Chapter2.猶太人獵人
Chapter2.猶太人獵人
拉帕蒂條件反射般的想要將女孩掩至身后，然后悶悶的回答說(shuō)：“……是的，她是我的小女兒，她叫艾斯黛拉?！?/br> “啊哈！多么巧！” 德國人發(fā)出了一聲既興奮又夸張的驚呼，他大步朝他們走近，并開(kāi)心的笑著(zhù)說(shuō)：“要知道我剛才才在河邊見(jiàn)過(guò)她呢！” 說(shuō)著(zhù)，他便朝男人身后的女孩兒伸出了手，用近乎調情的老練旖旎語(yǔ)氣道：“多么幸運的事情，我居然還能再見(jiàn)到你……我叫托馬斯·蘭達，美麗的小姐……” 他握住了那只冰涼的小手，在女孩兒驚怯不安的目光中于她手背上落下一吻。 拉帕蒂不自覺(jué)的皺起來(lái)眉頭，于是就立刻轉移話(huà)題道：“請坐下吧，蘭達先生。讓我來(lái)給您倒杯酒……” “哦，非常感謝，不過(guò)不必了，” 德國人仍然沒(méi)有松開(kāi)女孩兒的手，而是笑語(yǔ)晏晏的問(wèn)：“這里不是農場(chǎng)嗎？一定會(huì )有牛奶吧……請給我一杯牛奶就好?！?/br> “……去給蘭達少將倒杯牛奶吧，艾拉?！?/br> 拉帕蒂無(wú)奈，只得這樣吩咐道。 德國人摘了帽子，在桌邊坐下；而艾斯黛拉則是光著(zhù)腳走去廚房、拿出一瓶牛奶，給男人倒了滿(mǎn)滿(mǎn)一杯。 在她倒奶的過(guò)程中，德國人的目光始終停留在她身上，從她的臉、到身體、到動(dòng)作，像是欣賞、像是輕佻的打量，也像是在進(jìn)行某種謹慎的搜查。 艾斯黛拉被他盯得渾身不適，在倒完奶之后就退到一邊，低頭回避。 在望了她半晌后，德國人便端起牛奶，一飲而盡。 盡管這個(gè)男人表現得一直和藹、熱情，但是眾人仍然是大氣也不敢出一聲，整個(gè)房子里靜悄悄的，就連男人吞咽時(shí)的咕嚕聲、以及身上皮革大衣摩擦時(shí)的細微咯吱聲也清晰可聞。 德國人將手中的牛奶喝得一干二凈，然后舉著(zhù)杯子、用一口毫無(wú)破綻的法語(yǔ)做出了極其夸張的贊美：“拉帕蒂先生，你的家人以及你的牛奶……簡(jiǎn)直&039;Bravo’！” “……謝謝?！?/br> “別這樣客氣，請過(guò)來(lái)和我一起坐下吧！” 德國人宛若主人般的招呼著(zhù)拉帕蒂，于是拉帕蒂只得過(guò)去坐下。 “是這樣的……我想接下來(lái)的事情，還是我們單獨聊比較好……所以可以請您的女兒們離開(kāi)一會(huì )兒?jiǎn)?？?/br> 德國人禮貌的放輕了聲音問(wèn)。 “當然?！?/br> 拉帕蒂心臟一緊，當即對幾個(gè)女孩兒說(shuō)：“蘇珊娜，帶夏洛特出去把玉米翻曬一下，然后記得把門(mén)帶上……艾拉，你去樓上換身衣服，把你自己收拾干凈……” 幾個(gè)女孩兒按照囑咐各自離去，而在上樓之前，艾斯黛拉忍不住回頭看了一眼桌邊的德國人，卻沒(méi)有想到，對方也正在觀(guān)望她； 那雙灰藍色的眼睛像是某種泛著(zhù)犀利寒光的武器，與他那微白的鬢角、精明斯文的臉龐組合到一起，便越發(fā)多了種刀刃般的乖張鋒利； 艾斯黛拉打了個(gè)冷顫，不敢再去研究他臉上那意味深長(cháng)的微笑；她迅速竄上樓梯、逃進(jìn)了閣樓的房間，將那幽魂般的注視拋在了身后…… 待客廳里只剩下他們兩個(gè)人時(shí)，托馬斯·蘭達便摘下了手套，像是聊家常般的說(shuō)：“抱歉，拉帕蒂先生……遺憾的告訴你，我的法語(yǔ)只會(huì )說(shuō)這么多了；如若再勉強講下去，我恐怕是要貽笑大方了……但是我聽(tīng)說(shuō)你英語(yǔ)講的很好？” “是的……” 拉帕蒂心里在打鼓，搞不懂這德國人想做什么。 “正好我英語(yǔ)也還勉強過(guò)得去。既然這是你家，我希望你能允許我們用英語(yǔ)交流?！?/br> “……當然。您請便?！?/br> 話(huà)至此處，蘭達便靠在椅子里露出了閑適的笑，他四周打量環(huán)視一圈，然后就用英語(yǔ)說(shuō)：“雖然我對你和你的家人很是了解，但不知道你對我是否有所而聞……你知道我是誰(shuí)嗎？” “知道……先生?！?/br> 拉帕蒂遲疑的回答。 “那你知道我奉命來(lái)法國是為了執行什么任務(wù)嗎？” “……知道?！?/br> “那么，請你講講你都聽(tīng)到了些什么?！?/br> “……我聽(tīng)說(shuō)，元首讓你負責圍捕拘留法國境內的猶太人?！?/br> 拉帕蒂穩住聲調，緩緩道：“他們要么躲起來(lái)，要么在冒充非猶太人……” 聞此，蘭達嘴角上揚，隨即一攤手，道：“你的總結比元首本人還到位?！?/br> “可……可您這次突然到訪(fǎng)……雖然我很歡迎，但是我可猜不透您的意圖?！?/br> 拉帕蒂的手不自覺(jué)的在桌子底下摩挲著(zhù)褲子上的破洞，試探性的說(shuō)。 聽(tīng)到這話(huà)，德國人對他挑了下眉，沒(méi)有說(shuō)話(huà)，只是自顧自的從隨身攜帶的公文包里掏出文件，擺在了桌子上。 “……你的下屬在九個(gè)月前和兩個(gè)月前就搜查過(guò)我家、尋找藏匿的猶太人，但是如他們匯報的那般，這里根本什么都沒(méi)有……” “嗯，我知道?！?/br> 蘭達漫不經(jīng)心的應付一聲，然后就從皮革大衣里襯里掏出鋼筆，悠悠道：“這個(gè)地區的報告我已經(jīng)看過(guò)了……但是就像任何一家企業(yè)一樣，新接手的管理層初來(lái)乍到，不免會(huì )稍稍做一些重復工作……其實(shí)大多時(shí)候都是在浪費時(shí)間，但是沒(méi)辦法，總得例行公事……” “放心，拉帕蒂先生，我只是有幾個(gè)問(wèn)題而已。如果你能幫我解答，那我的部門(mén)就不會(huì )再揪著(zhù)你家不放了……” 他給鋼筆上好墨水，咔噠一聲蓋好了墨水瓶蓋子。 這聲音像極了子彈進(jìn)入槍膛的聲音，拉帕蒂的脊椎條件反射的抖了一下，無(wú)比謹慎的望著(zhù)面前的男人——他知道這個(gè)家伙絕對不會(huì )是表面上看起來(lái)的那么和藹親切。 “現在，讓我們開(kāi)始第一個(gè)問(wèn)題吧，” 蘭達攤開(kāi)文件夾，問(wèn)：“在我們占領(lǐng)法國之前，這里一共有四戶(hù)猶太人家，而且都是像你這樣的奶農……多羅拉克家、羅林家、拉維特家……哦對，還有德雷福斯家……是這幾家，對嗎？” “據我所知是這樣……他們確實(shí)是我們奶農中的猶太人?！?/br> 雖然就坐在自家房子里，但是拉帕蒂卻覺(jué)得屋子里有些讓人喘不過(guò)氣，他不想像犯人一樣坐著(zhù)被審問(wèn)，于是就問(wèn)：“抱歉，少將先生……請問(wèn)我如果抽煙斗的話(huà)，會(huì )打擾到您嗎？” “哦，當然可以，你請便，” 德國人作出哭笑不得的樣子，“這是你家，別太拘謹……” 于是拉帕蒂起身去一旁的儲物柜翻煙斗和煙草，同時(shí)活動(dòng)了一下因為過(guò)度緊張而僵硬酸脹的腿，桌子邊的德國人仍在繼續翻閱文件，并念道：“這一地區所有猶太家庭都已經(jīng)登記在冊，除了德雷福斯一家……從去年起，他們家就好似人間蒸發(fā)了一般……所以我推斷，要么他們是已經(jīng)逃跑了，要么就是有人瞞天過(guò)海，把他們藏了起來(lái)……” 拉帕蒂沒(méi)有說(shuō)話(huà)，只是坐在一旁自顧自的擺弄煙草和煙斗； “關(guān)于德雷福斯一家，你都聽(tīng)說(shuō)了些什么，拉帕蒂先生？” “只是一些傳聞而已……” 拉帕蒂不安的碾弄著(zhù)手中的煙草，回答說(shuō)。 “我最喜歡傳聞了！” 德國人臉上劃出了一個(gè)夸張的笑容弧度，這讓他看起來(lái)具有有種與他冷冽氣質(zhì)背離的乖張古怪感，“事實(shí)有時(shí)候具有誤導性，但傳聞無(wú)論真假，總能給人啟發(fā)……所以，拉帕蒂先生，請告訴我您知道哪些傳聞?！?/br> “……” 男人的手捏著(zhù)火柴劃拉了幾下，半天都沒(méi)有點(diǎn)著(zhù)，半晌后，他才妥協(xié)般的開(kāi)口：“好吧……我再重申一下，這只是我聽(tīng)到的傳聞，我不能保證這一定是事實(shí)……我聽(tīng)說(shuō)德雷福斯一家已經(jīng)逃去了西班牙?！?/br> “你聽(tīng)說(shuō)那一家人已經(jīng)逃走了？” 先生……” …… 樓上的閣樓房間里，艾斯黛拉正將貼在墻上，努力想要聽(tīng)清樓下的談話(huà)內容。她隱隱約約的捕捉到一些英語(yǔ)詞匯，又聽(tīng)不太清，只是大概聽(tīng)到一些詢(xún)問(wèn)德雷福斯家幾口人、哪些名字、分別幾歲的問(wèn)題； 她的心提到了嗓子眼兒，一邊擔心父親會(huì )露出破綻以招徠麻煩，又一邊擔心蘇珊娜姐妹的安危。 在河邊碰到過(guò)那些德國人之后，艾斯黛拉就拼盡全力的快速跑回家、想要通風(fēng)報信，但可惜的是，她晚來(lái)了一步；等她到家時(shí)，那個(gè)德國人已經(jīng)站在了她家的房子里。 對于那個(gè)笑容滿(mǎn)面的家伙，艾斯黛拉有一種說(shuō)不出來(lái)的畏懼，盡管他看起來(lái)如此彬彬有禮，但一想到他身上的納粹軍服與黨衛隊徽章，她就覺(jué)得不寒而栗。 而且他的目光也讓她感到不安。 艾斯黛拉從來(lái)沒(méi)有面對過(guò)那樣的目光，像是夜行的貓頭鷹在瞄準獵物，像是過(guò)路人在打量在櫥窗里某件有意思的小玩意兒……總而言之，她覺(jué)得被這樣看著(zhù)一點(diǎn)兒也不舒服。 ——上帝保佑這家伙快點(diǎn)兒走吧！ 她在內心里祈禱，而樓下的人也仿佛心有靈犀般的響起了道別的話(huà)語(yǔ)。 就在艾斯黛拉準備松一口氣時(shí)，卻聽(tīng)到德國人又說(shuō)：“不過(guò)在我走之前，不知是否能向你再討要一杯鮮美的牛奶?！?/br> “當然可以……少將先生?！?/br> “……” 在這倒牛奶的空隙里，蘭達像是隨口攀談般拋出了一個(gè)問(wèn)題：“您知道我的綽號嗎？拉帕蒂先生?！?/br> “知道……他們叫你猶太人獵人?！?/br> “是的！” 蘭達“謙虛”的微笑，并哭笑不得的說(shuō)：“我理解，每當人們聽(tīng)到這個(gè)外號時(shí)，都會(huì )覺(jué)得這很可怕……比如海德里希很討厭布拉格的那些‘好百姓們’給他取得綽號……我實(shí)在不明白他為什么會(huì )討厭‘劊子手’這個(gè)稱(chēng)呼，畢竟在我看來(lái)，這是他竭盡所能后所贏(yíng)得的徽章……” “但我和他不一樣。我很喜歡我的這個(gè)綽號，因為我當之無(wú)愧?！?/br> 此時(shí)他已經(jīng)完全不再掩飾自己的得意與自豪； 蘭達一邊從衣服里掏出煙斗，一邊繼續侃侃而談，“我之所以能成為一個(gè)高效的猶太人獵人，是因為我有一點(diǎn)與大多數的德國人不同……我可以像猶太人一樣思考，而他們只會(huì )像德國人一樣思考?！?