“各位市民朋友們，今天是新沃爾西尼市成立一周年紀念日暨新沃爾西尼市首任正式市長(cháng)就職日，市政府正在中心廣場(chǎng)舉辦紀念慶?；顒?dòng)。此刻，就在我的身后，有上千市民聚集在此，為一年前那場(chǎng)偉大變革的成功，與這一年間新沃爾西尼的蓬勃生長(cháng)舉杯慶賀……”

    今日，陽(yáng)光普照。就好像敘拉古的雨季也要為這座新生的城市讓出高遠的天空一般，連綿陰雨在這一天短暫地終止，濕潤的屋頂和路面被陽(yáng)光烘干，遠處高聳大樓的玻璃幕墻折射出有些刺眼的光芒，市政府的建筑肅穆地矗立在澄澈天幕之下，被歡樂(lè )的人群圍繞其中。

    “再過(guò)十分鐘，由我們全體市民投票選舉產(chǎn)生的正式市長(cháng)萊昂圖索·貝洛內先生就要在這里進(jìn)行就職演講了，可以看到安保人員正在疏散擁擠的人群，維持現場(chǎng)秩序。在現場(chǎng)，我們看到了受人敬愛(ài)的前敘拉古法官拉維妮婭·法爾科內小姐，她正在指揮現場(chǎng)的人員調度?！?/br>
    聚攏的人群緩慢退后，在演講臺周?chē)尦鲆黄盏?。鏡頭切向演講臺腳下，聚焦于一張威嚴而正直的臉。拉維妮婭正偏頭向他人說(shuō)著(zhù)些什么，設備沒(méi)有錄下她的聲音，但僅憑畫(huà)面中她的神態(tài)與手勢就可以感受到一種沉穩與從容。

    “法爾科內小姐和貝洛內先生，他們都是一年前那場(chǎng)變革的主要參與者，據說(shuō)正是法爾科內小姐引導市長(cháng)先生走上了如今這條道路。在變革之后，她傾盡所學(xué)，主持修訂了全新的法典，確定了新政府、新制度的整體架構，將治理新沃爾西尼的權力從家族手中奪回，重新交予它的人民……

    “雖然法爾科內小姐已正式宣布將在市長(cháng)就任后退隱，不再承擔相關(guān)政府職務(wù)，但我們將永遠記得她為新沃爾西尼所做的一切，對她心懷感激與欽佩，對她的律法與正義心懷敬畏?！?/br>
    人群突然出現一小陣sao動(dòng)，畫(huà)面轉向喧嘩的中心，年輕的市長(cháng)出現在臺下，微笑著(zhù)向熱情的市民們揮手致意。

    “貝洛內先生已經(jīng)到達現場(chǎng)，就職演說(shuō)馬上開(kāi)始。本臺記者將全程為城際網(wǎng)絡(luò )的各位觀(guān)眾轉播現場(chǎng)情況，錄像將于此后由信使們送達敘拉古各地，請有意購買(mǎi)收藏的觀(guān)眾留意本臺發(fā)布的售賣(mài)信息?！?/br>
    嘈雜的人聲隨著(zhù)萊昂圖索·貝洛內躍上演講臺的腳步漸漸安靜下去。幾乎全市開(kāi)著(zhù)的電視中都在播放著(zhù)這一幕，畫(huà)面在幾個(gè)機位間切換，向無(wú)法到達現場(chǎng)的市民們展示現場(chǎng)微笑著(zhù)、低語(yǔ)著(zhù)、向鏡頭興奮地招著(zhù)手的人群。無(wú)人注意到，畫(huà)面邊緣不起眼的角落中，幾個(gè)衣著(zhù)各異的人正在交換眼神，然后低下頭去，不約而同地將手伸進(jìn)衣兜，攥緊了某些未知的危險。

