11,天殺的
11,天殺的
“因為女人,總是一往情深……” 【……Do you like me? 】 “總是為情所困……” 【Even just a little bit? 】 “終于越陷越深……” 【 I feel like maybe you do, don’t you?】 “……可是女人,愛(ài)是她的靈魂……” 【……Can you talk to me? About anything, really.】 “她可以奉獻一生……” 【Actually, I looked into this song a little, and it’s really good.】 “為她所愛(ài)的人……” 【 It’s about a lovesick woman, right?】 寬闊的廣場(chǎng)、熙熙攘攘的人群、老舊的音箱、嘈雜又混亂的環(huán)境,和其中夾雜著(zhù)的慵懶而頹喪的歌聲。 正是蘭月月。 她的聲音音質(zhì)溫暖、醇厚,還天然的有一些微微的低啞,有時(shí)候像是在故意壓低嗓子,尤其是唱起歌來(lái),這種低啞會(huì )更明顯,還帶有明顯的顆粒感,就像上個(gè)世紀流行的留聲機一樣。 而且,蘭月月自身慵懶而頹喪的氣質(zhì),將這種獨特的、已經(jīng)長(cháng)久不出現在人們視線(xiàn)里的歌聲渲染得更加迷人且難以忘懷 那是一種獨特的風(fēng)情,像極了一個(gè)活了多年的、半死不活的妖精。 清風(fēng)徐來(lái),吹動(dòng)著(zhù)蘭月月的碎發(fā),她就這樣在廣場(chǎng)的一個(gè)角落,用她獨特的聲音圈出一塊不大的空間。 天還沒(méi)黑,廣場(chǎng)上的人并不多,只有蘭月月的周?chē)?,卻是明顯的人頭涌動(dòng)。 “如果女人,總是等到夜深……” 間奏結束,蘭月月再次開(kāi)口,身旁的金發(fā)帥哥還在不停的喋喋不休。 “無(wú)悔付出青春……” 【Did you change some of the lyrics? 】 “他就會(huì )對你真……” 【It sounds a bit different from the original, right?】 “因為女人,容易一往情深……” 【W(wǎng)as it for me?】 “……總是為情所困……” 【I knew it!】 “終于越陷越深……” 叮叮、叮?!?/br> 一枚枚硬幣被投進(jìn)蘭月月身前的帽子里,仔細看去,那帽子里竟然已經(jīng)有了不少硬幣或鈔票,這就是蘭月月唯一的經(jīng)濟來(lái)源。 她通常從下午三四點(diǎn)鐘開(kāi)始,一直唱到晚上八九點(diǎn)鐘左右結束,好的時(shí)候一天能有個(gè)兩三百刀的收入,不好的時(shí)候一天只有二三十刀。 通常周末收入會(huì )高一點(diǎn),因為賓夕法尼亞大學(xué)離這里不算遠,常有一些學(xué)生會(huì )過(guò)來(lái),那些學(xué)生的經(jīng)濟條件都不錯,經(jīng)常投十刀這樣的大鈔票在蘭月月的帽子里。 當然也不算太近,得有個(gè)好幾公里,所以有時(shí)候會(huì )有些那里的學(xué)生,但也不怎么多。 尤其是……費城這個(gè)地方十分混亂和瑣碎,經(jīng)常有一條路的一邊是天堂,另一邊是地獄的情況。 聽(tīng)歌的人靜靜地聽(tīng)著(zhù),聽(tīng)著(zhù)蘭月月把這首歌唱了一遍又一遍。 有的人問(wèn)為什么又唱了一遍,有的人回答是的,她常常重復的唱同一首歌。 天色一點(diǎn)一點(diǎn)暗了下去,蘭月月還在唱這首歌,旁邊的金發(fā)帥哥還在喋喋不休。 沒(méi)有人對此感到疑惑,就好像金發(fā)帥哥也是蘭月月歌聲中的一環(huán)。 “可是女人,愛(ài)是她的靈魂……” “她可以奉獻一生……” “為她所愛(ài)的人……” 夜幕降臨,沙啞的嗓音略帶疲憊在月色中緩緩流淌,仿佛帶著(zhù)歲月的痕跡,仿佛是一種深沉的訴說(shuō),讓人不由得沉浸其中。 