉合攏。 她們或許曾經(jīng)呼救,但天地從未回應。 天地不仁,以萬(wàn)物為芻狗。它沒(méi)有意志,也不懂仁愛(ài),它沒(méi)有善,也沒(méi)有惡,它只是物理的、自然的存在——是無(wú)機體——不具備有機體的感情。 圣人不仁,以百姓為芻狗。道法自然:無(wú)情的道是天地萬(wàn)物演化運行的機制——弱rou強食,自生自滅,物競天擇,適者生存。 未屠龍者,將被龍所屠。 寬厚的拇指輕輕捻摁嬌嫩可憐的小rou芽。一股熱流從下體涌出,雙腿一陣酥麻綿軟——她從未感受過(guò)的感官刺激——柰微微蹙眉,抬眼望向男人。Fairchild溫和地俯視她,細細觀(guān)察她的神色,中指又往濕艷柔軟處緩緩插入幾分,帶出更多的暖流,富有經(jīng)驗地輕攏慢捻,似乎在做最自然而然、順理成章的事。 淺灰的眸中噙著(zhù)似有若無(wú)的笑,“How does it feel, dear?”(親愛(ài)的,感覺(jué)如何?) 一個(gè)人,怎么可能在如此溫柔繾綣的同時(shí),又如此冷漠無(wú)情? 她扭開(kāi)臉,沒(méi)有答話(huà)。 他加重了手上力氣,嬌嫩的軟芽?jì)禾舫霰∑?,拇指往上涂滿(mǎn)滑膩的水兒,兩指夾住,輕輕捻搓。女孩兒呼吸一瞬粗重,大腿顫栗,小嗓子里溢出一聲呻吟。 涼薄的灰眸中笑意略深,“Your manners, Nelle. I asked you a question.”(柰兒,要禮貌。我在問(wèn)你話(huà)。) 俯近幾分,捏著(zhù)下巴頦扳過(guò)小臉,迫使她與他對視。精鋼與玻璃交錯出的清冷瞳光,逐漸暈開(kāi)幽暗墨釅的情欲。她下身的快感潮水般一波波涌來(lái),酥軟的暖流從下體直升小腹,漸漸轉為某種溫熱而漸漸膨脹的空虛感,柔緩但不懈地侵入五臟六腑、蔓延四肢百骸。 白嫩的小臉兒漸漸染上了情動(dòng)的艷色,秀眉微攢。Sterling瞧在眼里,落嗓更加溫柔啞澀,“Let go, baby. Give in. Give in to me.”(放手吧,寶貝兒。順從它。服從我。) 這句命令如混沌綿軟中刺入的一根鋼針。柰緊緊攥著(zhù)羊毛毯,逼自己直視那張近在咫尺的清俊面龐,忽略下身瀕臨界點(diǎn)的快感,用盡全力組織出一句回答。 “It’s just neurological signals, sir. Na out, K in.”(只是神經(jīng)在傳遞信號而已,先生。鈉離子先流出,鉀離子再流入。) 她聲音低而虛浮,像是從胸腔深處緩緩溢出。指尖收緊,指節因用力而泛白,她眼底倒映出他淺灰色的眸光。 “N-Neither…pleasure nor pain. Neither right nor…wrong. External events and s-sensations are…inherently neutral. As the s-stoics say…it’s only what it is…until one d-decides how to…feel about it.”(既非愉、愉悅……亦非痛苦……既非對,亦非錯……外部世界的事物和感、感受本身是……中立的。就像斯、斯多葛學(xué)派說(shuō)的……某事物只是它本身……直到人賦、賦予它評價(jià)和……意義。) 男人一挑眉,低低地笑,是真的被逗樂(lè )了。他指腹緩緩滑過(guò)她的頰側,憐愛(ài),玩味,欣賞。 “Very impressive for a first-timer, Nelle.”(對于頭一次的初學(xué)者【非?!坎诲e,柰兒。)修長(cháng)的中指探入更深,小心地刮蹭那片嬌嫩的膜瓣,“So rational. So…detached.”(如此理性。如此……超然。) 