這是從警方運囚車(chē)的行車(chē)紀錄中擷取的影像。

而在影片撥放到約九秒時(shí)，一輛小貨車(chē)忽然由畫(huà)面左側的小路沖出，迫使駕駛囚車(chē)的警察咒罵著(zhù)急轉彎，先駛上人行道再撞上路燈。

兩輛面包車(chē)分別從小貨車(chē)竄出的小路與對面的路開(kāi)出，一同打開(kāi)車(chē)廂跳出十多名頭戴黑套、全副武裝的黑衣人，令車(chē)上的警察二度罵臟話(huà)，端起沖鋒槍或手槍對黑衣人射擊。

然而黑衣人的動(dòng)作更快，他們先舉槍朝囚車(chē)掃射牽制警察，再扛出火箭筒轟向車(chē)頭。

畫(huà)面停在火箭撞擊擋風(fēng)玻璃的瞬間，埃德蒙多放下平版計算機，臉上已沒(méi)有先前的怠惰，目光凝重地道：「請夏警佐進(jìn)來(lái)。

」「是。

」內洛轉身走出辦公室，幾秒后就帶著(zhù)一身灰沙、臉色比平常難看上許多檔次的夏華谷回來(lái)。

「你把影片看完了嗎？」夏華谷急切地問(wèn)，不等埃德蒙多回答就奔到辦公桌前，殺氣騰騰地盯著(zhù)夜血者道：「誰(shuí)有可能干這種事？」埃德蒙多雙唇微抿，沒(méi)有回答而是朝秘書(shū)道：「內洛，用最快速度給夏警佐弄杯咖啡。

」「我不需要喝的！」「你需要冷靜。

」埃德蒙多以眼神催促內洛，在目送秘書(shū)離去后才看向夏華谷道：「先坐下來(lái)，喝幾口咖啡……」「有人在大街上拿火箭炮和沖鋒槍殺死一隊警察！我沒(méi)時(shí)間跟你瞎耗，你到底有沒(méi)有頭緒？沒(méi)有的話(huà)不要浪費……」「你再不冷靜，我要請你改天再來(lái)了。

」埃德蒙多的聲音雖輕，卻如刀鋒般銳利，看著(zhù)夏華谷瞬間閉嘴坐上辦公桌前的沙發(fā)座，拿起平版計算機將影片撥放第二次。

內洛在影片撥放完畢時(shí)端著(zhù)兩杯咖啡返回辦公室，一杯放到夏華谷面前，一杯則擺到埃德蒙多的辦公桌上。

「謝謝。

」埃德蒙多對內洛微笑，將平版計算機轉向夏華谷──屏幕停在囚車(chē)還沒(méi)被黑衣人攔下時(shí)──問(wèn)：「我想問(wèn)一件事，這臺車(chē)運送的囚犯只有我交給你的狼人嗎？」夏華谷道：「還有一只搞催眠偷竊的人魚(yú)與賣(mài)毒品的西班牙人，但那條魚(yú)一小時(shí)前剛被游客從芝加哥河里撈起來(lái)，西班牙人則是當場(chǎng)就死了。

問(wèn)這做什么？」「因為我要確定劫囚者的目標是那只狼搶匪，還是同車(chē)的某人。

」「如果是那只狼，你就能確定是誰(shuí)干的？」「很遺憾，不能，可是我可以提供一個(gè)嫌疑者。

」「誰(shuí)！」夏華谷厲聲問(wèn)。

「貝提諾˙朱利亞諾。

」埃德蒙多將平版計算機交給內洛，再由秘書(shū)手中接過(guò)計算機，將映著(zhù)貝提諾與一名藍發(fā)男子偷拍照的屏幕面向夏華谷道：「畫(huà)面右邊臉上被劃一刀的是貝提諾˙朱利亞諾，意大利黑手黨朱利亞諾家族的干部；左邊聽(tīng)貝提諾說(shuō)話(huà)的藍先生是沃德林，布萊克利之森的代理狼王，他先前為了討回被我交給你的族人，到我這兒抓花了幾片地板。

