Chapter 21 共舞
Chapter 21 共舞
聽(tīng)到他這么說(shuō),莫德驚訝地喘氣,而克拉麗莎則是脫口而出:“請你原諒?” 他確定不是邀請她身邊的莫德跳舞? 他只能耐心地重復自己的意思:“一起跳舞。舞會(huì )難道不就是這么用的嗎?一堆人湊在一起,一跳一整晚?!?/br> “所以……”他幽默地眨了眨眼睛,“我希望你的舞會(huì )卡上仍有空余,夫人?!?/br> 克拉麗莎但凡再知情識趣一點(diǎn),她就會(huì )知道他這句話(huà)純粹是在與她調情。 可惜他的妻子這輩子都不解風(fēng)情,她十分耿直地回答:“我并沒(méi)有舞會(huì )卡,自從跟你訂了婚我就不怎么需要跳舞了,也就根本用不著(zhù)它了?!?/br> 索恩無(wú)奈道:“那樣一切就更簡(jiǎn)單了,我們一起去跳下一曲舞吧?!?/br> 他又看向了莫德:“介意我把你的同伴借走嗎,女士?” 克拉麗莎立刻道:“莫德女勛爵剛剛說(shuō),需要我幫助她……” “我不介意,埃爾斯維克勛爵?!蹦卵杆俚卮驍嗔怂?,那雙狡黠的眼睛從一個(gè)人掃到了另一個(gè)人。 顯然,這個(gè)女孩正認為好友與丈夫有著(zhù)非常令人羨慕的夫妻關(guān)系,臉上欣慰的笑容越來(lái)越大。 “我完全沒(méi)問(wèn)題,克拉……埃爾斯維克夫人,就與你的丈夫去跳一組舞吧,不用太擔心我的事,你是知道我的,我總能找到辦法?!?/br> 她的努力最后還是付諸東流了…… 克拉麗莎很想把自己釘在地板上,拒絕被他帶到舞池里去,但是她不可以。 索恩看著(zhù)妻子一副欲言又止的樣子,好笑地問(wèn):“你好像是又想說(shuō)什么掃興的話(huà)了?說(shuō)吧,今天有人宣布訂婚,我覺(jué)得自己心情還不錯?!?/br> “我們一起跳舞不合適,你難道沒(méi)發(fā)現已婚夫婦基本上不會(huì )一起跳舞嗎?” 確實(shí),已婚夫婦在社交場(chǎng)合一起跳舞是不被允許的事,非常罕見(jiàn),而且他們想跳私底下完全可以隨便跳,何必一定要秀到人前來(lái),妨礙未婚人士展現自己的優(yōu)雅。 “法律都沒(méi)有規定的東西,只有傻子才會(huì )去嚴格遵守,天不會(huì )因為我們在舞會(huì )上跳了兩支舞就塌下來(lái)?!?/br> 天確實(shí)不會(huì )塌,但肯定有人說(shuō)閑話(huà)。 可她根本不敢繼續說(shuō)什么,只能不忿地在他對面排好隊,行屈膝禮,準備著(zhù)跳鄉村舞。 所有人是不是都在注意著(zhù)他們呢?當他們互相繞了一圈時(shí),她忍不住想。 “專(zhuān)心一點(diǎn),你的舞步簡(jiǎn)直一塌糊涂,這時(shí)候你就不擔心丟人了?”索恩道。 克拉麗莎還沒(méi)能回應就因為舞蹈模式又與他分開(kāi)了。 直到他們再次握手,她才開(kāi)口道:“我擔心我哥哥可能會(huì )生我們的氣?!?/br> 聽(tīng)她這么說(shuō),索恩反而更有興致了:“我想這家伙整天都在生氣?!?/br> …… 好不容易,漫長(cháng)的鄉村舞終于結束。 克拉麗莎松了口氣,正希望她的丈夫已經(jīng)玩夠了,便聽(tīng)見(jiàn)管弦樂(lè )隊已經(jīng)試探著(zhù)開(kāi)始演奏起了華爾茲的旋律。 這樣的安排令她有些意外,而索恩一向那么討厭,那么大膽,他很有可能會(huì )希望可以跟她再跳支華爾茲。 她還從來(lái)沒(méi)有在教室以外的任何地方跳過(guò)華爾茲,即便是阿爾馬克俱樂(lè )部的舞廳。 雖然這種摟摟抱抱的丑聞舞蹈早已滲透了守舊人士搭建起來(lái)的堡壘,瘋狂地在英國流行起來(lái),讓無(wú)數的紳士淑女忘了禮節為何物,但她畢竟是她,她生來(lái)就是人群里最畏畏縮縮的那只老鼠,她不適合也不喜歡趕時(shí)髦…… 當她不得不被他拉進(jìn)了懷里,她可憐地開(kāi)口:“我根本就跳不好華爾茲?!?/br> “沒(méi)事?!彼靡恢皇謸ё×怂难?,而另一只手則輕柔地握住她的手,“這是一種很親密的舞蹈,我會(huì )引領(lǐng)你?!?/br> 他一邊說(shuō),因為距離的拉近,眼睛也一邊在她的禮服上游走,他之前純粹是瞎了眼,藍色的絲綢與象牙白的花邊多么合適她。 由于他的身高優(yōu)勢,他甚至還一不小心地注意到了她的胸部?jì)葌扔幸活w小小的雀斑。 