    演講正式開(kāi)始，一切平穩進(jìn)行。當臺上的年輕魯珀簡(jiǎn)潔有力地結束了他的演說(shuō)，人群再次沸騰起來(lái)，雷鳴般的掌聲簇擁著(zhù)他走下演講臺，這讓萊昂圖索暗自松了口氣。離開(kāi)的路已經(jīng)被圍得水泄不通，稱(chēng)職的安保人員和電視臺攝像師各憑本事，在人山人海中開(kāi)出路來(lái)，緊跟著(zhù)他們剛就任的市長(cháng)。萊昂圖索第一次如此真切地感受到市民的熱情，如火般熾熱，甚至讓他有些呼吸不暢——但他仍保持著(zhù)真誠的微笑，盡量滿(mǎn)足每一只奮力伸過(guò)來(lái)的、想要與他相握的手。許許多多個(gè)不同的聲音呼喊著(zhù)他的名姓，貝洛內先生、市長(cháng)先生、貝洛內市長(cháng)……它們交織成一個(gè)漩渦，讓身處其中的人們都有些天旋地轉。

    “萊昂……”

    突然之間，一個(gè)聲音劃過(guò)魯珀豎直的耳尖。它弱得如同幻覺(jué)，但是如此地銳利，僅僅是若有若無(wú)地擦過(guò)，就讓萊昂圖索繃緊了全身。

    在哪里？！

    聲音消失不見(jiàn)。取而代之的是一聲爆鳴——

    “市長(cháng)小心！”

    來(lái)不及反應，萊昂圖索被隨行保鏢撲倒在地，驚恐的人群發(fā)出尖叫，襲擊者與安保人員纏斗在一起，手中揮舞的銃與短刀反射出駭人的光芒。然而錯失了近身的第一個(gè)機會(huì )，他再難從密集的守衛中突破，隨著(zhù)一聲痛苦的悶哼，利刃從他被扭住的手中滑落，與石板地面撞擊，發(fā)出一聲清脆的樂(lè )音。萊昂圖索掙扎著(zhù)扭過(guò)頭去，正好與一雙紫色的眼瞳四目相接。

    那個(gè)紅發(fā)的魯珀正被兩個(gè)壯實(shí)的守衛架起，向人群外走去。但他也看清了萊昂圖索那雙淺金綠色的眼睛，于是剎住腳步，向后轉頭與他對視，直到守衛呵斥著(zhù)將他向前推搡，才突然揚起笑容，然后回頭，聲嘶力竭地大吼起來(lái)。

    “為了貝洛內家族！”

    “為了貝洛內！”

    “為了貝洛內——！”

    第二天清早，報童的叫賣(mài)聲喚醒這座城市。他們喊著(zhù)的頭條新聞似乎比往日有吸引力了許多，路人紛紛駐足，聚集著(zhù)買(mǎi)報紙的人群造成了街道的堵塞。一份份晨報交付到市民的手中，他們爭相議論著(zhù)上面最顯眼的頭版內容。

    新沃爾西尼市市長(cháng)萊昂圖索·貝洛內先生，在就職當天遭遇襲擊。

    新沃爾西尼成立一周年慶典當日，中心廣場(chǎng)聚集了大量市民。市長(cháng)遇襲時(shí)剛在臨時(shí)演講臺上發(fā)表完就職演講，正與現場(chǎng)民眾親切握手。就在這時(shí)，一名紅發(fā)魯珀男子突然掏出銃向新市長(cháng)射擊，所幸貼身安保人員反應迅速，及時(shí)展開(kāi)防彈裝備擋在兇手與市長(cháng)之間。其他安保人員立即面向外圍，將市長(cháng)圍在中心，此時(shí)從人群中又沖出幾名同伙用源石技藝與銃械試圖攻擊市長(cháng)，但被安保人員一一控制。場(chǎng)內其他安保人員反應迅速，該男子與其同伙被當場(chǎng)逮捕，沒(méi)有造成人員傷亡。據悉，該團伙疑似沃爾西尼家族前成員，本次刺殺行動(dòng)可能僅為對新市長(cháng)此前對抗家族的復仇。其他更多信息仍在調查中。

    禮貌的敲門(mén)聲響起。萊昂圖索抬頭道：“請進(jìn)?！?/br>
    拉維妮婭推門(mén)而入，幅度有些過(guò)大的動(dòng)作和比平時(shí)更加銳利的眼神讓萊昂明白進(jìn)展并不順利。

    “他還是什么都不肯說(shuō)?！?/br>
    拉維妮婭在市長(cháng)辦公室一角的桌旁坐下。萊昂圖索從那張堆滿(mǎn)了剛搬來(lái)的各類(lèi)雜物的辦公桌后起身，給這位碰壁的前法官倒了杯茶，然后坐在了她身邊。拉維妮婭道謝，很快地抿了一口就把茶杯放在桌上，開(kāi)始轉述審訊情況。

