，上帝，為什么我只提及了“暈船”這個(gè)詞，我的胸口又開(kāi)始翻騰起來(lái)了？

請允許我去窗臺前喝杯咖啡,吹吹風(fēng)冷靜平復一下。

好了，現在讓我和你好好聊聊天。

直到今日,我才覺(jué)得“大旅行”的真正意義正慢慢顯露出它的一角冰山。我期待通過(guò)到世界上其他音樂(lè )中心進(jìn)行游學(xué),得到我內心最渴望知曉的答案——我的音樂(lè )事業(yè)扎根于何處才能夠綻放出更加燦爛的生命。

而今天，我的在阿蓋爾音樂(lè )廳上演后的反響,似乎讓我有那么一些接近答案了。第一次在異國揮舞起指揮棒,上帝為證,沒(méi)有你在身邊，我多少還有些底氣不足。誰(shuí)能想到我只是個(gè)作曲家呢指揮樂(lè )隊？我連鋼琴都彈不太好……

不過(guò),幸運的是,這里的觀(guān)眾比我想象得要熱情得多。這令我的內心安然很多，畢竟我來(lái)這里可是穿過(guò)了地獄般的噩夢(mèng)！

哦，親愛(ài)的夏洛蒂,我們做個(gè)約定——請以“不能說(shuō)的秘密”代替某個(gè)該死的詞匯——我想，這個(gè)詞你不會(huì )再讓我重復一遍吧？這點(diǎn)默契我信我們還是有的。

請放心，我剛落地碼頭，就受到了我們駐英外交官卡爾·克林格曼的迎接。這幾周我沒(méi)時(shí)間好好回復你,就是因為在他的幫助下我得先梳理完社交需要。伊格納茲·莫謝萊斯也在倫敦，他幫我搞定了住處，我現在住在大波特蘭大街一位德意志鋼鐵富豪家里。

夏洛蒂，倫敦算是這世上最大的都市了，它宏偉而繁華，我原本并為過(guò)多地幻想……但現在，首演的成功，讓我又覺(jué)得當初的夢(mèng)還可以再美好一些。

再次請原諒我時(shí)至今日才給你寄出這封正式的信。說(shuō)到這，我十分后悔那封落地就寄給你的廢紙，我沒(méi)法給你一個(gè)固定收信地址不說(shuō)，我連里面寫(xiě)了什么我都想不起來(lái)了。

都怪那該死的“不能說(shuō)的秘密”！

請速速回信，務(wù)必寄加急，郵資請算我的。

*

6月10日，柏林

致菲利克斯：

拆開(kāi)你的信件后，我第一眼掃的是信尾——慶幸吧，先生，我正在伏案寫(xiě)作呢。紙筆都是現成的，所以我可以一邊讀信一邊回給你。

上午才收到它，下午我的回信就能在去大洋彼岸的路上了——看，我是如此看中我們之間的情誼?？蓱z我到現在才拿到你的地址！

請別稱(chēng)呼那封“不能說(shuō)的秘密”為廢紙，在我眼里，它是個(gè)“小可愛(ài)”。雖然十分心疼你的【涂黑】“秘密”經(jīng)歷，但我還是被那封信件里的菲利克斯萌化了內心。放心吧，先生，那封信上你什么都沒(méi)寫(xiě)，你只是讓我比昨天更【涂黑】覺(jué)得你很可愛(ài)。

聽(tīng)完你的描述，可憐的菲利克斯，你該不會(huì )從此對船都有心理陰影了吧？要不你嘗試下某天在英國的公園里散步的時(shí)候去劃劃小船？美景加上平靜的水面，我想對你驅散噩夢(mèng)應該有所幫助？

事實(shí)上，我一直都認為姓門(mén)德?tīng)査傻倪@一家子都獨具慧眼。其他人都在竭盡所能讓自己穩定下來(lái)尋求保障的時(shí)候，你們總能做出些極具魄力的舉措——似乎自由選擇對你們而言是理所當然的事。

我毫不質(zhì)疑這次大旅行能給你帶來(lái)的意義，相信這會(huì )是你最睿智的決定之一。

好吧，我看到這里了。

菲利克斯·門(mén)德?tīng)査上壬?，你是在向我炫耀嗎？從你給我的住址推斷，在你暫住的地方拐過(guò)一個(gè)街角，我會(huì )看到兩個(gè)音樂(lè )廳——漢諾威廣場(chǎng)音樂(lè )廳和阿蓋爾音樂(lè )廳！