他低頭,鼻尖貼近她微顫的唇角,溫柔低喃:“But if it’s only what it is—”(但如果真的僅此而已——)他頓了頓,薄唇愛(ài)撫地擦過(guò)她頰側,緩緩溫熱吐息,指腹加速在她敏感點(diǎn)上攪弄,“—then why are you contracting so?”(——你怎么痙攣得如此劇烈?) 生理舒爽如洪水席卷而來(lái),一瞬間沖破了理性的閘門(mén)。柰死死咬著(zhù)唇,仍未能阻止一聲銷(xiāo)魂的呻吟從齒間溢出。他指尖沿著(zhù)她手臂緩緩滑落,覆上她僵硬的手背,溫柔地展平她死攥的指節,輕咬住嬌嫩的小耳珠,吐字愈發(fā)模糊,語(yǔ)調憐惜,耐心地等著(zhù)她的頂峰過(guò)去。 “You’re soaked, darling.”(你都濕透了,寶貝。) 潮水一波波退去。她卻固執地緘默,咬著(zhù)唇不肯再答話(huà)。男人輕聲笑,又在她下頜落了個(gè)吻,然后直起身子,雙臂交疊,隨手將那件白底衫掀起、脫去,一邊笑道:“Clearly, the point has yet to get through.”(但我顯然還說(shuō)的不夠明確。) 隨著(zhù)他雙臂的動(dòng)作,白皙的腰腹和手臂同時(shí)繃起了段落分明,優(yōu)雅流暢的肌rou線(xiàn)條,矜貴強韌又毫不粗魯虬結,兩道人魚(yú)線(xiàn)在書(shū)房柔光下縱深鮮明,由骨盆延展向深藍的briefs下臌脹的那根巨碩隆起。 柰緊緊皺著(zhù)眉,死死閉上眼,又將頭轉向了半掩的紗簾。 Fairchild在她身上調整姿勢,一肘撐在她頭邊,溫厚粗糲的掌在她腿心的酥軟滑嫩處愛(ài)撫徘徊。幾秒后,粗碩圓鈍的龐然硬物跟著(zhù)尋到了那里。柰一驚,潛意識里注意到,自己的溫度也相當guntang,并不比他的灼熱少一分半點(diǎn)。 他抵住她的一刻,喉間逸出一聲低啞的嘆息。柰的呼吸頓時(shí)一滯,下意識抵抗,拳驟然收緊,指甲深深陷入掌心。 下一刻,溫熱的指腹扣住她的下頜,迫她偏回頭去。她下意識睜眼,撞進(jìn)那片柔和深沉的灰色瞳光里。他輕輕理開(kāi)她額前的碎發(fā),側低頭垂眸望著(zhù)她,嗓音溫緩,像個(gè)耐心盡責的導師,在給學(xué)生上最必要的一課。 “Just as a reminder, when you do this in the future, always use a condom.”(記住,你以后做這種事情的時(shí)候,【每一次】都要用安全套。) 語(yǔ)調那么順理成章,理所當然。他低頭含住她的唇,啄吻間隙,落嗓低而沉,“But for at least the—”(但起碼在——),略頓,斟酌了一下用詞,“–foreseeable future…”(——可預見(jiàn)的未來(lái)里……) 腰胯前挺,粗碩圓鈍的厚重guitou堅定地往里擠入,緩慢而篤定,毫不松懈,不留任何退路。 “You’re set.”(你是安全的。) 他太粗,她太窄,即便濕透了,女孩兒嬌嫩緊密的身子仍舊承受不住,在吻中悶出一聲痛呼。重巒迭嶂的軟rou密密麻麻緊緊糾纏,男人被夾絞得頭皮發(fā)麻,呼吸一瞬粗重,嗓音越發(fā)啞澀。 “Fuck…baby. Relax. I’ve got you.”(cao……寶貝兒。放松。有我在呢。) 耐著(zhù)長(cháng)驅直入的沖動(dòng),止住了動(dòng)作,引導女孩兒適應。 柰疼痛稍緩。她從沒(méi)聽(tīng)過(guò)他說(shuō)臟話(huà),不禁透過(guò)淚光掀睫去瞧。只見(jiàn)一向冷淡克制的男人劍眉微蹙,薄唇緊繃成一條線(xiàn),喉結上下微滾,是被逼到極限的隱忍和情動(dòng)。 他在她泛著(zhù)淚花的眼角落下一吻,嗓音沙啞得徹底,因太過(guò)亢奮而咬字模糊失真,“Breathe, Nelle. Let me in.”