」「他的族人是……啊。

」夏華谷愣住，聽(tīng)懂埃德蒙多的意思。

埃德蒙多放下平版計算機繼續道：「劫囚者使用的武器不是便宜貨，手法也十分純熟，要讓這種等級的人物動(dòng)手，要不靠交情要不砸大錢(qián)，但布萊克利之森的狼人部族相當貧窮，和人類(lèi)也沒(méi)什么來(lái)往，于情于錢(qián)都請不動(dòng)這些人。

」「人是這個(gè)叫貝提諾的黑手黨雇來(lái)的，你是這個(gè)意思嗎？」夏華谷問(wèn)。

「我認為七成是，可這個(gè)推測會(huì )導出下一個(gè)問(wèn)題──為什么意大利的黑幫要幫美國的狼人呢？」「想得到很難死的保鑣，或是要這些狼去你們的世界搬彩虹糖的原料吧。

」「有可能，但以布萊克利之森貧困的程度，靠一點(diǎn)金錢(qián)就足以讓它們擔任保鑣或搬運工。

」埃德蒙多輕點(diǎn)平板計算機的屏幕，看著(zhù)屏幕中三度上演的劫囚影片：「用不著(zhù)用殺警劫囚這種高風(fēng)險的行為來(lái)?yè)Q取合作，貝提諾──假設人真的是他派的──要布萊克利之森的狼人做的應該不單是保鑣或搬運工，而是更加危險、需要一定程度信賴(lài)的工作。

」「我要組織犯罪處的人查查這個(gè)叫貝提諾的人。

」夏華谷一口將咖啡喝干，站起來(lái)走到辦公室的門(mén)，轉頭望向埃德蒙多問(wèn)：「對了，警局副局長(cháng)的老婆前天拿著(zhù)一張副局長(cháng)和女裝少年擁吻的照片殺到局里，要副局長(cháng)解釋是怎么回事，這和你們沒(méi)關(guān)系吧？」埃德蒙多抬起眼睫，前傾上身靠近桌案問(wèn)：「哇，我第一次聽(tīng)到，你有空詳細說(shuō)明嗎？」「哪會(huì )有！想知道自己查，我要回局里了！」夏華谷嫌惡地擺擺手，打開(kāi)門(mén)扉三步做兩步?jīng)_向電梯。

進(jìn)入模式

3947/36/1

14:48:08更

,25閃光的體育館

埃德蒙多看著(zhù)辦公室的門(mén)被夏華谷甩上，微微瞇眼利用影蝠的超音波確定警佐進(jìn)入電梯後，斜眼瞄向內洛問(wèn)：「女裝少年？」「正確來(lái)說(shuō)是穿女用蕾絲吊帶襪和情趣內衣的十四歲少年，他是在南路普區活動(dòng)的男妓，是副局長(cháng)目前的包養對象。

」內洛也斜眼看向埃德蒙多道：「然後除了擁吻照，還有錄到三段性交影片，影片部分明天副局長(cháng)夫人就會(huì )收到，報紙曝光則安排在下周──當然，以上都查不到您身上。

」「你這是把他往死理整啊。

」埃德蒙多笑著(zhù)搖頭，拿起咖啡啜飲一口，臉上的笑容隨苦味滾過(guò)喉頭散去，放下杯子趴上辦公桌。

「埃德蒙多大人……」內洛垂下肩膀。

「我知道，給我三分鐘，再休息三分鐘我就會(huì )振作。

」埃德蒙多比出「三」的手勢，再放下手低聲哀號：「阿焰也住在南路普區，仔細想想那裡漂亮的男孩子不少呢，阿焰會(huì )不會(huì )……不要啊啊啊。

」「不會(huì )的，李先生喜歡的不是漂亮男孩，是神經(jīng)質(zhì)中年人。

」內洛冷漠的回應，見(jiàn)主人沒(méi)有彈起來(lái)抗議，手扶額頭長(cháng)長(cháng)嘆一口氣，扔出殺手鐧道：「您還記得兩周前布洛涅爾的森林精靈主曼托菲爾閣下來(lái)信，希望您同意他攜摯血至聯(lián)合中心體育館看公牛隊對七六人隊的籃球賽嗎？」「……」「您當時(shí)不但同意他的請求，還要我也替您買(mǎi)一張票，讓您能和精靈主一同觀(guān)賽。

」「……」「而我以比賽時(shí)間是晚間九點(diǎn)，您尚未下班；且週三您要和李先生約會(huì )，即使工作趕完，時(shí)間上也來(lái)不