/br> 他向拉帕蒂借了柴火，點(diǎn)燃了煙斗，像是家常閑聊一樣抽著(zhù)煙，緩緩道：“如果有人要說(shuō)德國人與猛獸之間有什么共性，我覺(jué)得那會(huì )是鷹的狡黠和捕獵本能；但如果是猶太人和動(dòng)物之間的共性，那么一定是老鼠的jian詐和躲藏本領(lǐng)……” 煙斗里的煙草燃盡，拉帕蒂靠在椅背里陷入了沉默。 “想象一下，如果現在有一只老鼠從你家門(mén)口竄進(jìn)來(lái)，你會(huì )對他做些什么呢？” “……趕出去或者踩死?！?/br> 拉帕蒂吸著(zhù)空蕩蕩的煙斗，皺眉回答。 “那么是什么原因讓你這么做呢？” “……因為它們會(huì )啃壞糧食、家具，還會(huì )傳播疾病?！?/br> 聞此，蘭達挑眉，笑容多了一絲戲謔與玩味，“可如果我告訴你，老鼠傳播的任何一種疾病，松鼠也同樣可以傳播，這種說(shuō)法你接受嗎？” “……接受?！?/br> “那么我猜你對松鼠就不會(huì )有對老鼠那樣的惡意……它們都嚙齒動(dòng)物，不是嗎？甚至除了尾巴之外，它們看起來(lái)還挺像的，不是嗎？” “……你的想法很有趣，少將先生?！?/br> “可無(wú)論這個(gè)想法多么有趣，它還是無(wú)法改變你的感受，一丁點(diǎn)兒都不會(huì )！” “……” 拉帕蒂握著(zhù)那只只?；覡a的煙斗、靠在椅子里發(fā)呆，于是蘭達就轉移了一個(gè)“輕松”的話(huà)題，開(kāi)玩笑的問(wèn)：“如果現在有一只老鼠竄進(jìn)來(lái)，你還會(huì )用你家鮮美的牛奶招待他們嗎？” “……我想應該不會(huì )?！?/br> “我猜也是?！?/br> 蘭達了然一笑，“你不喜歡它們，拉帕蒂先生。你根本不知道你為什么討厭它們，只知道它們令你作嘔?！?/br> “……” “如果鷹要對一處懷疑藏有老鼠的房子進(jìn)行搜查，那得從什么地方找起呢……谷倉，閣樓，地窖，還有很多很多地方是鷹根本意識不到的……” 他的聲音逐漸變低，屋子里的空氣也仿佛被逐漸抽干，“話(huà)說(shuō)回來(lái)，元首之所以派我離開(kāi)奧地利，揮別阿爾卑斯山、派我來(lái)法國，就是因為我具備這樣的意識……因為我清楚，人類(lèi)一旦棄尊嚴于不顧，能做出何等驚人之舉……” 德國人叼著(zhù)煙斗，坐在椅子里吞云吐霧，而他對面的法國男人則是一臉土色； “按照慣例，我必須讓我的手下進(jìn)入房子進(jìn)行一番徹底搜查，才能將你們家正式從我名單里劃掉，” 蘭達抽著(zhù)煙，整理了一下衣服，裝若隨意的說(shuō)：“如果我們查出你有任何違規行為……不用裝，我知道一定有……除非你現在就向我交代點(diǎn)兒什么、免去接下來(lái)那一番不必要的搜查……” “讓我提醒你一下，只要你提供的消息有便于我執行公務(wù)，那么你就不會(huì )受到任何責罰……事實(shí)上你非但不會(huì )被責罰，甚至還會(huì )被獎賞……” “獎賞就是——從今以后，在占領(lǐng)期間，德軍將不會(huì )再以任何形式sao擾你們一家……” 談話(huà)到現在，拉帕蒂已經(jīng)化作一尊木頭人。他的眼睛發(fā)紅、鼻息沉重，嘴唇微微顫抖著(zhù)像是想要說(shuō)些什么；可話(huà)還沒(méi)有說(shuō)出來(lái)，臉上的肌rou就被牽扯得痙攣起來(lái)。 至此，托馬斯·蘭達臉上的笑容已經(jīng)完全褪去。失去那層和善的偽裝之后，他冷厲如刀鋒的氣質(zhì)就完全袒露無(wú)余； 他面無(wú)表情的看著(zhù)拉帕蒂，問(wèn)：“你藏匿了國家敵人，對嗎？” “……是的?！?