(深呼吸,柰兒。讓我進(jìn)去。) 眼中那抹灰色深了許多,如同霧雨沾濕的濃釅綢緞,暈開(kāi)暗沉的色澤,眼尾都暈開(kāi)一抹驚心動(dòng)魄的緋紅,壓抑著(zhù)隱忍、危險的躁動(dòng)。 吻封住她的唇。筋絡(luò )鼓脹,突突脈動(dòng)的龐然巨龍再次緩緩推進(jìn)。纖巧的薄膜向外翻卷,終究還是承受不住塞滿(mǎn)整只柔嫩xiaoxue的巨大壓力,在幾處微微撕裂。 柰啜泣出聲,一雙小手本能地攀上他的肩背,短小整齊的指甲深深嵌入他灼熱而緊繃的肌rou線(xiàn)條,像掙扎著(zhù)的幼鹿抵死反撲已咬住她咽喉的掠食者。 “Mmf…Stop…G-Get the fuck out…”(嗚唔……?!瓭L、滾出去……) “Easy, babe. Don’t fight it. Take me in.”(放松,寶貝兒。別抵抗。讓我進(jìn)去。) Sterling低聲喘息,扣著(zhù)女孩兒的后腦,將緊繃的軟嫩小身子抱入懷中,力道輕而緊。他腰胯微抬,yinjing往出拔出來(lái)些。她內里是那樣濕滑溫膩,層層緊緊包裹,就連退出也是相當困難。他垂眸望去,只見(jiàn)幼嫩窄小的xue口被撐成了個(gè)渾圓的rou環(huán),蟬翼般薄嫩的嫣粉rou凍顫顫巍巍掛在莖身上。因勃起太久,兒臂粗的yinjing已成深紫紅色,筋絡(luò )脈脹律動(dòng),還染著(zhù)絲絲少女膣內的濕艷血跡。 鼻息縈繞著(zhù)少女yin液絲絲縷縷腥甜的暖香,他被刺激得微微凝眉喘息,俯下身吻她,同時(shí)壓胯,粗壯陽(yáng)具破開(kāi)溫水般的滑膩軟rou,沉緩有力地再次向xiaoxue深處挺進(jìn)。每一寸rou都被填得滿(mǎn)滿(mǎn)當當,撐至極限,他似在她體內鑿出一條rou道來(lái),不斷將她的身子碾開(kāi)、鋪平、扯薄、拉伸。 越往里面就越濕越熱,褶皺中不斷沁出溫熱的yin水兒,嫩rou的細絨密褶似滑潤濕濡的天鵝絨一般。莖身、冠狀溝、硬楞——甚至是盤(pán)纏柱身的筋絡(luò )——與她甬壁寸寸相接,往外碾壓滑膩xuerou,彼此摩擦而過(guò),舒服得他頭皮發(fā)麻,腰眼發(fā)緊,射意甚囂塵上。 唇齒間泄出含混而壓抑的低喘,嗓音啞澀,被情欲洇透,“Mmmmmhh…Nelle, you’re…so damned perfect. Flawless, even…”(唔……柰兒,你好棒。好完美……) 一時(shí)間的意亂情迷中,吐字模糊不清,陽(yáng)具不斷前推,生理極度亢奮中幾分語(yǔ)無(wú)倫次,略微孩子氣地輕喃:“Do you even realize, baby? Has anyone ever told you…just how…exquisite you are, hmm?”(你自己知不知道,寶貝兒……知不知道自己有多完美?以前有沒(méi)有人告訴過(guò)你,嗯?) 忽想起初次見(jiàn)她時(shí)她那林中小鹿的清秀可愛(ài)模樣,理智恢復些許,“Or were you hoping that—”(還是你一直在希望——),嗓音低啞戲謔,語(yǔ)調幾分緩慢的侵略,“—no one would ever notice?”(沒(méi)人會(huì )注意到?) 柰在他懷里蜷縮著(zhù)身子,本能地想逃離越發(fā)沉痛深入的侵占。異樣的脹痛感尖銳而強烈,像是在撕裂的傷口上不斷加壓,令每一寸神經(jīng)都緊繃至極限,連呼吸都細微顫抖。過(guò)于劇烈的疼痛讓她的身體徹底繃緊,本能地推拒著(zhù)他溫柔的親吻擁抱。但掙扎卻帶來(lái)更大的痛苦。他死死摁著(zhù)她,低頸再次去含她的唇瓣,滾熱的大舌硬往她小嘴里擠,含混不清地在吻中柔聲問(wèn)詢(xún):“S’it any better? Still hurts?”