102/Back To December
102/Back To December
【Back To December,Taylor Swift】 怎么會(huì )搞成這樣的。 季允之已經(jīng)思考了一晚上。 第一次出問(wèn)題,是因為她弟弟。這件事?lián)羲榱怂畛鯇ζ降葢賽?ài)的幻想,重新喚醒她對不公正的厭惡。 但是他解決了。 第二次出問(wèn)題,是她受別人影響,困在自己也走捷徑的情緒障礙里,非要跟他翻舊賬。 他也算解決了吧? 第三次,就是現在這個(gè)破事。 這次他勉強承認,他是有錯。 還有長(cháng)久不被愛(ài)的心慌記憶。 就這些了吧? 真的至于嗎? 他低頭,原本是打算在卡片上寫(xiě)愛(ài)你的,想到她現在那緊繃到根本聽(tīng)不進(jìn)話(huà)的心理狀態(tài),扔開(kāi)筆。 他為什么要用這種妥協(xié)討好她。 他已經(jīng)妥協(xié)很多次了,越妥協(xié)她越不好相處。 她至少有一句話(huà)說(shuō)得很對。 他是想念那個(gè)變著(zhù)花樣哄他開(kāi)心的貓貓。 看來(lái)是回不來(lái)了。 折返回房間時(shí)她已經(jīng)伏著(zhù)睡著(zhù),看不出來(lái)還有沒(méi)有哭過(guò)。他伸手把她的手機拿起來(lái),隨后發(fā)現她改過(guò)密碼。 撇撇嘴。想一想,輸入一個(gè)日期。 猜到第二次,打開(kāi)了。富良野那一夜。 他頓時(shí)笑起來(lái),這傻小孩。 她明明很愛(ài)他的。 他檢查了和境境、于霜以及岑晨澄的對話(huà),都沒(méi)有發(fā)現什么問(wèn)題,昨天她還在和于霜討論一道菜的做法。 想一想,搜索了“程”。好像是姓程? 當頭就是一句:對不起,我沒(méi)多想。只是覺(jué)得老師突然問(wèn)這個(gè)有點(diǎn)奇怪。 一一回:沒(méi)關(guān)系,沒(méi)事了。 一一:我本來(lái)就不想去了。 他沒(méi)有什么表情。拿著(zhù)手機回到書(shū)房,安裝軟件。最初因為心軟放她一馬,不應該的。 放回去后,抬手撥了撥她的碎發(fā)。 他不知道他的神情其實(shí)是很溫柔的。 為什么她非要活得這么累呢? 他把她抱進(jìn)懷里,感觸前所未有的柔軟。 次日,商憶中午要出門(mén)。成思境總算從北京回來(lái),約她吃午飯。 伸手推門(mén)。 沒(méi)有反應。 她連續轉動(dòng)幾次,都毫無(wú)反應。雖然感到不可置信,還是下意識就撥出去電話(huà):“為什么打不開(kāi)門(mén)?” “你說(shuō)呢?!彼孟褡叩桨察o的地方,“在你冷靜下來(lái)以前,不要出去聽(tīng)大道理了吧?!?/br> 他現在平等地討厭她那些朋友。 商憶深呼吸了三次,努力克制語(yǔ)氣:“你覺(jué)得這樣能解決問(wèn)題?” “我只是想讓你意識到?jīng)]有問(wèn)題?!?/br> 果然。沖他發(fā)脾氣,連打在棉花上都不算,是撲進(jìn)海里捶打海洋。 她直接把電話(huà)掛斷。 深呼吸。 不要生氣,不要生氣?,F在生氣已經(jīng)沒(méi)有用了。 她坐下來(lái),開(kāi)始給他轉賬,她都還給他。轉到第二次就被限制,他提前調整了她的額度。 商憶終于忍不住,把手機砸在沙發(fā)里。 她改變不了他。 改變不了就是改變不了。 她太蠢了。 她沖進(jìn)書(shū)房,其實(shí)根本不知道要找什么,但就是遵循本能翻箱倒柜。一堆文件,中文的英文的,一堆期刊和特地打印標記的論文。翻到最后一個(gè)抽屜,找到那個(gè)鐵盒,里面有一些學(xué)生生涯的雜物。畢業(yè)戒指,丑陋吉祥物的掛件,還有幾張卡片。 他在北海道拍了很多她的照片,她撒嬌說(shuō)想看他的畢業(yè)照,他起初不樂(lè )意,最后還是妥協(xié)拿了一些東西過(guò)來(lái)。 