    “案情其實(shí)很明確，幾個(gè)犯人情緒都很激動(dòng)，他們是前貝洛內家族的狂熱分子，對你恨之入骨。但是，德米特里——”

    拉維妮婭直視著(zhù)萊昂圖索的眼睛。

    “他的回答與其他人別無(wú)二致。如果他也只是一個(gè)普通的家族信徒，其實(shí)我們僅憑目前手上的證據就完全可以結案了。但你應該比我更了解他的特殊性。

    “他能成為這個(gè)團伙的首領(lǐng)，主要是因為他在曾經(jīng)的貝洛內家族有著(zhù)較高的地位，被家族成員所信任，而且掌握著(zhù)更多家族運作的規則與秘密。他是有可能在新沃爾西尼重現家族的人，萊昂?！?/br>
    萊昂圖索若有所思地移開(kāi)目光，低頭看著(zhù)茶幾的邊緣。

    “我相信你在城區治安和家族問(wèn)題上所做的努力，萊昂。我只是覺(jué)得……這座新城市的誕生太難了，那么多人為之犧牲的，僅僅是一個(gè)小小的可能性，一塊有希望孕育一種新的未來(lái)的土地。我不希望它因為我的大意而毀于一旦?！?/br>
    “我明白的，姐?！比R昂重新看向拉維妮婭的雙眼，那雙眼眸此刻盛滿(mǎn)不安?！拔視?huì )去和他談?wù)??！?/br>
    拉維妮婭意外地看著(zhù)他。

    “我以為你會(huì )更傾向于僅給出建議。由我審問(wèn)他們已經(jīng)是特殊情況下的舉措了，你身為市長(cháng)親自去見(jiàn)兩天前還試圖刺殺自己的犯人，且不說(shuō)這是否有些超出職權范圍，這是不是會(huì )把事情復雜化？更何況你們曾經(jīng)……”

    “曾經(jīng)是親密無(wú)間的兄弟，然后因為我的背叛而決裂？”萊昂主動(dòng)接起拉維妮婭打住的話(huà)頭?！拔矣X(jué)得這反而說(shuō)明我非去不可?！?/br>
    “你還有什么話(huà)需要對他說(shuō)的嗎？”拉維妮婭沒(méi)有完全理解?！拔蚁肽阃耆梢晕兴舜鸀檗D述?！?/br>
    “有些事還是當面交流更好。而且，我想……親眼確認一些東西?！?/br>
    新沃爾西尼拘留所內，戒備比往日還要森嚴了許多。刺殺市長(cháng)未遂的犯人就關(guān)押在此，事件過(guò)去將近一周，仍有些媒體記者在拘留所門(mén)口報導進(jìn)展，又或是要求進(jìn)行采訪(fǎng)。一輛平平無(wú)奇、甚至有些破舊的小轎車(chē)駛進(jìn)拘留所的大門(mén)，它看起來(lái)像是屬于某個(gè)探監的親屬，又或是某個(gè)普通的工作人員。又過(guò)了十幾分鐘，它再度駛出大門(mén)，深色的車(chē)窗不知是不是因為太久沒(méi)有清洗而一片模糊，沒(méi)人注意到車(chē)內正是這次事件的主角。

    萊昂圖索在駕駛位開(kāi)車(chē)，德米特里戴著(zhù)手銬坐在旁邊。車(chē)窗是特殊材料，只有從內向外看是清晰的，但萊昂圖索還是做了些喬裝，德米特里也得以脫下囚服。這只是一次特殊的審訊——起碼對拉維妮婭和其他政府人員來(lái)說(shuō)如此，萊昂圖索清楚地明白。他們的對話(huà)與行動(dòng)都處于嚴密的監視之下，無(wú)論是車(chē)內和自己身上的竊聽(tīng)器，還是尾隨他們的車(chē)輛，都明確著(zhù)這一點(diǎn)。從上車(chē)開(kāi)始，兩人沒(méi)有說(shuō)一句話(huà)。陰沉了一整天的天空開(kāi)始下雨，雨滴打在車(chē)窗上的聲音十分助眠，車(chē)里冷氣也開(kāi)得很足，德米特里干脆就閉上眼小憩。但沒(méi)等他忍不住真的睡著(zhù)，萊昂圖索就踩下了剎車(chē)。