(好些沒(méi)有?還疼嗎?) “Hff…S-Stop…F-Fucking get out…”(嗚……停、?!?、你滾出去……) 她的話(huà)支離破碎,指尖死死掐住他的肩臂推拒,呼吸凌亂不成調??伤晕赐O?,動(dòng)作沉穩而堅定,緩慢不懈地向前。柰胸口劇烈起伏,疼痛、刺激、屈辱、煩躁交織在一起,像一團越扯越緊的亂麻。指尖一顫,她猛地揚起手,幾乎是本能地揮了出去—— 卻在半空中被他輕易擒住,如任何映入他眼中的色彩一樣,被分溶、化解、歸零。 他并未抬眸,五指輕而緊地扣著(zhù)她細腕,不容她掙脫,身下的動(dòng)作也未?!蚯斑M(jìn)犯,鈍碩輕輕與宮口的敏感嫩rou接碰——握著(zhù)她的手指,抬到唇邊吻了吻,嗓音沙啞,語(yǔ)調溫緩篤定,陳述事實(shí)。 “You’re not gonna win this one, Nelle. Let go. Give in. Give in to me.”(柰兒,你贏(yíng)不了這局的。屈服吧。順從它。服從我。) 沒(méi)有等她的回答,慢慢退出,又再次攻入,開(kāi)始了緩慢的抽插。雙臂緊緊將她禁錮在懷里,溫和而牢固的桎梏,緊緊鉗制、定定壓制,不容獵物脫逃。 沉緩的喘息落在她耳畔,男人動(dòng)作很柔,修長(cháng)的指尋到她的陰蒂,慢慢捻揉。粗長(cháng)硬碩的陽(yáng)具和風(fēng)細雨,卻幾乎次次整根沒(méi)入。少女的身子被漸次拓展、cao開(kāi)。xue中沁出保護性的yin液,一股股澆灌在脅迫者身上。 柰被男人緊緊擁著(zhù),意識恍惚,她幾乎可以聽(tīng)見(jiàn)自己血流的聲音,疼痛與刺激交織,思緒像被抽離軀殼,漂浮在某個(gè)形而上之界。 道法自然,她想——天與地不具意志與仁愛(ài),世間的一切善惡、對錯、道德、秩序、律法,都是人類(lèi)強加于自然的意義…… 但—— 耶和華終于愛(ài)祂最忠誠的子民——當亞伯被他的弟弟該隱殺害,當他的血成為被大地吞噬的第一滴人血——祂曾發(fā)出審判:該隱將游蕩在上帝的國度之外,再無(wú)安息之所。 阿爾忒彌斯也終于愛(ài)祂的臣民——祂用牡鹿替代了伊菲革涅亞,使她不死。 宙斯也終于愛(ài)祂的女兒——祂在人界與冥界間為她和他設下公允的裁決,使她可往返兩界,與母親團聚,不必永墮冥王的桎梏。 因神明,是祂的造物們的造物。 因祂的造物們,終于向往仁愛(ài)與公允, 故而,他們使祂的裁決,仁愛(ài)、公允。 唯獨尼采非要將這一切看透、說(shuō)破:上帝已死。 可惜,祂的造物們還活著(zhù)。 事實(shí)上,祂死在祂的造物們手中,死在曾創(chuàng )造祂、信仰祂的造物們的懷里。他們曾以祂的名來(lái)定義道德,用天堂的獎勵與地獄的懲戒來(lái)塑造秩序,他們雖曾以祂的名作惡,卻也曾以祂的名施善。而當他們擁有了科學(xué)——當他們不再需要祂,祂便死了——被遺棄,被消解,被“超人”(übermensch)所埋葬。 祂死后,世間再無(wú)善惡的終極裁判,所有的意義都化作泡影,只剩下赤裸裸的權力意志(Wille zur Macht)——強者攫取,弱者被吞噬,善惡不復存,只有輸與贏(yíng)。 人性,是否終將墮回獸性?所謂的超人們——拿破侖們、希特勒們、斯大林們、毛澤東們——是否真的理應統治蕓蕓眾生?我們當中,是否真有一部分天資卓越之強者,天生有資格掌控他人的命運?他們的一切意志是否因他們的卓越天資,便該被允許? 陀思妥耶夫斯基的伊凡·卡拉馬佐夫也曾如是問(wèn):若上帝已死,那一切都被允許了嗎? 于是,他的羅季昂跪倒在圣彼得堡的廣場(chǎng)上,淚水浸潤十字架下的泥土。他摒棄所謂超人的意志,重新?lián)肀ё鳛椤镜k的造物】的道德與信仰。 祂,是信仰與道德的唯一基準嗎? Fairchild捏住她的下巴,強迫她回眸,逼她對上他的眼。