其中一張落款是Olivia。 I&039;m sorry to hear you turned Boston down bc hate winter, but it sure is sunny in my hometown anyway.Happy graduation!Last year you told me that you were more suited to be a rule-following engineer than a scientist.Science isn&039;t as rewarding as you once thought it was.It hasn&039;t changed my dreams, though,of course, scientists and engineers still be in“志同道合”.Hope I wrote them correctly.Again,HAPPY GRADUATION! May 17,2016 (很遺憾你因為討厭冬天而拒絕了波士頓。不過(guò)確實(shí),我家鄉的陽(yáng)光總是很好。畢業(yè)快樂(lè )!去年你告訴我,比起科學(xué)家,你或許更適合成為一個(gè)遵守特定規則的工程師??茖W(xué)不如你以前以為的那么有意義,當然這不會(huì )動(dòng)搖我的夢(mèng)想,我想科學(xué)家和工程師這兩者依然屬于“志同道合”。希望我寫(xiě)對了它們。再次祝你畢業(yè)快樂(lè )。 2016年5月17號。) 商憶讀到第三遍,漂亮的手寫(xiě)字母開(kāi)始模糊。 他昨天的最后一個(gè)問(wèn)題,輕聲問(wèn)她:為什么這么沒(méi)有信心。 那一刻她忽然古怪地想,如果他愿意在這句話(huà)后面加上,“我是真的愛(ài)你”。也許她就又會(huì )心軟。 他的神情明明很溫柔,目光也足夠溫柔,整個(gè)人都在長(cháng)久的爭執和對立之后呈現出一種帶著(zhù)疲憊的溫柔。他的眼睛讓她再次誤以為她會(huì )被傾訴愛(ài)意,但不情愿的心情促使他逼迫它倒流。 她知道他是不愿意說(shuō)?;蛟S是視為最后一道防線(xiàn),或許是自己都不確定算不算愛(ài),也或許是單純不想服輸。 她真的期待過(guò)很多次,但最終他都只給了沉默。 季允之進(jìn)門(mén)就被卡片砸在胸膛,低頭撿起來(lái)。他不太記得是什么內容。 她含淚望著(zhù)他。 “果然?!彼_(kāi)口時(shí),已經(jīng)沒(méi)有任何情緒,“我就知道一直有其他原因?!?/br> “十年前。上一次聯(lián)系,兩年前?!彼麑⒖ㄆ旁谝贿?,語(yǔ)氣冷淡,“對女人來(lái)說(shuō),克服感情里的嫉妒心就這么困難嗎?!?/br> 他抬起眼睛:“不要用狹隘的性別關(guān)系追究我以前的友情?!?/br> “那我呢?”商憶指自己,“我不就是你‘狹隘的性別關(guān)系’嗎?” 他意識到失言,抿一抿唇:“不是這個(gè)意思?!?/br> “那你什么意思?”她放下手,“我呢?你睡我的時(shí)候,心里覺(jué)得我們是什么關(guān)系?” “為什么一定要這么說(shuō)話(huà)?!彼谝淮握嬲B(tài),緊緊攥住她的手腕,“一一,傷害自己是最不應該的控訴手段,你……” 她倔強望著(zhù)他:“我只是復述你做過(guò)的事?!?/br> 他驟然沉默。 “嫉妒心?!彼p聲重復他給她的罪名,“如果我嫉妒,也是因為嫉妒她天賦異稟,嫉妒她自由自在,嫉妒她被所有人尊重和認可……跟你沒(méi)有一丁點(diǎn)關(guān)系?!?/br> “那為什么一定要在家庭里,要在我面前,尋求這種認可?”他打斷她,語(yǔ)氣終于像她一樣激烈,“你告訴我,你告訴我你到底要干什么,我讓你去。都讓你去,行了嗎?滿(mǎn)意了嗎?” 商憶用盡力氣,把手腕收回來(lái),同時(shí)望著(zhù)他的眼睛:“好。