    “我們到了，德米特里?！?/br>
    德米特里睜開(kāi)眼。

    車(chē)停在一座他再熟悉不過(guò)的院落內。這里是曾經(jīng)的貝洛內家族的宅邸，他和萊昂圖索一同成長(cháng)的住所。物是人非，觸景生情。德米特里可以感覺(jué)到他的表情正在崩壞，呼吸和心跳都急促起來(lái)，飄進(jìn)車(chē)窗的雨落在臉上，觸感變得和一年前的那天一樣冰冷。

    “你居然還記得這里，萊昂?！?/br>
    這是久別重逢后德米特里正式對他說(shuō)的第一句話(huà)。一句帶著(zhù)嘲弄的指責，但是止不住地悲傷。

    “……下車(chē)吧?！?/br>
    萊昂圖索簡(jiǎn)短地回答，語(yǔ)氣平靜。

    他們在陰冷的雨中穿過(guò)庭院，走進(jìn)這座古老氣派的建筑。大廳里亮著(zhù)燈，一位管家打扮的中年人殷勤地上前迎接他們，與萊昂圖索簡(jiǎn)單交談幾句后，就回到了工作崗位上，甚至沒(méi)有在德米特里的手銬上投注過(guò)多目光。萊昂圖索輕車(chē)熟路地帶著(zhù)他走上樓梯，穿過(guò)走廊，推開(kāi)一扇厚重的房門(mén)。仿佛時(shí)間倒流，德米特里又一次站在了貝洛內家年輕的繼承人的房間里。這里幾乎沒(méi)有什么變化，只有書(shū)架上的書(shū)少了許多，桌子也不可思議地整潔，家具陳設都沒(méi)有落灰，就像是有一個(gè)完全不像萊昂圖索的人一直住在這里一樣。萊昂圖索自然地走到沙發(fā)旁坐下。

    “坐吧，德米特?！?/br>
    德米特里坐到萊昂圖索對面。他看起來(lái)已經(jīng)冷靜了許多，但他自己明白這不過(guò)是故作輕松。刺殺開(kāi)始前他就知道這是一次無(wú)望的行動(dòng)，只是阿爾貝托對他們這些不值得信任的前貝洛內家族成員們最后一點(diǎn)利用價(jià)值的榨取，萊昂圖索占盡天時(shí)地利人和，無(wú)人在意這些許舊時(shí)代的殘余陰暗的嘶吼——但他別無(wú)選擇。如果舊時(shí)代無(wú)可挽回，新時(shí)代必將到來(lái)，那么他至少該有權用自己的方式向舊時(shí)代做最后的道別。他以為這就是結局了，可是現在，他又被帶回到這里。過(guò)去的殘骸觸目驚心，他不知道該用什么樣的表情去面對眼前的場(chǎng)景。

    “一年沒(méi)見(jiàn)了，德米特。這應該是我們認識以來(lái)最長(cháng)的一次分別吧？”

    德米特里不由自主地笑起來(lái)。據說(shuō)人在痛苦的時(shí)候會(huì )微笑，但他幾乎想大笑。這是不是說(shuō)明他的痛苦也更深呢？

    “確實(shí)如此?！?/br>
    “……這一年來(lái)，我時(shí)不時(shí)會(huì )想，你在哪里，又在做什么？”

    “可以說(shuō)居無(wú)定所。至于做什么……我可不想在我的罪名之上再添幾條?！?/br>
    德米特里終于抬頭看向萊昂圖索。那雙堅定的綠眼睛始終注視著(zhù)他，讓他想起幽深的潭水，清澈，但深不見(jiàn)底。這就是萊昂圖索，你在他身上能看到想象中那些大戶(hù)人家的孩子特有的余裕，甚至他關(guān)于家族的那些想法，在普通人看來(lái)是那么天真；但假如你真的曾經(jīng)與他共事，你又能感受到那些舉重若輕的背后是深厚的教養與學(xué)識，你會(huì )懷疑那些坦率背后藏有隱秘的城府，卻也因此開(kāi)始相信他所描繪的未來(lái)——這就是德米特里所經(jīng)歷的。德米特里的懷疑與相信都在變?yōu)楝F實(shí)，但他犯了兩個(gè)錯誤。一個(gè)是沒(méi)有徹底地懷疑，一個(gè)是沒(méi)有徹底地相信。

