Chapter7.逃離
Chapter7.逃離
天氣變得越來(lái)越炎熱,當坐在柏林指揮室的那位奧地利人對蘇聯(lián)虎視眈眈時(shí),巴黎也在一片祥和的外表下風(fēng)起云涌。 被圈養在八區私人公寓里的艾斯黛拉并不能知曉外界的變化。在她的世界里,開(kāi)在蒙田大道的梅因布切與夏帕瑞麗(服裝品牌名)仍會(huì )送來(lái)最新款的時(shí)尚服裝;Dalloyau茶室也會(huì )每天送來(lái)最新鮮的巧克力與蛋糕,就連公寓里的鮮花也依然由麗茲酒店照常供應,永遠新鮮旺盛。 但是,克萊爾的到來(lái)打破了這一切。 盡管她依然像以前一樣盡職盡責的為她上課,可她現在會(huì )為艾斯黛拉帶來(lái)外界的最新消息,告訴她這間公寓之外正在發(fā)生哪些可怕或悲傷的事情。 在她的講述中,艾斯黛拉這才知道真正的巴黎與她所見(jiàn)識到的浮華浪漫的巴黎相去甚遠; 首先是她享用的那些巧克力與甜品;自從戰爭爆發(fā)之后,從南非來(lái)的咖啡豆、可可豆和蔗糖都成了奇貨可居的稀缺產(chǎn)品,只有那些住在麗茲酒店的有錢(qián)人們以及德軍高層人士才可以無(wú)所顧忌的享用。 精細的白面包成了奢侈品,而rou店在每天開(kāi)門(mén)前就已經(jīng)排上了長(cháng)隊; 享受法國政府的特殊福利待遇、口袋里裝著(zhù)薪水的德國軍人在巴黎肆無(wú)忌憚的揮霍采購,他們從平民手里搶購走那些稀缺的資源郵寄給遠在德國的家人,卻完全不顧被他們插隊的法國老人正因沒(méi)有買(mǎi)到最后一塊面包而絕望傷心的大哭…… 托馬斯·蘭達為她構造的夢(mèng)幻泡泡就這樣被尖銳的戳破。 艾斯黛拉靜靜的聽(tīng)著(zhù),內心卻在被愧疚與羞恥感所折磨: 當她坐在餐桌邊挑剔午餐的牛rou煮得太老時(shí)、外面的人在吃什么?當她穿著(zhù)華服與德國人在麗茲酒店開(kāi)展舞會(huì )時(shí),外面又在發(fā)生些什么? 對于這一切,她無(wú)從得知;因為她被托馬斯·蘭達“保護”良好,住在高高的籠子里,目光所觸及的一切,都是由他給予的。 “我不知道你對于這一切有何看法,但是我覺(jué)得你有權利知道這一切?!?/br> 克萊爾神情復雜的望著(zhù)面前的女孩兒,輕聲道:“如果可以的話(huà),我想你應該親自去看看外面的世界……到時(shí)候或許你會(huì )有新的感知與想法?!?/br> “我很感謝你告訴我這一切……我會(huì )考慮你的建議的?!?/br> 女孩兒神情落寞的點(diǎn)點(diǎn)頭,不知道在思考些什么。 于是克萊爾就起身拿起大衣與提包,道:“我是時(shí)候告辭了,拉帕蒂小姐。我的女兒還在家里等我回家……” “女兒?你還有一個(gè)女兒?” 艾斯黛拉有些驚訝的問(wèn)。 “是的。她才剛滿(mǎn)6歲……” “聽(tīng)起來(lái)不錯……” 艾斯黛拉對她笑了笑,然后就像是想起來(lái)什么般的道:“你等我一下,我有東西要給你?!?/br> 說(shuō)罷,她便起身離開(kāi)了書(shū)房。 幾分鐘后,艾斯黛拉拿著(zhù)一只精致的包裝盒返回了臥室,她將其塞給克萊爾,然后說(shuō):“請幫我把它帶給你的女兒……我希望你們生活愉快?!?