蘭月月微微低垂著(zhù)眼眸,姿態(tài)悠然,每一句歌詞都像是一場(chǎng)自我沉浸的獨白,即使沒(méi)有人聽(tīng)得懂中文,眾人也能從歌聲中聽(tīng)出她唱的每一個(gè)字、每一個(gè)音符,都是一個(gè)秘密、或者一段故事。 八點(diǎn)鐘開(kāi)始,廣場(chǎng)上的人越來(lái)越少,蘭月月的聲音也更加沙啞,她疲憊的揉了揉眉心,選擇提前收攤回家。 “hey!” 哦,他還沒(méi)走。 金發(fā)帥哥唰的一下走過(guò)來(lái),幫著(zhù)蘭月月一起收拾東西。 他一站起來(lái),足足比蘭月月高了一個(gè)頭還多,至少一八五以上了,但是身型十分瘦削,顯得不太協(xié)調。 “go away!”蘭月月啪的一下打開(kāi)了金發(fā)帥哥的手,將他推的后退了幾步,對方臉上劃過(guò)幾分受傷,嘴里嘟嘟囔囔的說(shuō)著(zhù)什么,但卻沒(méi)有再靠近了。 去年,蘭月月剛剛到費城安頓下來(lái),先是在附近逛了逛,就是在這個(gè)廣場(chǎng)上,蘭月月碰見(jiàn)了這個(gè)金發(fā)帥哥。 那時(shí)候金發(fā)帥哥和兩個(gè)同學(xué)在一起,一人手里一個(gè)冰淇淋,有說(shuō)有笑的沖著(zhù)蘭月月迎面走來(lái)。 他們各有各的青春帥氣,畫(huà)面沖擊力很強,尤其是這個(gè)金發(fā)帥哥,幾乎是一騎絕塵的帥,帥的蘭月月當即cao著(zhù)蹩腳的英文走上前去。 “Hey,help!I need help!” 一行三人,中間的正是這位金發(fā)的帥哥,身量最高,黃綠色的眼睛像琥珀一樣,十分溫暖,像是陽(yáng)光在眸中流動(dòng)。 左邊的青年一頭紅發(fā),張揚又熱烈,比金發(fā)帥哥稍稍矮上一點(diǎn),肩膀也更加寬闊一點(diǎn)。 右邊的青年頭發(fā)是棕色的,亂糟糟的在頭頂東倒西歪,臉上還帶著(zhù)幾顆青春痘,看著(zhù)像個(gè)初中生。 幾人聽(tīng)見(jiàn)蘭月月的話(huà),熱情的圍了過(guò)來(lái),嘰嘰喳喳的說(shuō)個(gè)不停,蘭月月也沒(méi)怎么聽(tīng)懂,但是這不重要,她表情嚴肅,看著(zhù)金發(fā)帥哥一臉嚴肅的問(wèn)道:“ Where is this place?” 金發(fā)帥哥一聽(tīng),下意識的回答:“Uh… This is Gryffindor Square.” 聲音柔和醇厚,像是包容感十足的懷抱。 挺好聽(tīng)的,感覺(jué)很溫柔。 蘭月月心中竊喜,接著(zhù)問(wèn)道:“why am I here?” 嗯? 三人臉上升起明顯的茫然,張了張嘴面面相覷誰(shuí)都沒(méi)說(shuō)出話(huà)來(lái),只發(fā)出疑惑的嗯聲。 “Oh!”蘭月月一拍腦門(mén),笑彎了眼睛看著(zhù)金發(fā)帥哥說(shuō)道:I guess it’s for meet you!” …… 短暫的寂靜過(guò)后,旁邊的兩個(gè)男孩爆發(fā)出激烈的尖叫聲和起哄聲,而中間的金發(fā)帥哥已經(jīng)紅透了臉,并且那緋紅還在不停的朝脖子上蔓延。 “Felix!” “Felix!” “Felix!” Felix? 蘭月月猜這就是金發(fā)帥哥的名字,她看著(zhù)Felix重復了兩遍,問(wèn)道:“Is this your name?”然后就靜靜地看著(zhù)Felix不說(shuō)話(huà),情意都流轉在眼底。 Felix窘迫的撓了撓頭發(fā),小聲的嗯了一聲,囁嚅的反問(wèn):“What about you? What&039;s your name?” “My name is Red Rose.” 這就是她們的初遇,但是……幸好蘭月月的英語(yǔ)太爛,所以蘭月月很快就蹩腳的問(wèn)到了“How old are you?” Felix回答:“I am fifteen years old.” ? Are you fucking kidding me? 15歲? 15歲?。?! 嚇的蘭月月立刻開(kāi)始道歉! 天殺的15歲居然長(cháng)這么高,居然長(cháng)成25歲的樣子!