    “萊昂，我在沃爾西尼的情報網(wǎng)，你是從什么時(shí)候開(kāi)始關(guān)注的？”

    變革發(fā)生后，德米特里曾經(jīng)嘗試過(guò)聯(lián)絡(luò )沃爾西尼城內的聯(lián)系人。他對自己苦心經(jīng)營(yíng)的情報網(wǎng)絡(luò )抱著(zhù)極大的期望，沃爾西尼舊城仍然是新沃爾西尼最常進(jìn)行連接交流的移動(dòng)城市之一，只要這張網(wǎng)還殘存一角，他就有信心將它延伸到新沃爾西尼內部。但這種希望僅僅維持了幾個(gè)月，數十次的嘗試石沉大海后，他意識到這張暗網(wǎng)遭遇了某種精準而徹底的打擊，甚至一點(diǎn)痕跡也沒(méi)有留下。他對原因早有猜想，而今天終于得到證實(shí)的機會(huì )。

    “……大概是一開(kāi)始?！?/br>
    “從你委托我調查那位囂張的執行科長(cháng)開(kāi)始？”

    沉默表示認同。

    這是第一個(gè)錯誤。

    “我以為你信任我?！?/br>
    “我信任你，德米特。我只是需要自己更可被信任?！比R昂圖索的語(yǔ)氣第一次有了變化，他略微垂下視線(xiàn)?！拔覍Σ黄鹉?，德米特里，但那是曾經(jīng)作為貝洛內家的繼承人的我。如今的我不能允許家族在新沃爾西尼有死灰復燃的機會(huì )，即使那是你的道路也不行，這是我身為市長(cháng)的職責?！?/br>
    德米特里苦笑。

    “我的道路，萊昂。這本應是我們的道路?！?/br>
    “那時(shí)的我還沒(méi)意識到這是一條錯誤的道路。德米特，還記得那時(shí)我們被阿爾貝托脅迫嗎？他要求我在順從與死亡之間選一個(gè)。那幾秒鐘時(shí)間里，我想了很多。但最后一刻我想的是那個(gè)洗車(chē)工對我說(shuō)的一句話(huà)，他說(shuō)——

    “你們沒(méi)有變得更文明，你們只是變得更虛偽了。

    “我一直不愿意直面這個(gè)事實(shí)，或者說(shuō)，我被環(huán)境阻隔在了事實(shí)的背面。家族的存在和我們要追求的新秩序不可能兼容。我在家族的基礎上做那些打補丁一般的構想完全不切實(shí)際，家族是荒野上的狼群，是沒(méi)有首領(lǐng)時(shí)彼此爭斗，有了首領(lǐng)后挑戰強權的野獸。你可以改變他們的游戲規則，把他們從追逐撕咬的荒原拉到互相算計的牌桌上來(lái)，但野獸的思維不會(huì )改變。德米特，你聽(tīng)過(guò)我之前的想法。你應該知道我有多痛恨他們之間無(wú)休止的纏斗?！?/br>
    一談起這些事，萊昂圖索的眼睛與語(yǔ)氣中就燃起了一股熱情。那種被稱(chēng)為理想的火焰，光亮與溫度都如此地誘人。德米特里曾經(jīng)有多喜歡看他這種神情，如今就有多厭懼它。

    德米特里收緊雙臂，腕上的手銬碰撞發(fā)出聲響。

    這是第二個(gè)錯誤。

    “我以為你對新秩序的追求至少還沒(méi)有超過(guò)對家族的認同?！?/br>
    熱切的火光黯淡下來(lái)，萊昂圖索露出痛苦的神色。

    “我也曾經(jīng)以為它們可以存在于同一條道路之上?！?/br>
    “但當你不得不二選一的時(shí)候，你還是做出了那個(gè)選擇，不是嗎？”

    “你也說(shuō)了，我不得不選?！?/br>
    德米特里深吸一口氣。

    “萊昂，背叛就是背叛?！?/br>
    房間安靜里下來(lái)后，他們才意識到雨聲有多么喧嘩。這座老宅仿佛沉入了某條河流深處，塵世的雜音與時(shí)間都被隔絕在水聲之外，而此地獨留靜默。