/br> “……” 克萊爾試探性的打開(kāi)盒子,只見(jiàn)里面裝滿(mǎn)了巧克力與馬卡龍; 望著(zhù)這些五顏六色的甜蜜小東西,克萊爾的心中頓時(shí)像打翻了調味柜一樣五味雜陳。她抬眼看向面前的女孩兒,對其露出一個(gè)既心酸又溫柔的微笑,然后輕聲道:“謝謝你,拉帕蒂小姐。我會(huì )每天向上帝祈禱、讓他保佑你生活愉快?!?/br> …… 克萊爾離開(kāi)之后,艾斯黛拉便獨自坐在窗邊發(fā)呆。她望著(zhù)不遠處的埃菲爾鐵塔、望著(zhù)街道上時(shí)不時(shí)略過(guò)的汽車(chē),在思考良久后便決定采納克萊爾的建議、一個(gè)人出去逛逛。 然而離開(kāi)這里似乎比她想象的困難。當她告知瑪麗這件事時(shí),瑪麗為難的表示她需要打電話(huà)給托馬斯·蘭達、以獲取他的許可。 艾斯黛拉沒(méi)有辦法,只得在電話(huà)里搬出了想要出門(mén)購物、參加下午茶的理由。 但幸運的是,德國人沒(méi)有多疑的拷問(wèn)些什么,而是慷慨的表示十分鐘后會(huì )有汽車(chē)來(lái)接她出門(mén)。 艾斯黛拉對此暗喜,但當她下樓來(lái)到公寓門(mén)口時(shí),她才發(fā)現事情完全沒(méi)有那么簡(jiǎn)單…… “下午好!小姐?!?/br> 車(chē)邊,迪特·赫爾曼微笑著(zhù)握起女孩兒的手、彎腰進(jìn)行吻手禮。 艾斯黛拉呆若木雞,完全沒(méi)有想到來(lái)接她的人居然會(huì )是赫爾曼: “你、你怎么來(lái)了?” ——她結巴著(zhù)問(wèn),期待自己會(huì )得到一個(gè)否定的答案。 “蘭達少將說(shuō)你今天下午想要出去逛逛,但他現在抽不開(kāi)身,所以特地讓我代為陪同?!?/br> 赫爾曼摘下頭上的帽子,露出了那張年輕英俊的臉;他是個(gè)典型的金發(fā)碧眼的日耳曼青年,如果沒(méi)有臉上那兩道像刀疤一樣的笑弧,那么他看起來(lái)會(huì )更加迷人。 他是蘭達手下最忠誠得力的下屬之一,如果不是什么重要命令,他絕對不會(huì )在工作時(shí)間里做陪一個(gè)女孩兒逛街這種事; 聽(tīng)完赫爾曼的解釋?zhuān)棍炖杂种?;她猶豫片刻后,終是咬牙坐上車(chē)子,道:“那就麻煩你了,赫爾曼少校?!?/br> “為你效勞是我的榮幸,拉帕蒂小姐?!?/br> 赫爾曼微微一笑,然后便替她關(guān)上車(chē)門(mén),指揮司機去往蒙田大道。 司機開(kāi)的是往常一貫的路線(xiàn),明明是早就看過(guò)無(wú)數次的景色,但是這一次艾斯黛拉卻覺(jué)得陌生。 初夏的巴黎已經(jīng)十分悶熱,艾斯黛拉忍不住降下車(chē)窗以尋求新鮮空氣和涼風(fēng),可空氣里的熱浪鋪面而來(lái),哪有一絲風(fēng)的痕跡; 她的心情像路邊那干涸的噴泉一樣焦躁,于是索性就叫停車(chē)子,說(shuō)要自己散步去目的地。 赫爾曼與她一起下車(chē),并體貼的接過(guò)那把白色蕾絲小陽(yáng)傘、替她遮在了頭頂。 