在阿蓋爾音樂(lè )廳做了你出國的首演，哦，反響不錯但還被你在吐槽指揮的職責？可以的話(huà)，菲利克斯，我真想讓你嘗嘗我這瓶墨水糊臉的滋味——那可是愛(ài)樂(lè )協(xié)會(huì )樂(lè )團專(zhuān)用的演出場(chǎng)地，指揮！上帝知道我此刻有多想能化身你拿起指揮棒，那是件幸福得可以暈過(guò)去的事。

嫉妒使我寫(xiě)不下去了，小門(mén)德?tīng)査上壬?，我要和你絕交，直到看到你下一封信為止。

另外，郵費這種事，不都是收信人給嗎？

再另外，我衷心地向你成功的第一步表示祝賀，我也在近日理好了我的方向，也已開(kāi)工。

祝我們都能心想事成。

好了，絕交開(kāi)始。

*

6月27日，倫敦

給夏洛蒂：

在開(kāi)始寫(xiě)這封書(shū)信前，我有必要真誠地表明一句：果然，能在異國收到你和家人的信件，是最令我感到幸福的一件事。

看到你回信的第一句時(shí)，我按捺住想要繼續的欲望，坐在書(shū)桌前備好紙筆——和你一樣，夏洛蒂，我決定也邊讀邊寫(xiě)，或許這樣的文字會(huì )更純粹。

……請原諒，我在你關(guān)于“秘密”的那一大段里，為沒(méi)有看到所謂的同情心。相反，我甚至懷疑你在幸災樂(lè )禍？可惜我不在你身邊，不能知曉你真實(shí)的表情。

不過(guò)，能給你帶來(lái)些許快樂(lè )的話(huà)，似乎還是值得的。

去公園劃船嗎？嗯，我會(huì )慎重考慮你這個(gè)“好心”的提議。

謝謝你對我們家族人員的高度贊美。

我知道的，這種稱(chēng)贊一半都是因為我——在此，我非常高興地接下它，并覺(jué)得也一并接過(guò)了祝福和好運。

哦，上帝可證，我絕無(wú)炫耀的心思！親愛(ài)的夏洛蒂，你何以如此想我呢？

我覺(jué)得我受到了傷害，你必須請我吃德國烤腸來(lái)安慰我——就我們在萊比錫大街重逢是的那一家！出了國來(lái)到不列顛我才知道，德國的烤腸是世界上最好吃的。神啊，我才離家兩個(gè)月不到……

還有，夏洛蒂，我印象里你從未來(lái)過(guò)英國，為何如此熟悉我住的地方？

你說(shuō)得一點(diǎn)沒(méi)錯，這兩座音樂(lè )廳的確在倫敦久負盛名。而我，也的確為才華橫溢的人能在這找到施展的舞臺倍感歡欣。

我在幾天前和大提琴家羅伯特·林德利同臺演奏了。這首曲子是寫(xiě)給保羅的，但他不知道我在國外把它搬上了舞臺——就由你去告訴他這個(gè)驚喜怎么樣？提示：可以近距離欣賞到一位紳士從淡漠秒變喜不自持的樣子。

近來(lái)我越來(lái)越受到關(guān)注。詹姆斯·沃倫·蔡爾德給我畫(huà)了肖像，但我覺(jué)得他的畫(huà)有些失真。大概是他放大了我身上英國人喜歡的那些特質(zhì)，以至于讓我不像個(gè)德國人了。

近來(lái)社交依然頻繁忙碌，我想這部分你不會(huì )很喜歡，所以那些無(wú)關(guān)緊要的王公貴族我們略過(guò)。下個(gè)月，我和克林德曼約好了要去蘇格蘭，會(huì )途徑約克郡和杜倫郡。

我真正的旅行開(kāi)始了——當然，我帶上了我的繪畫(huà)箱，放心吧，這一路的風(fēng)景，我都會(huì )給你畫(huà)下來(lái)。

什么？你要和我絕交？直到你收到我信為止？

就寫(xiě)到這，我馬上就去寄信！

請把郵費做個(gè)記錄，等我回來(lái)，記得向我討