    行動(dòng)開(kāi)始前德米特里想過(guò)很多種結果。他想過(guò)最壞的是被當場(chǎng)擊斃，但他沒(méi)想過(guò)萊昂圖索會(huì )帶他回舊宅，讓他坐在自己房間的皮沙發(fā)上閑聊。萊昂圖索出現在拘留所的時(shí)候，德米特里一見(jiàn)到那個(gè)失落的表情就知道他還希望修復他們之間的關(guān)系，但他下定決心和萊昂圖索保持距離。他罪不足死，仍然計劃著(zhù)出獄后的人生，那時(shí)萊昂圖索大概早已在新沃爾西尼扎穩了根基，阿爾貝托也不見(jiàn)得會(huì )那么快失去對沃爾西尼舊城的控制——這意味著(zhù)他原本的道路已經(jīng)走不通了?；蛘哒f(shuō)，這意味著(zhù)他需要一個(gè)全新的規劃，這值得他花上幾年思考。但可以明確的是，這個(gè)規劃里不會(huì )包括萊昂圖索——就當他已經(jīng)由自己殺死在這間老宅里了吧，德米特里是這么想的。但他明白自己在動(dòng)搖，這座房屋承載了太多的記憶與情感，一踏入其中，愛(ài)與恨就如潮汐般在他的腦海邊緣交織涌動(dòng)。他想聽(tīng)到什么呢？承認，歉疚，挽留。這一切有意義嗎？他們都是那么固執的人，當兩人的道路已經(jīng)走向分歧，又還有什么理由再同行？

    天色完全暗了。萊昂圖索起身到墻邊打開(kāi)燈，暖黃的燈光落在他深藍色的頭發(fā)和尾巴上，已干燥的毛發(fā)與氣氛不符地柔軟。萊昂圖索轉身靠在墻上面對德米特里，德米特里移開(kāi)視線(xiàn)，兩人誰(shuí)都沒(méi)有看對方。

    “我知道，德米特。如果是在從前的貝洛內家，我應該主動(dòng)以死謝罪。

    “我知道你恨我。如果你想報復我，想殺死我，可以。但不是現在。我還有未完成的事業(yè)，我不能讓新沃爾西尼再度陷入恐慌，讓盧比奧和……我的父親，的犧牲白費。你對我做什么都可以，這是我應得的，德米特。但是現在，只有新沃爾西尼的律法可以審判你?！?/br>
    德米特里迎上萊昂圖索的視線(xiàn)，先是有些困惑，緊接著(zhù)就笑出聲來(lái)。

    “怎么，萊昂，你想要我當你這場(chǎng)戲劇的反派，是嗎？讓我代表邪惡的家族勢力接受你那新律法的審判，來(lái)一場(chǎng)公開(kāi)的庭審，在城際網(wǎng)絡(luò )上直播，在日報上占據一整個(gè)頭版詳細報導？讓我猜猜這能給你帶來(lái)什么——樹(shù)立法律的威嚴，宣判家族在新沃爾西尼的死亡，宣告你和家族的徹底決裂，讓你的民眾徹底信任你？……不愧是你啊，萊昂圖索·貝洛內?！?/br>
    德米特里慢慢收起笑容，“你打算什么時(shí)候把貝洛內這個(gè)姓氏也從名字里抹去呢？”

    “我從來(lái)沒(méi)有否認過(guò)這個(gè)姓氏。我一直承認自己永遠會(huì )是一個(gè)貝洛內，我只是想讓這個(gè)姓氏擺脫承載其上的那些含義，成為一個(gè)普通的姓氏?！覜](méi)有否認過(guò)我們是一家人，德米特，盡管我現在已經(jīng)沒(méi)資格這么說(shuō)，但你是我最好的兄弟。我只是在做對的事，而且我必須這么做?！?/br>
    萊昂圖索的語(yǔ)速快了一些，仿佛急于吐露某些感情，但又克制地闡釋著(zhù)自己的立場(chǎng)。

    德米特里向后靠在沙發(fā)背上，仰頭看著(zhù)天花板，萊昂圖索看不見(jiàn)他的表情。

    “那么，萊昂，”他猛地向前俯身，手肘撐在膝蓋上，紫色的瞳孔幽幽地盯著(zhù)萊昂圖索，“為什么要把我帶到這里來(lái)？讓你的那些法官來(lái)審判我不就好了？你到底還想從我這里得到什么？”