他們兩個(gè)并行在路邊的樹(shù)蔭下,盡管有遮陽(yáng)之處,但艾斯黛拉還是忍不住出了一身的汗; 身上的翡翠綠絲綢裙子在被汗濕之后就黏在了她的背上、胸前,將她日漸豐滿(mǎn)的身材曲線(xiàn)完全印襯了出來(lái);然而比起她,一身軍裝的赫爾曼卻依然整齊干練,完全看不出來(lái)一絲熱意。 艾斯黛拉一邊抬臂用衣袖擦汗,一邊抬頭看向身邊的年輕少校,然后就忍不住抱怨似的問(wèn):“為什么你不出汗?難道你不怕熱嗎?” 赫爾曼低頭望著(zhù)她,輕松的一笑,悠悠解釋說(shuō):“如果你去過(guò)一月時(shí)候的莫斯科,那么你會(huì )愛(ài)上每個(gè)夏天,小姐?!?/br> “莫斯科?你還去過(guò)莫斯科?” “只是執行一次任務(wù)而已。一次不怎么愉快的‘度假’經(jīng)歷?!?/br> 赫爾曼輕描淡寫(xiě)的回答,而艾斯黛拉則是自覺(jué)閉嘴——她心里第六感在告訴她、還是不要過(guò)多過(guò)問(wèn)這個(gè)男人的工作內容比較好。 “你有度假過(guò)嗎?拉帕蒂小姐?!?/br> 赫爾曼像是搭訕般的主動(dòng)詢(xún)問(wèn)道。 “沒(méi)有……自從出生之后我就一直待在農場(chǎng)里和村子里?!?/br> 說(shuō)到這里,女孩兒的語(yǔ)氣里便多了點(diǎn)惆悵與失落:“如果沒(méi)有戰爭,或許我會(huì )去更遠的地方……我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)海、沒(méi)有見(jiàn)過(guò)沙漠……如果沒(méi)有戰爭——” 話(huà)音止住,在呆愣幾秒后,艾斯黛拉自嘲般的笑了笑,就說(shuō):“但是我想這個(gè)世界上大概不會(huì )有那么多如果……所以一切好像也沒(méi)有那么重要?!?/br> 赫爾曼垂眸望著(zhù)身邊的女孩兒,目光幽深,沉默無(wú)言; 他知道自己沒(méi)有任何立場(chǎng)去說(shuō)什么安慰的話(huà),因為他并不覺(jué)得這場(chǎng)戰爭有什么錯; 他能為她做的,僅僅只是幫她撐傘庇蔭、陪她走向道路盡頭而已。 林蔭大道的盡頭則是密集的建筑物與住宅,路邊時(shí)不時(shí)有一些向赫爾曼敬禮打招呼的德國士兵,到處都充斥著(zhù)濃重的德國口音。 聽(tīng)著(zhù)那一聲聲“希特勒萬(wàn)歲”,艾斯黛拉只感到厭煩。她遠遠看到一家賣(mài)冰淇淋的小店,腦海中便立刻冒出了一個(gè)大膽的想法:她要擺脫赫爾曼。 喉嚨干涸的滑動(dòng)了一下,艾斯黛拉謹慎的瞟了一眼身邊的男人,然后就輕輕拉拉他的衣角、可憐兮兮的問(wèn):“可以幫我去買(mǎi)支冰淇淋嗎?我想吃香草味的冰淇淋?!?/br> 赫爾曼沒(méi)有立刻應答,在用那雙刀刃般犀利的淡綠色眼睛盯了她一會(huì )兒后,他倏地一笑,并回答說(shuō):“當然可以,小姐?!?/br> 說(shuō)完,他就將傘遞給艾斯黛拉,轉身向馬路盡頭的冰淇淋店走去。 