溝通毫無(wú)障礙，宗遠雖然聽(tīng)不懂鳥(niǎo)語(yǔ)，可他帶著(zhù)隨身翻譯，只是座下的其他人有聽(tīng)個(gè)囫圇的，有完全不懂的，他們可沒(méi)想過(guò)要帶翻譯??！這也是宗遠這邊的失誤，他原想著(zhù)路信黎能當個(gè)傳聲筒，做個(gè)翻譯的活兒，可到了現場(chǎng)卻知道，根本不可能，堂堂路三少哪有功夫一個(gè)字一個(gè)字去翻譯，就連宗老板自己帶的翻譯也是小聲在耳邊說(shuō)話(huà)。于是在勞倫斯中途放水時(shí)，宗遠便不客氣道：“阿黎你公司翻譯多，快去找幾個(gè)來(lái)救場(chǎng)，你看這些老家伙們聽(tīng)不懂，只知道憨笑，傻死了！”

老家伙們紅著(zhù)臉摸摸鼻子。

宗遠最氣悶的是，他的老部下跟勞倫斯完全說(shuō)不上話(huà)，都是路信黎這個(gè)鬼精在跟勞倫斯聊，大伙兒一個(gè)個(gè)瞪著(zhù)眼看著(zhù)二人談笑風(fēng)聲，只能尷尬的吃菜喝酒。

路信黎也需要宗遠的幫助，并不想完全截胡，這樣不是做生意的道理，便吩咐助手快去帶幾個(gè)翻譯過(guò)來(lái)。

大三元離茂洋商行就是兩條街的距離，助理開(kāi)著(zhù)汽車(chē)把翻譯從公司拉來(lái)時(shí)，勞倫斯先生還在洗手間慢條斯理的洗手。

懷恩就這樣被抓了壯丁，今天是周末，他跟著(zhù)經(jīng)理跑了趟碼頭點(diǎn)貨，點(diǎn)完后剛吃完中飯，飯盒還沒(méi)來(lái)得及洗，就被經(jīng)理叫過(guò)去，直接跟著(zhù)幾個(gè)小翻譯員被塞進(jìn)轎車(chē)了。

在茂洋工作快四個(gè)月，懷恩已經(jīng)托經(jīng)理的福坐過(guò)幾次公司轎車(chē)，也來(lái)過(guò)一次大三元，可只是在大三元一樓吃過(guò)飯，還從未乘過(guò)電梯，也從未來(lái)過(guò)包間。

懷恩進(jìn)包間沒(méi)敢亂看，助理給了他張圓凳，讓他坐在一個(gè)西裝革履的中年男人身后，他就面對著(zhù)男人地中海禿頂坐了下來(lái)。

路信黎更是沒(méi)這個(gè)美國時(shí)間盯著(zhù)幾個(gè)小翻譯看，他和宗遠正頭碰頭的商量怎么坑這個(gè)老外。

勞倫斯先生進(jìn)來(lái)后，懷恩先是看了他一眼，見(jiàn)是個(gè)金發(fā)碧眼的外國人，又看他碩大的鷹鉤鼻和光禿禿的腦袋，還有他那嚴謹的西服三件套，心想應該是個(gè)英國人，果然一開(kāi)口就是濃厚的牛津腔。

懷恩發(fā)現不僅要翻譯勞倫斯先生的話(huà)，還要翻譯他旁邊的那個(gè)中國人的話(huà)。那個(gè)中國人一直側臉對著(zhù)他，看不清全部長(cháng)相，聽(tīng)他口音也是非常純正的英倫腔，讓?xiě)讯骱貌涣w慕，他學(xué)英語(yǔ)晚，口音總是帶著(zhù)蘇北腔調，聽(tīng)起來(lái)土土的。

懷恩翻譯的很快，湊在地中海男人耳邊說(shuō)，那男人回頭看了懷恩一樣，酒糙鼻子動(dòng)了動(dòng)，竟跟懷恩說(shuō)起了話(huà)：“方不方便留個(gè)聯(lián)系方式？我想請個(gè)英語(yǔ)家教，不知是否有興趣？”

“.......”懷恩第一次遇到這樣的服務(wù)對象，知道現在不是說(shuō)話(huà)的時(shí)候，快速低語(yǔ)道：“抱歉，我沒(méi)有時(shí)間?！?/br>
兩人的說(shuō)話(huà)聲音都不大，還是被周?chē)娜寺?tīng)到，旁邊一個(gè)大腹便便的中年掩嘴調笑：“老袁你也能學(xué)鳥(niǎo)語(yǔ)？遛遛鳥(niǎo)還行?！?/br>
周?chē)魂団嵉男Α?/br>
勞倫斯不知道為何發(fā)笑，還是紳士的跟著(zhù)露出一個(gè)淺笑，朝這邊望過(guò)來(lái)，表示友好的關(guān)注。