    萊昂圖索稍稍沉默了一會(huì )，仿佛在斟酌話(huà)語(yǔ)。

    “拉維妮婭跟你談過(guò)了。她很不放心?！?/br>
    德米特里瞇起眼睛微笑。

    “就因為我不肯和她好好聊天？那位法官小姐還沒(méi)意識到我和她處不來(lái)嗎？”

    “那是審訊，德米特?！?/br>
    “好好好，我知道了。從前在家族的時(shí)候，這些不過(guò)是走個(gè)過(guò)場(chǎng)罷了，哈哈——怪我，我都還沒(méi)意識到這會(huì )你們這些麻煩的程序可是來(lái)真的了?！?/br>
    萊昂圖索面無(wú)表情。

    “不過(guò)，拉維妮婭·法爾科內有她的擔憂(yōu)我可以理解，我可不認為你會(huì )真的因為這件事情擔心我做什么?！?/br>
    德米特里嘴角還帶著(zhù)笑，眼睛卻認真地觀(guān)察著(zhù)萊昂圖索的表情變化。

    “自從我被逮進(jìn)監獄之后，你敢說(shuō)你沒(méi)有把我們這伙人這一年來(lái)的行跡扒個(gè)干凈？我做過(guò)什么，根本不需要我親口跟你說(shuō)，更不需要在這里說(shuō)?！?/br>
    萊昂圖索此時(shí)已走到德米特里面前，德米特里仰頭和他對視。

    “父親去世之后，他的家產(chǎn)，包括這間宅邸，大部分都被前貝洛內家族的各方勢力瓜分。如果我沒(méi)搞錯的話(huà)，這間宅邸應該是落到了你手中，然后，出于某種原因，你把它低價(jià)倒賣(mài)了出去——贖回它可是費了我好一番功夫。

    “這里有我們的過(guò)去，德米特。我一直等待著(zhù)能真正和它告別的一天，那段過(guò)去塑造了我，但它已經(jīng)沒(méi)有什么值得留戀的了?？晌覅s還沒(méi)能擺脫它——因為我還記得你。

    “你是我唯一想從我的過(guò)去帶走的人，德米特?！比R昂圖索伸出右手撫摸著(zhù)德米特里的臉龐，德米特里呆呆地望向那雙綠眼睛，它們之中閃爍著(zhù)一種他從未想過(guò)會(huì )從萊昂圖索眼中看見(jiàn)的光芒，讓他的心跳忍不住提速?！叭绻阍敢?，我希望你回來(lái)。我會(huì )帶你去看一個(gè)嶄新的未來(lái)，你可以自己決定要不要加入我們。我只是不想變得和你形同陌路?！?/br>
    德米特里努力保持鎮定?！叭绻艺f(shuō)我不愿意呢，萊昂？”他握住萊昂圖索的手腕，把那只手從臉上挪開(kāi)?！盀槭裁次曳堑酶阕咄粭l路？你還在擔心我將來(lái)會(huì )為了報復你，把家族帶回新沃爾西尼？——我沒(méi)有你想象中那么執著(zhù)于家族本身，萊昂。我所效忠的貝洛內家已經(jīng)死了，曾經(jīng)還追隨我的那些人大部分也和我自己一樣，并不覺(jué)得我可以代表貝洛內。他們有的加入了其他家族，有的默默離開(kāi)，一段時(shí)間后被發(fā)現死在街頭或自己家中，又或是出現在某家不起眼的店鋪中打工，用著(zhù)一個(gè)陌生的假名字。他們會(huì )恨你和老貝洛內，是因為他們承認你們，萊昂?！钡旅滋乩锏氖钟昧ξ站o萊昂圖索?！拔乙惨粯?，萊昂，我有多恨你，我曾經(jīng)就有多……”

    萊昂圖索沒(méi)讓他把話(huà)說(shuō)完。德米特里一開(kāi)始試圖推開(kāi)他，但被手銬束縛的雙手做不出什么有效的反抗，也有可能是因為不由自主的沉溺，他最終安靜地接受了這個(gè)吻。他很快想到自己此刻還是個(gè)待判決的造反分子，他們的對話(huà)應該處于某種監視之下。有聲的告白是不被允許的，但無(wú)言的親吻可以。那么，有人在聽(tīng)，而不是在看。