看著(zhù)他那逐漸遠去的背影,艾斯黛拉毫不猶豫的將遮陽(yáng)傘塞給了路邊的賣(mài)花婦人、撒開(kāi)腿就沖進(jìn)了馬路對面的巷子里。 由無(wú)數老舊居民樓組合而成的街區里,各種巷子錯綜復雜如蛛網(wǎng)。 艾斯黛拉發(fā)瘋般的、不顧一切的向前奔跑;她也不知道自己要去哪里。她不認識巴黎,也不屬于巴黎,她只是想要逃離; 她想要離開(kāi)那個(gè)充滿(mǎn)德國人的世界、離開(kāi)那個(gè)由德國人為她構造出的世界; 她拼命的跑、拼命的逃離,像一只被困在迷宮里的螞蟻一樣在各種狹窄的巷子里亂竄;高樓所投映下的陰影緊緊跟在她身后,像是從深淵里鉆出的怪獸一樣要把她給吞噬掉。 不知道跑了多久,直到胸腔里傳來(lái)過(guò)度呼吸的刺痛、膝蓋和小腿也酸麻脹痛時(shí),艾斯黛拉才痛苦的喘著(zhù)氣、于一道轉角處停了下來(lái)。 待她扶著(zhù)腰、平復好呼吸時(shí),才發(fā)現眼前的十字路口處居然佇立著(zhù)一座猶太教堂。 教堂大門(mén)緊鎖、窗戶(hù)緊閉,就像四周的街道一樣,在炎炎烈日之下呈現出一副了無(wú)生氣的樣子。 艾斯黛拉不知道這是哪里,只能憑著(zhù)感覺(jué)沿著(zhù)一個(gè)方向走下去; 一路上,她看到的猶太人越來(lái)越多,其中的男人們大多都穿著(zhù)質(zhì)地不錯的襯衣,但卻無(wú)助地坐在路邊沉思,他們的胸前被打上了黃色的六芒星符號,刺眼得像某種食用rou類(lèi)標記; 而在他們的不遠處,往往都有一位女士,她們穿著(zhù)舊襯衣和打了補丁的裙子,嘴上卻有著(zhù)一抹鮮紅的口紅; 她們把孩子像小雞一樣圈在臂彎里,然后就開(kāi)始敲門(mén),或者在電話(huà)亭里給親戚打電話(huà)。 到了這種時(shí)候,能行動(dòng)、能思考、能打算的,似乎一直是mama,永遠是mama。 艾斯黛拉像游魂一樣雙目無(wú)神從他們身邊經(jīng)過(guò),她匆匆略過(guò)那一張張臉,總能在他們的臉上總是瞥見(jiàn)一個(gè)熟悉的人……一個(gè)記憶中的人,也許是老照片上的某個(gè)人,又或許是從小時(shí)候聽(tīng)過(guò)的故事里想象出來(lái)的一張臉。 腦海里不斷回放克萊爾的話(huà),艾斯黛拉失魂落魄的走在街頭,直到耳邊響起一道哭叫聲她才忽然驚醒: “求求你們!放過(guò)他吧!求你了!長(cháng)官!” “爸爸!爸爸!——” “……” 對面的馬路邊,幾個(gè)德國士兵正用槍指著(zhù)一個(gè)男人、將他趕上卡車(chē)。 女人對著(zhù)他們哭喊著(zhù)祈求解釋?zhuān)珵槭椎能姽賲s無(wú)動(dòng)于衷,只是低頭看向她身邊的小男孩,冷冷的問(wèn): “他也是猶太人對嗎?猶太人的后代?!?/br> “不、不……不!先生!他不是!” 女人驚慌失措的將孩子抱在了懷里,德國人朝身后的士兵做了個(gè)手勢,于是他們就一擁而上、在母子倆撕心裂肺的哭喊聲里分開(kāi)了他們。 小孩兒被塞進(jìn)了另一臺卡車(chē),在那車(chē)門(mén)開(kāi)合的一瞬間,里面露出了無(wú)數張或驚恐或呆滯的稚嫩面孔; 艾斯黛拉呆呆的站在原地,雙腿就像灌注了水泥一般僵硬。