他的眼睛又有點(diǎn)挪不開(kāi)了。 克拉麗莎知道他一直就是這樣我行我素的,只能默默閉上了眼睛,隨便他去引導自己。 很快,她就有些后悔了,失去視覺(jué),她的感覺(jué)變得更敏銳了,她清晰地意識到他的手隔著(zhù)手套觸碰著(zhù)她的腰,當她踮著(zhù)腳追隨他一起在地板上旋轉時(shí),他的腿也會(huì )輕輕地擦過(guò)她的腿…… 她的華爾茲跳得不怎么樣,帶領(lǐng)她的人其實(shí)也不見(jiàn)得比她強,他過(guò)去從未認真上過(guò)任何舞蹈課。而且他的身材也太高大了,這會(huì )使他顯得笨重,他估計永遠也做不到像她喜歡的那類(lèi)男人一樣舞姿優(yōu)雅。 他忽然也開(kāi)始意識到,他的邀請可能不僅讓他們在這訂婚舞會(huì )上搶盡主角風(fēng)頭,看起來(lái)大概還挺好笑…… 可他必須得跟她出格地跳會(huì )兒舞了。他就像天底下所有的丈夫一樣,不是在到處閑逛就是把時(shí)間浪費在棋牌室或臺球室里,這樣一來(lái),外人怎么了解他們的婚姻狀況?花花公子們總是在四處獵艷,他可人的妻子明顯開(kāi)始變成了目標之一,畢竟她結婚了,成熟了,可以采摘了。 他倒是一點(diǎn)也不擔心她會(huì )隨便出軌,但他只要一想到會(huì )有不懷好意的人在她邊上轉來(lái)轉去,向她提出不體面的暗示就惡心,哪怕她絕對是個(gè)蠢貨。 天,那她豈不是有可能會(huì )被人騙…… 他胡思亂想著(zhù)出軌不出軌的,又想到了她的夢(mèng)中情人,忍不住開(kāi)口問(wèn)她:“你和靈伍德的meimei在那里干嘛呢?” 克拉麗莎的頭腦清醒了一點(diǎn),睜開(kāi)眼睛道:“她的裙子被舞伴不小心踩破了,她很害怕靈伍德夫人會(huì )責怪她?!?/br> “偏偏來(lái)找你幫忙?想必你以前對她百般討好,有求必應,讓她覺(jué)得可以隨便使喚你?!?/br> “我們只是很好的朋友?!?/br> “你交朋友的心思你自己明白就好?!?/br> 克拉麗莎不明白他為什么總要說(shuō)這些事情讓她感到難堪,華爾茲還未跳完就已經(jīng)想直接離開(kāi)了。 貌合神離的兩人本就是都什么舞技可言,現在還各自東想西想的,只是一個(gè)沒(méi)注意,走神的克拉麗莎便與別人狠狠地撞到了一起。 索恩只能趕忙把她拉過(guò)來(lái)抱在懷里,好穩住她那雙開(kāi)始打架的腳,免得她在舞池里摔了。 一系列動(dòng)作之后,向來(lái)乖巧的克拉麗莎不忘道歉:“我請求你的原諒,霍夫爾小姐?!?/br> “沒(méi)關(guān)系,埃爾斯維克夫人?!?/br> “爵爺?!彼謱χ?zhù)他的胸口低聲道,“你可以松開(kāi)一點(diǎn)了,我站穩了?!?/br> “我不能?!?/br> 克拉麗莎吃驚地抬頭看著(zhù)他:“你知道這有失體面,我們現在還在舞池里!” 她頓時(shí)又委屈了起來(lái),他就是時(shí)刻不忘要欺負她,讓她感到恥辱,她盡可能地忍了很多,但這又不是在他們家里,他們眾目睽睽下一起跳舞就已經(jīng)很不應該了,他就真的不能稍微在意一下臉面嗎? “你又在想什么?我是真的不能?!彼贿呎f(shuō)一邊移動(dòng)他的手向她展示。 純粹是她的禮服莫名其妙地跟他的扣子纏住了,還纏得很緊,他不敢輕舉妄動(dòng),不然一不小心撕個(gè)大口子,她肯定要覺(jué)得這輩子都沒(méi)臉見(jiàn)人了。 “但你也不必擔心,我會(huì )有辦法的?!笨死惿?tīng)見(jiàn)她的丈夫在頭頂用一種十分輕松的腔調道,“畢竟對于避免與女人糾纏不清這點(diǎn)我還算是有些經(jīng)驗?!?/br> 這個(gè)男人總以為自己挺幽默。 克拉麗莎正這么想著(zhù),眼前忽然一花,整個(gè)人都仿佛在他懷中漂浮了起來(lái)。他抱著(zhù)她快速地旋轉,兩人就像臺球一樣在地板上橫沖直撞,直到終于來(lái)到門(mén)口,而音樂(lè )也適時(shí)地停了下來(lái)。 “這種華爾茲舞步太特別了?!币晃簧狭四昙o的女士搖著(zhù)扇子,有些驚奇地開(kāi)口。 “這是我的妻子教我的,女士,在巴黎與維也納,它非常流行?!?/br> 說(shuō)完,他迅速帶著(zhù)頭暈目眩站都站不住的克拉麗莎跌跌撞撞地溜了出去。