/br> “你把他們藏在了你家地板下面，對嗎？” “……是的?！?/br> “把你窩藏他們的地方指給我看?！?/br> “……” 痛苦的眼淚從男人臉上滑落，拉帕蒂舉起手，顫抖的指向了靠窗位置的地板。 蘭達起身來(lái)到他所指的位置，繼續問(wèn)：“沒(méi)有任何動(dòng)靜。所以我猜他們雖然在聽(tīng)，但應該不懂英語(yǔ)？” “……是的?！?/br> “那么現在我要換回法語(yǔ)了，我要你陪我一起演一出戲?！?/br> 蘭達收起煙斗，再度露出微笑，只是這一次，他的笑里滿(mǎn)是惡毒與乖戾。 …… “多謝你的牛奶～拉帕蒂先生！” 樓下傳來(lái)德國人愉快的腔調，艾斯黛拉忍不住將耳朵貼得更緊了： “多謝你的盛情款待～我想我們的事情已經(jīng)談完了！” “姑娘們！多謝你們抽出時(shí)間招待我！我們以后再也不會(huì )來(lái)sao擾你們了！” …… 聽(tīng)到這話(huà)，艾斯黛拉只覺(jué)得心臟迅速變得輕盈快樂(lè )，她迫不及待的拉開(kāi)房門(mén)、激動(dòng)的跑下樓想要去擁抱父親，結果剛走到一半，就聽(tīng)到德國人大聲道：“我向你們道別……并說(shuō)一聲——再見(jiàn)！” 話(huà)音一落，一陣如暴雨般密集的槍聲便席卷了整個(gè)屋子。 一時(shí)間整個(gè)屋子里灰塵與木屑橫飛，艾斯黛拉被震得從樓梯上摔落下來(lái)，整個(gè)人幾乎就要暈死過(guò)去。 就在她腦袋里一片空白的、嗡嗡嗡的響個(gè)不停時(shí)，她看到父親大喊著(zhù)朝她沖了過(guò)來(lái)，結果卻被兩個(gè)德國人死死拉住。 緊接著(zhù)，一雙一塵不染的黑色靴子出現在她面前，那個(gè)如惡魔般的男人朝她伸出了手，一臉心疼的說(shuō)：“你應該小心點(diǎn)兒，這樣摔一下可不輕呢……” 艾斯黛拉被嚇壞了，她臉色蒼白、驚恐的爬向了父親，緊緊的抱住了他； 看到這個(gè)畫(huà)面，蘭達勾唇冷笑，然后就輕輕揮揮手，示意下屬將他們兩個(gè)分開(kāi)。 “別碰我們！別碰我們！” 拉帕蒂死死抱住懷里的女兒，雙目赤紅的朝德國人大吼：“你說(shuō)過(guò)會(huì )放過(guò)我們的！——” “是的，我會(huì )放過(guò)你們?！?/br> 蘭達矜持的點(diǎn)頭，優(yōu)雅的踱步來(lái)到父女二人面前，意味深長(cháng)的笑著(zhù)說(shuō)：“并且我決定多加一份獎賞，那就是——我會(huì )幫你好好照顧你的女兒的?！?/br> 說(shuō)完，德國士兵便不顧他撕心裂肺的咆哮，野蠻的將他們兩個(gè)扯開(kāi)； “混蛋?。。?！你是混蛋??！” “我才不要和你走！你就是個(gè)惡魔??！——” 艾斯黛拉拼命掙扎，一邊哭一邊朝德國人尖叫 。 蘭達對此似乎是有點(diǎn)兒意外，但很快他就反應了過(guò)來(lái)； 他走到她面前，用那只戴著(zhù)皮革手套的手，輕佻的抬起了她的下巴，一邊幽深的凝視，一邊笑著(zhù)說(shuō)：“原來(lái)不止是‘小啞巴’，還是個(gè)‘小騙子’……騙人可不是什么好本事，小姐……不過(guò)沒(méi)關(guān)系，我還有很多時(shí)候慢慢教你呢?！?/br> 在男人痛苦的咆哮與嘶吼里，艾斯黛拉被強制性的塞進(jìn)了德國人的車(chē)子里；車(chē)子揚長(cháng)而去，女孩兒的哭泣聲也一路未曾停止。 隨著(zhù)它們的漸漸消失，農場(chǎng)里也再度恢復平靜，拉帕蒂癱坐在血色一般赤紅的夕陽(yáng)里，呆呆的凝望著(zhù)車(chē)子消失的方向，不知道在想些什么…… tbc.