她恐懼、她憤怒、她悲傷……無(wú)數種情緒在她身體里發(fā)酵、幾乎要將她炸成一堆粉末。 然而她來(lái)不及去排解這一切,就已經(jīng)對上那名德國軍官冰冷而肅殺的眼睛。 兩個(gè)人隔著(zhù)馬路對視,當他抬步向自己走來(lái)的時(shí)候,艾斯黛拉才如夢(mèng)初醒般的轉身狂奔逃走; “停下來(lái)!小姐!” 德國人如惡魔般的吼叫聲追擊在她身后,艾斯黛拉用了全身最大的力氣向前奔跑,卻還是甩不掉這道聲音: “如果您不停下來(lái)!我會(huì )向您開(kāi)槍?zhuān) ?/br> “……” ——跑起來(lái)!快跑!快跑!快跑??! 艾斯黛拉腦海里只剩這一個(gè)想法,她拼命呼吸、拼命擺動(dòng)雙腿,直到一聲刺破天際的槍聲響起、一顆子彈落在她腳后跟處,她才于一瞬間被抽去所有力氣,狼狽的撲倒在地上。 疼痛成為了她唯一的知覺(jué),她的臉、下巴都摔至破皮流血,膝蓋也疼得要命; 身后逐漸靠近的腳步聲卻讓她恐懼到顫抖,眼淚也失禁般的從眼眶里流了出來(lái)。 艾斯黛拉想要大哭,想要求救,結果卻發(fā)現自己的喉嚨不管怎么用力都發(fā)不出半點(diǎn)聲音——她已經(jīng)失聲了。 就在她絕望的趴在地上、等待那顆射進(jìn)自己腦袋里的子彈時(shí),一雙黑色的軍靴出現在了她面前—— “我給你買(mǎi)了冰淇淋,結果你卻不見(jiàn)了,” 頭頂傳來(lái)了赫爾曼的聲音,他平靜的語(yǔ)氣里中帶著(zhù)幾分戲謔與諷刺:“看來(lái)您真的很喜歡散步,拉帕蒂小姐?!?/br> 話(huà)音剛落,他便彎腰伸手、將地上的女孩兒抱了起來(lái)。 艾斯黛拉羞恥得咬住嘴唇,揪著(zhù)赫爾曼胸前的軍裝啜泣不止; 而赫爾曼則是換了一副輕松愉快的語(yǔ)氣,笑著(zhù)與那名軍官打招呼:“下午好,施泰納中尉!” “下午好,赫爾曼少校?!?/br> 施泰納收起槍?zhuān)缓箢┝艘谎鄣聡藨牙锉е?zhù)的女孩兒,挑眉問(wèn):“你的女人?” “不,她是蘭達少將的女人?!?/br> 赫爾曼聳肩回答,而施泰納則是臉色一變,訕訕的道:“那也許你該教教她什么叫別到處亂竄……畢竟其他人可不知道她會(huì )不會(huì )是猶太人或間諜?!?/br> 聞此,赫爾曼微微一笑,沒(méi)有說(shuō)話(huà),只是抱著(zhù)懷里的女孩兒自顧自的轉身離開(kāi)。 “你果然不是一位淑女,小姐?!?/br> 德國人抱著(zhù)她回到來(lái)時(shí)的那條路,意味深長(cháng)的對她說(shuō):“淑女不會(huì )騙人,也不會(huì )把自己摔成小狗……如果再有下一次,我恐怕就很難及時(shí)出現在你身邊了?!?/br> “……” 此言一出,他懷里的女孩兒就嗚嗚咽咽大哭起來(lái)。半晌后,她縮在他懷里,揪著(zhù)他的衣服祈求道:“別告訴他……求你、不要告訴他……” “恕我無(wú)法做到,小姐?!?/br> 赫爾曼冷笑著(zhù)拒絕了她,“你知道今天如果你逃走,我會(huì )面臨什么樣的處罰嗎?你沒(méi)有考慮過(guò)我,所以我也不會(huì )考慮你,明白嗎?” 