一連串淺淡的吻落下,像耐心擦拭一件他極為珍視的器皿,細細撫去她眼角殘存的淚漬。眸色已恢復了淡然克制,如北歐極晝的晨光,清冷明透,鋼銳清潤的冰涼色澤。 下身的疼痛漸漸消退,取而代之的是一波波滲透五臟六腑的酥爽快意。 柰眉尖緊蹙,死死咬住下唇。 Na 泄出,K 滲入。 他噙著(zhù)個(gè)漫不經(jīng)心的淺笑,淡得無(wú)情。若非細瞧,絕看不出那抹適才偶然爆發(fā),現在隱回瞳底,銷(xiāo)魂蝕骨的幽暗情欲。 “How fare our neurological signals now, Nelle?”(柰兒,神經(jīng)信號傳遞得如何了?) 柰冷冷望著(zhù)男人。 Fairchild. Fair——fairy,仙人。Fair——公正、漂亮、白皙清淺。Fairchild,仙童。 他也的確生得極其白皙漂亮。不是溫吞的漂亮,也不是柔和的漂亮,而是斂著(zhù)鋒芒的漂亮——如利刃封鞘,寒光內斂;如精鋼初淬,光而不肆;如琉璃折銳,干凈明粹。鼻梁高挺,五官深刻,眉峰如刀筆,輪廓線(xiàn)條是雕刻家精確計算過(guò)的黃金比例,天生帶著(zhù)點(diǎn)不動(dòng)聲色又不容忽視的凌駕意味。薄而利唇峰永遠克制地繃著(zhù),一分不茍地收住所有不必外露的情緒。 這種男人,大概就算去妓院嫖娼,也溫文爾雅,舉止有度,教養良好,克制得不留痕跡。 只是交易而已。一場(chǎng)她不想做的交易。 柰淡淡別過(guò)頭,“They are just that, sir. Na out, K in. Nothing more.”(僅此而已,先生。Na 流出,K 流入。僅此而已。) 話(huà)音未落,大掌將她翻了個(gè)個(gè)兒,趴跪在軟榻上,面向著(zhù)窗。rou刃遂即鑿入,力道兇狠了許多。這個(gè)姿勢cao得極深極重,她下意識扒緊窗欞,一聲痛呼從喉間泄出。 “And now, Nelle? Still just that?”(那現在呢?還僅此而已么?)他湊在她耳邊,嗓音低啞得危險。 女孩兒仍咬著(zhù)牙不肯答話(huà),男人就直起身,掐摁著(zhù)纖腰狠狠撞cao起來(lái),力道越來(lái)越大。rou體撞擊聲與漬漬水聲回蕩在書(shū)房里。巨物長(cháng)驅直入,報復般的破開(kāi)血rou黏連的甬道,帶出縷縷yin水和血絲。飽經(jīng)蹂躪的xiaoxue很快被cao成個(gè)紅淋淋的小roudong,每次抽出都翻帶艷紅的逼rou,每次插入都狠狠撞在軟爛如泥的宮頸口上。 柰疼得額頭沁出了冷汗,死死扣著(zhù)窗欞,咬牙忍受體內鈍刀子磨rou般的痛楚和酸脹,小臉濕淋慘白,粗重地喘息。一連百下后,Sterling緩下動(dòng)作,溫柔地哄誘,“Let go, baby. Give in. It’s easier that way…you know this.”(放手吧,寶貝兒。服從我。這樣會(huì )輕松些……你是知道的。) 柰冷哼一聲,沒(méi)哭。 “Didn’t your dad teach you, sir,”(先生,您父親沒(méi)教過(guò)您嗎?)語(yǔ)氣冷淡,“—to do the right thing, not the easy thing?”(要做正確的事,而不是輕松的事。) 她的聲音低而平靜,像將炭火覆上一層冰。Sterling挑眉嗤笑一聲,指腹緩緩拂過(guò)她的腰側。 “Oh, Nelle,” 俯在她耳邊,落嗓低柔,漫不經(jīng)心,“Men like me don’t waste time on pointless distinctions.”(像我這樣的男人,不會(huì )把時(shí)間浪費在毫無(wú)意義的區別上。) 話(huà)音落,他順勢扣住她的腰,輕輕將她往前一推,下面則深深狠狠往里一送。 