我現在就想去一個(gè)地方?!?/br> 他的胸膛劇烈起伏,被氣到說(shuō)不出話(huà),但連自己都不知道究竟是氣誰(shuí),只剩冷漠:“說(shuō)?!?/br> 她一字一句答:“沒(méi)有你的地方?!?/br> 季允之轉身就走,門(mén)被甩出一聲響。 在他緊緊攥著(zhù)的手掌和和明顯失態(tài)的背影里,她終于感到一絲荒誕的解氣。 平復呼吸,調整情緒,開(kāi)始給他母親打電話(huà)。 那頭一無(wú)所知,語(yǔ)氣慈愛(ài):“一一?” 商憶狠狠掐了一把大腿內側,掐出哭腔:“阿姨……” 她實(shí)在沒(méi)有想到,連父母對他都還是不管用。 季允之沉默著(zhù),任由岑清嶺在那頭破口大罵,目光落在寂靜海面。 “……我早跟你說(shuō)了你會(huì )后悔?!蹦赣H高聲吼他,“讓她回家!現在馬上!” “不?!?/br> “你……”岑清嶺也不得不深呼吸,和他解釋?zhuān)澳惴判?,女孩子第一次說(shuō)分開(kāi),絕對不是真的要分手。就是情緒累積到一個(gè)度,讓她發(fā)泄出來(lái),靜一靜,比現在這樣好。懂不懂?” “轉告她,想都別想?!?/br> “……我也懶得管你了?!彼_(kāi)始佩服商憶,“你是真的有毛病?!?/br> 他不回了。掛斷電話(huà)之前,被母親急急叫?。骸安辉S罵她!” 罵她?他敢嗎? 她說(shuō)她只想去沒(méi)有他的地方,他這不就麻溜滾出來(lái)了嗎? 他甚至不得不懷疑,這女孩是不是外面有人了。 他現在調出那兩個(gè)互相依偎的雪人照片,甚至都只需要上個(gè)月。坦白說(shuō),她的心情閾值,比他記憶里匹茲堡四月初的天氣都變幻莫測。 不過(guò)…… “你是一個(gè)自由的小雪人”。 原來(lái),原來(lái)。 他非常后悔他做錯了這件事。 他知道確實(shí)不重要,加州、倫敦或香港,對他來(lái)說(shuō)是沒(méi)什么區別。 但以他對她的了解,他敢保證,如果他真的犧牲自己原定的事業(yè)規劃,無(wú)條件配合她想要的軌跡,她又會(huì )暗暗嫌棄他沒(méi)出息。 她就是這樣的。她根本就沒(méi)有接觸過(guò)真正平庸的男性,討厭欠缺個(gè)人能力和追求的男人。 他得到她的愛(ài),本質(zhì)是因為符合她的期待。否則付出再多金錢(qián)和時(shí)間,都只會(huì )被這女孩耍得團團轉。 她第一次主動(dòng)吻他,就是他幫她做了一份什么轉譯,內容記不清了。她感謝他,也第一次露出十八歲女孩會(huì )有的那種明亮眼神。 大概因為這件事和財富毫無(wú)關(guān)系。 她肯定以為他不記得。 實(shí)則他正在后悔,記得的事情太多了。 記得第一次見(jiàn)面,她穿著(zhù)那套毫無(wú)新意的連衣裙,哀求眼神像抓住救世主;記得她就在這里,在這一處海域睡醒,再次懇求他,“我很干凈”;記得她第一次下車(chē),溫柔和他說(shuō)再見(jiàn),他懶得聽(tīng)于是揚長(cháng)而去,從后視鏡里望見(jiàn),神情無(wú)措的女孩子。 也記得那一次出海,她很努力地克制,卻還是控制不住用柔軟目光尋找他,安靜觀(guān)察他。他抬起臉,她就立刻別開(kāi)眼睛。 那是他第一次在心里用小耳朵稱(chēng)呼她。 因為耳朵紅得很厲害。 他發(fā)誓他不屑一顧,但低頭檢查魚(yú)餌時(shí),還是淡淡笑了一笑。 記得她第一次想要用某種“般配”出現在別人面前,穿著(zhù)根本不符合她年齡的優(yōu)雅套裙。他說(shuō)她是小孩子,不用折騰。其實(shí)不是,是他看見(jiàn)她站在高跟鞋上崴了一崴,知道她根本就不會(huì )穿。 她喜歡穿背帶裙,他也喜歡看她穿背帶裙。所以背帶裙就足夠可愛(ài)。 所以他幫她準備公主裙和蝴蝶結小皮鞋時(shí),超過(guò)三厘米的一律不要。 