這下子,艾斯黛拉哭得更厲害了…… 原以為回去之后就會(huì )被送去黨衛軍辦公室進(jìn)行審問(wèn),然而一場(chǎng)突如其來(lái)的大病卻成了她的救星。 整整三天,艾斯黛拉高燒不退。她不停的說(shuō)胡話(huà),即使是在睡夢(mèng)里也在不停的哭。 德國醫生常駐在了公寓里,各種藥物輪流上場(chǎng),然而卻都不見(jiàn)效果。 迷迷糊糊之間,艾斯黛拉一會(huì )兒聽(tīng)到瑪麗焦急的嘀咕聲,一會(huì )兒聽(tīng)到德國人的說(shuō)話(huà)聲。她的腦子里亂極了,很想發(fā)怒吼叫讓他們都安靜下來(lái),但卻連睜開(kāi)眼睛的力氣都沒(méi)有。 她蓋著(zhù)厚厚的絲絨被子,但卻依然冷到哆嗦。腦袋沉得連轉動(dòng)都費勁,無(wú)數的噩夢(mèng)也纏著(zhù)她不放; 她一會(huì )兒夢(mèng)到地板下被子彈射得滿(mǎn)身鮮血的德雷福斯一家,一會(huì )兒夢(mèng)到那些被卡車(chē)拉走的猶太人; 上一秒自己還坐在麗茲酒店里享用豐盛的下午茶,下一秒就被關(guān)在暗無(wú)天日的牢獄里,被一群德國人拿槍指著(zhù)…… 這混沌的夢(mèng)境持續了很久很久,直到一只冰涼的大手落在了自己的額頭上時(shí),她的意識才一絲一縷的緩緩回到身體上: “已經(jīng)三天了,為什么還是沒(méi)有效果?” “我覺(jué)得這是她受到驚嚇的原因,蘭達少將……” “……” 盡管無(wú)法睜開(kāi)眼睛,但艾斯黛拉卻知道身邊的這個(gè)人是誰(shuí)…… 他是她的噩夢(mèng),也是她的美夢(mèng)。 他是滿(mǎn)身罪惡的惡魔,也是贈與她鮮花寶石的天使; 他是在玫瑰花上的結網(wǎng)蜘蛛,是去親吻麥稈的死神鐮刀,是罐子里發(fā)霉變味的糖果,是從烏鴉尸體里孵化而出的蝴蝶……他是很多東西,他是托馬斯·蘭達。 “……我要她安然無(wú)恙,莫里茨醫生?!?/br> 他的話(huà)停頓了一下,緊接著(zhù)就補充道:“不惜一切代價(jià)?!?/br> “我只能盡力而為,少將先生……” …… 接下來(lái)便響起收拾東西的輕響,以及眾人陸陸續續離開(kāi)的腳步聲。 也許是因為那只一直放在自己額頭上的冰涼的手,艾斯黛拉感覺(jué)自己腦袋好受了很多,最起碼那些跳來(lái)蹦去的神經(jīng)都被它按住,不再彈得她太陽(yáng)xue都在疼; “你很不乖,艾拉?!?/br> 男人冷幽幽的開(kāi)口,即使沒(méi)有睜開(kāi)眼睛,艾斯黛拉都能感覺(jué)到那兩道像刀鋒一樣銳利的視線(xiàn)就落在自己臉上。 因為他的這句話(huà),她的身上又開(kāi)始發(fā)汗。 她心里又急又怕,但腦袋卻一片亂麻,根本想不出來(lái)對策與想法; 一陣忙亂的思緒里,艾斯黛拉竟然不知道哪里來(lái)的勇氣與力氣,一把抓住額頭的手、將其死死抱在了懷里: 如果你要處罰我的話(huà),那我們就干脆一起下地獄吧! 她憤憤的想著(zhù),然后就感到身體里的意識開(kāi)始沉重的下降、逐漸墮入了那無(wú)邊的黑暗深淵…… tbc.