宗遠皺了皺眉頭，對手底下的人表現不甚滿(mǎn)意，雖不知道他們在笑什么，卻得給打圓場(chǎng)，道：“大家有什么話(huà)、有什么問(wèn)題跟翻譯說(shuō)，讓翻譯跟勞倫斯先生溝通嘛?！?/br>
路信黎第一次正眼朝這邊看了看，敏銳的看到了懷恩的半張臉，另半張臉被地中海的大腦袋給擋住了。

三個(gè)多月了，路信黎還是能想起在臺燈下、在鏡子里的那張臉。那張迷蒙的、哭泣的、羞惱的小臉蛋，這張讓他這幾個(gè)月只要跟人上床必然得想著(zhù)才能盡興的臉，就這么毫無(wú)準備、猝不及防的出現在眼前，出現在這個(gè)包間里。路信黎才相信那一晚是真實(shí)的，不是他做夢(mèng)，也不是什么狐貍精化身成人吸人精元的茶樓畫(huà)本。

路信黎低頭跟宗遠說(shuō)了幾句，宗遠點(diǎn)點(diǎn)頭，對著(zhù)地中海男說(shuō)：“袁經(jīng)理，航線(xiàn)從泉州延長(cháng)到香港，油料供給方面能跟上嗎？準備在哪個(gè)點(diǎn)再設供給站？”

地中海男沒(méi)想到被老板點(diǎn)名，緊張的說(shuō)：“應該、應該能的，以防萬(wàn)一在汕頭會(huì )設個(gè)供給站?！?/br>
懷恩在后面趕緊給翻譯了。

路信黎轉了轉拇指的扳指，懶洋洋的說(shuō)：“這位翻譯，請你站起來(lái)重復一次，我沒(méi)有聽(tīng)清?！?/br>
懷恩只覺(jué)莫名其妙，剛剛這地中海男明明用中文說(shuō)的很大聲好不好?？梢矝](méi)辦法，顧客耳朵不好，他也只得體諒，于是站起來(lái)，目視前方，用英語(yǔ)重復了一遍。

剛要坐下，路信黎用英語(yǔ)說(shuō)：“翻譯的很準確?！?/br>
懷恩這次看向他，即將脫口而出的“thankyou”怎么也說(shuō)不出口了，這張臉、這張臉他不會(huì )忘記，到死也忘不了！那天晚上.......在鏡子里，他站在自己身后，就那樣........

路信黎笑著(zhù)看著(zhù)小翻譯一瞬間臉爆紅，單薄的身體搖搖欲墜的樣子，心情大好。原來(lái)他不是沒(méi)認出來(lái)我，只是被那個(gè)大腦殼擋住了視線(xiàn)！

路信黎露出和善的微笑，似是體諒小翻譯的薄臉皮，“好了，坐下吧?！?/br>
懷恩腿已經(jīng)軟的站不住了，隨著(zhù)他的話(huà)坐在了圓凳上，腦子里已經(jīng)沸成一鍋粥，懷恩想起大廚做的八寶粥，紅豆、黑豆、綠豆、大米各種顏色混在鍋里咕嚕嚕的翻滾著(zhù)，心想自己的腦子估計現在也是這種情況。

懷恩想跑，可眼下還有工作，他不能這么不敬業(yè)，若是他跑了，這么好的公司也進(jìn)不去了，之前的努力付諸東流。

對對對，還有工作，懷恩努力的聽(tīng)著(zhù)場(chǎng)上的英語(yǔ)，不論誰(shuí)說(shuō)的都趕緊給翻譯，不讓腦子有一刻空閑。

他感受到了對面那個(gè)男人不懷好意的目光，一下一下掃在自己身上，他努力的縮在地中海后面，盡量不跟他視線(xiàn)有碰觸。

懷恩也從外國佬和另一個(gè)上座的老年男人口中知道那男人就是MR.LU，老年男人叫他阿黎，路三公子。

啊，路公館他是回不去了。

懷恩開(kāi)始cao心今晚上要去哪里睡？

或許公司的值班室能借宿一下？

還有一章。

第六章

這次酒桌會(huì )議持續了兩個(gè)多小時(shí)，小翻譯們從包廂后門(mén)出去，懷恩快要上車(chē)時(shí)被經(jīng)理攔了下來(lái)，他對懷恩說(shuō)：“你等下還有翻譯任務(wù)，先留下來(lái)?！苯又?zhù)把身邊一個(gè)西裝筆挺的年輕人介紹給他：“這是周助理，你跟著(zhù)他走，機靈點(diǎn)?！?/br>
懷恩認出這個(gè)周助理就是剛才來(lái)公司接翻譯的人，信以為真還有別的翻譯任務(wù)，跟著(zhù)他回到大三元。進(jìn)了一個(gè)包廂，懷恩進(jìn)來(lái)才發(fā)現這更像是一個(gè)酒店包間，里面還有床和透明玻璃的浴室，周助理面無(wú)表情的告訴他，讓他在這里先等等，一會(huì )兒老板就回來(lái)，說(shuō)罷，便推門(mén)出去了。

懷恩心中有不好的預感，本來(lái)抱著(zhù)僥幸，但嘗試打開(kāi)房門(mén)發(fā)現被鎖后，就知道一定是那