她猝不及防發(fā)出悶呼,額頭輕輕撞上冰冷的玻璃,胸口也被迫貼了上去。透骨的冰涼沿皮膚滲入骨髓,困她在無(wú)形的屏障中。 身后的抽插不知疲倦、游刃有余,慢條斯理,卻記記直達她的核心。屏障外,紐約的天際線(xiàn)豁然展開(kāi):夜幕沉沉,燈火璀璨,一座金屬森林,輝煌、冷漠、龐然、無(wú)機。 As he said…dangerous place to be lost in.(就像他所說(shuō)……在這兒迷路很危險。) 她的影子倒映在玻璃上,在他的前后撞擊下左右搖擺,如狂風(fēng)巨浪中顛簸的小舟,被夜色與霓虹吞噬得支離破碎,模糊不清。纖瘦的輪廓孤立無(wú)援,抵臨身下的萬(wàn)仞深淵,依附在他帶給她的這道透明枷鎖上。 手掌和胸脯死死貼著(zhù)玻璃,掌與心一片冰涼。就在這時(shí),她察覺(jué)到視野下方有……什么東西在動(dòng)。 不是錯覺(jué)。 柰的脊背驟然一僵,指尖猛然收緊。她屏住呼吸,余光往下掃去——49層的維修工樓梯平臺上,竟然站了一個(gè)女人。 五十中旬,白人女性,灰褐短發(fā),穿著(zhù)一件淺褐色風(fēng)衣,下半張臉隱在半明半暗的燈影里,眉頭緊蹙,表情很擔憂(yōu),正努力仰頭看向這里。 不是隨意一瞥,也不是漫無(wú)目的地張望。 她確實(shí)是盯著(zhù)她所在的這扇窗,只是目光迷茫,似在大海撈針地搜尋什么。 柰的胸腔像是被人猛地攥緊,血液瞬間逆流,心跳驟然失了節奏,下意識拽起白紗簾擋住裸露的胸口。她不確定這女人到底能看到多少——畢竟樓層高度存在落差,視角也受限,屋里昏暗,玻璃也反光,但她確實(shí)在竭力往上探頭張望,像是在尋找什么……或者在確認什么。 柰幾乎是本能地拍打玻璃,同時(shí)下意識開(kāi)口,即便知道她不會(huì )聽(tīng)見(jiàn)她的呼叫。 “Hey——!”聲音嘶啞破碎,幾乎不像是從自己口中發(fā)出的。 女人循聲抬眸,視線(xiàn)猛地與她交匯。 柰想,她自己臉上的表情一定很焦急慌張。因為維修臺昏暗的燈光下,那雙海藍色的、圍滿(mǎn)褶皺的眼睛,駭詫驚愕地微微睜大。 短短千分之一秒的對視。 女人身型一滯,似乎不確定該有何動(dòng)作。就在同時(shí),柰被腰上一股強勁力道拉回,那雙大掌第一次顯出幾分粗暴蠻橫。 她被摔回了軟榻的羊絨上。 —————————————— 我們剛剛看了川普、萬(wàn)斯和澤連斯基的白宮記者會(huì )??赐晷睦锵喈敱瘺鰵鈶?。What a fucking cesspool of bullies and idiots. 這簡(jiǎn)直就是美國的羞恥,不但為了金錢(qián)利益,連是非對錯基本的道德價(jià)值不要了,而且現在連外交中最起碼的、表面上的civility文明尊重都不要了。上一章寫(xiě)的hillbilly white trash行徑說(shuō)的就是這種靈長(cháng)類(lèi)動(dòng)物(沒(méi)有侮辱猴子的意思)??赐曛笪液臀艺煞蛴懻?,是偽君子比較好,還是真小人比較好。我的結論是,在信息不透明、一黨獨裁、沒(méi)有輿論監督的國家,真小人比較好,因為偽君子私下做的齷齪事無(wú)法通過(guò)任何方式大白于天下。但在有媒體監督、多黨制、三權分立的國家,偽君子起碼能維系表面上的道德最低標準,他們做的齷齪事也會(huì )被吹哨人查證,但如果真小人執政,則真的會(huì )嚴重拉低社會(huì )的道德標準與行為規范,連最起碼的(即便是表面上的)尊重和文明都可以?huà)仐墶?/br> 還是托馬斯·杰佛遜那句話(huà):“The government you elect is the government you deserve.” 一個(gè)人民選出的政府,或許就是他們應得的政府。但,美國有一半的人沒(méi)選川普,現在我們卻得跟著(zhù)遭殃。