    德米特里承認自己有點(diǎn)忘我了。他干脆抓住萊昂圖索的衣領(lǐng)拉向自己，萊昂圖索幾乎是趴在他的懷里，雙手撐著(zhù)他的肩膀來(lái)保持平衡。他們小心翼翼地加深這個(gè)吻，祈禱場(chǎng)外聽(tīng)眾們只能聽(tīng)見(jiàn)衣料的摩擦和略微粗重的呼吸，并且以為這是因為氣氛的緊張，兩人在進(jìn)行深呼吸。

    分開(kāi)時(shí)，兩人雙頰都有些泛紅，德米特里看向萊昂圖索，眼前還有點(diǎn)模糊，腦子卻強迫自己清醒過(guò)來(lái)。

    “我想我們都沒(méi)有什么要說(shuō)的了，萊昂。

    “……關(guān)于你剛剛的提議，我的回答不會(huì )變。一直以來(lái)我都追隨著(zhù)貝洛內家的名號，即使是對未來(lái)有了什么新的想法，那也是因為你。直到你們都拋棄了你們讓我堅信的那條道路，我才意識到我應該自己去找我自己的路。過(guò)去的事，就當我們兩清了吧。等到我可以離開(kāi)這里，我不會(huì )再回新沃爾西尼?！?/br>
    萊昂圖索瞪大眼睛，想開(kāi)口打斷，好像對接下來(lái)的走向有所預感。

    “我保證不會(huì )來(lái)妨礙你建設你們的城市。但是，你也不能繼續調查我。讓我假裝你已經(jīng)死了，這就是我的要求?！?/br>
    “你還是不肯原諒我?！比R昂圖索的聲音有些顫抖。

    “我沒(méi)這么說(shuō)，我只是需要完成我的復仇?！?/br>
    “這就是你的復仇？這是對我的懲罰，德米特里，那這對于你來(lái)說(shuō)是什么？”

    “……這不是懲罰。這只是一個(gè)我們都需要習慣的新生活?！?/br>
    理性要求萊昂圖索接受這個(gè)結局，但情感顯然占據了上風(fēng)，他不知是憤怒還是悲傷，唇上還留著(zhù)剛剛對方舌尖的觸感，此時(shí)卻只覺(jué)得委屈。

    “為什么非得選擇這種方式？我們明明……明明可以以另一種方式走出去。你看到了新沃爾西尼現在的樣子吧？它和我曾經(jīng)描述的那么接近，當時(shí)你也向往著(zhù)這樣的移動(dòng)城市的吧？看到它成為現實(shí)，你就沒(méi)有感受到一絲開(kāi)心嗎？它的未來(lái)還不足以成為你的道路嗎？

    “還是說(shuō)，當時(shí)的你會(huì )支持我，也僅僅是因為我是貝洛內家的繼承人嗎？既然你所執著(zhù)的不是家族本身，那么為什么，你不肯接受拋棄了‘家族繼承人’這個(gè)身份的我？”

    萊昂圖索把頭深深埋進(jìn)德米特里頸側。紅發(fā)的魯珀輕輕撫摸著(zhù)他深藍而柔軟的毛發(fā)，從頭頂的發(fā)旋到顫抖著(zhù)的獸耳。天黑了，窗外傳來(lái)零星的滴答聲，雨早已停了。德米特里閉上雙眼，感受著(zhù)懷中人的體溫，想起兒時(shí)他們常常這樣相擁，長(cháng)大后卻少有這樣肢體上的親昵。他總是那樣謙卑地體貼著(zhù)他的未來(lái)家主，他們之間已經(jīng)有太多的交心與默契，他只怕自己的言行再出現一絲僭越。但是，當這位小少爺難得耍起小性子，使喚他喂自己吃東西時(shí)，當他細致地為挑燈夜讀的他披上外套時(shí)，他的指尖還是會(huì )敏感地捕捉到那些屬于對方的氣息與溫度，喚起一陣心悸。誰(shuí)能想到呢？他會(huì )在下定決心離開(kāi)的這一天如愿以?xún)敗?/br>
    極慢，極慢地，德米特里來(lái)回順毛的手停了下來(lái)，放到萊昂圖索的肩上，輕輕推著(zhù)他。

    “天黑了，該回去了，萊昂?！?/br>