那一天也像某種預兆。她被誤以為是那種高級的……她哭得很慘,他第一次看她哭到傷心欲絕,寫(xiě)作業(yè)時(shí)都在拼命拿手背擦眼淚。 他想起那時(shí)她的眼淚,靠住椅背,閉上眼睛。 他真的好后悔。 為什么那時(shí)候不去抱她??? 好后悔。他真的特別、特別、特別后悔。 記得她抱著(zhù)他,小聲解釋?zhuān)荷涛┠羌伦钭屗y過(guò)的只是,弟弟只有十五歲,卻堅信普通人本來(lái)就只能靠賭,因為不公平一旦形成,就是永遠。 為什么他要說(shuō)“本來(lái)就是”??? 他明明可以抱著(zhù)她說(shuō):沒(méi)關(guān)系,有我在,你就什么也不用害怕。 他也沒(méi)有說(shuō)。他說(shuō)完本來(lái)就是,她黯然笑一笑,就不再說(shuō)了。 還記得她口口聲聲說(shuō)她才不是擔心被發(fā)現,她只是自己也感到困惑。但他在她的手機里看到:我道德底線(xiàn)還高嗎?境境,你會(huì )看不起我嗎?霜jiejie,我算不算當了()還要立牌坊? 還有最記得的。 “如果愛(ài)對你來(lái)說(shuō)就那么難以理解,你就想想,我是怎么對你的?!?/br> “一一可以愛(ài)你嗎?” “我接受我們的過(guò)程永不結束,或結果明日隨機降臨”。 在鄂霍次克海清晨的冰海旁,她穿的羽絨服不夠暖和,凍得直發(fā)抖。他把她已經(jīng)裹著(zhù)圍巾的臉再裹進(jìn)自己的圍巾里,指正在飛翔的海鳥(niǎo)給她看,告訴她,這算是低配冰島吧,等她放寒假,再帶她去冰島。 其實(shí)他就是懷念那個(gè)貓咪躺椅了。在雷克雅未克近郊的一家溫泉旅館,如果沒(méi)有記錯的話(huà)。 她就拿手套捧著(zhù)他已經(jīng)戴著(zhù)手套的手,歡聲說(shuō):也會(huì )這么冷嗎? 之后嚴肅宣布:不管多冷,一一都會(huì )幫你捂的。 他就取笑她人菜癮大。他一點(diǎn)都不怕冷。 但是冰島還沒(méi)有去成。 他也發(fā)現他害怕的事。 他怕她有一天真的會(huì )不再那么愛(ài)他?!澳敲础辈⒎切揎椂呛诵?,減少一分,他都感到無(wú)法忍受。 現在他就感到,它正在被消耗。 沒(méi)有愛(ài)意經(jīng)得起這樣磨損的,他知道她已經(jīng)筋疲力盡。 但是他不愿意放手。 他不愿意。 放手的結果太不可控,他承認他害怕了。 他害怕她得到過(guò)遠勝于他的愛(ài)意,也害怕她未來(lái)繼續得到,那他的感情會(huì )顯得一無(wú)是處。 他突然好奇她十四歲時(shí)喜歡過(guò)的人。那個(gè)人傷害過(guò)她嗎?將她丟棄過(guò)嗎?也曾經(jīng)令她哭泣嗎? 他有多舍不得答案是“有”,就有多陰暗地希望答案是“有”。 他絕對不能放手。他最知道她可愛(ài)。 電話(huà)打到第五個(gè),她才勉強接起來(lái)。 她以為他會(huì )威脅,或又甩出對他來(lái)說(shuō)無(wú)足輕重的“對不起”。 她曾經(jīng)很在意,如今也都慢慢免疫了。 但季允之沉默很久。 最終低聲說(shuō)的是:“如果不是那一天,那樣認識的,就好了?!?/br> 如果是基于那些她想要的認可和尊重,先互相介紹名字和年齡,他會(huì )擔心她過(guò)于年幼,她顧慮他已經(jīng)步入社會(huì )。 如果是這樣,就好了。 ———————————— 猜他哭沒(méi)哭。 以后有你哭的,狗男人。 還有一個(gè)點(diǎn)我實(shí)在忍不住了555我之所以用broken moments而不是直譯替代,之所以寫(xiě)到北海道,寶寶們看過(guò)《情書(shū)》嗎,電影里的男主角英語(yǔ)稀巴爛,為了多和女主待一會(huì )才在那看英語(yǔ)試卷,臺詞就是,“原來(lái)break的過(guò)去式是broken”。 真的很推薦這部電影和北海道旅行(ˊo????o???`)